Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crachá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRACHÁ IN PORTOGHESE

cra · chá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRACHÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crachá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRACHÁ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crachá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
crachá

pulsante

Button

Il pulsante è un oggetto più spesso rotondo o con un altro formato che contiene contenuti promozionali, pubblicitari o semplicemente decorativi. È inchiodato ad un abbigliamento o ad un'altra superficie con un perno. I pulsanti sono stati ampiamente utilizzati in campagne politiche fin dalla nascita della democrazia negli Stati Uniti e sono molto popolari in questo paese. In Brasile e Portogallo sono più utilizzati per la pubblicità e per eventi legati a bande o moda. La gente, quella stupida. Il tasto è il pulsante e il fondo sarà il badge. Button é um objeto na maioria das vezes redondo, ou com outro formato, que contém conteúdo promocional, publicitário ou simplesmente decorativo. É pregado na roupa ou outra superfície com um alfinete. Os buttons foram popularmente usados em campanhas políticas desde o surgimento da democracia nos Estados Unidos e são muito populares neste país. No Brasil e em Portugal são mais usados para publicidade e para eventos relacionados com bandas ou moda. Gente, que burrice. Button é botão, e bottom seria o crachá.

Clicca per vedere la definizione originale di «crachá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CRACHÁ


arracachá
ar·ra·ca·chá
chichá
chi·chá
chá
chá
cumichá
cu·mi·chá
rosa-chá
ro·sa·chá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CRACHÁ

crabro
crabunha
craca
cracanel
cracaxá
cracídeos
crack
cracolé
cracoviana
cracoviano
Cracóvia
crac
cradina
crafórdia
craguatá
craiom
cralhampana
cramar
crambe
crambo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CRACHÁ

an
azin
folhos de sin
maracan
nhan
n
sin
uacaran

Sinonimi e antonimi di crachá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CRACHÁ»

crachá preço vetor programa para fazer inglês como tamanho button objeto maioria vezes redondo outro formato contém conteúdo promocional publicitário simplesmente decorativo pregado conceito crachá substantivo masculino origem termo francês crachat acessórios preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar dicionário informal português forma identificação pessoa individuo trabalha casa especializada crachás sinalização placas silk screen catracas relógios ponto eletrônico pulcor pulseiras cordões porta credenciais somos especializados fabricação comercialização demais linha criador download

Traduzione di crachá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRACHÁ

Conosci la traduzione di crachá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di crachá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crachá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

徽章
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tarjeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

badge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

значок
278 milioni di parlanti

portoghese

crachá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

badge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lencana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abzeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バッジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

badge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Huy hiệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேட்ஜ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rozet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distintivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odznaka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

значок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insignă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

badge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

märke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

badge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crachá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRACHÁ»

Il termine «crachá» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.833 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crachá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crachá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crachá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su crachá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CRACHÁ»

Scopri l'uso di crachá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crachá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ. 3.3.6.1 1 Uso de crachá nas dependências da empresa A Consolidação das Leis do Trabalho não relata a obrigatoriedade da utilização de crachá pelo empregado nas dependências da empresa.
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
2
Saúde, Previdência e Assistência Social: Desafios e ...
Falar-se em “doente mental” é terrível- seria um estigma absurdo. Em um congresso, no Rio Grande do Sul, recebi um crachá com meu nome e, logo abaixo, estampada a palavra “Prescritor”. Perguntei a atendente da recepção: “ Que história ...
Fátima Bayma de Oliveira e Istvan Karoly Kasznar (org.)
3
Instalador de TV por Assinatura
Deverá conter o nome, a foto do funcionário e o nome da Empresa Julio Identificação -O crachá deverá ser utilizado sempre com a fotografia, nome do funcionário e o nome da empresa e é obrigatório o seu uso na altura do peito, de forma a ...
Julio Ross
4
Dinâmicas Para O Ensino Religioso
A imagem da sua história no seu crachá A partir da escuta da história do outro e das descobertas que foram feitas, a pessoa que elaborou as perguntas confeccionará um crachá para a pessoa que as respondeu. O crachá deve traduzir um ...
EDSON PONICK, MARIA DIRLANE WITT
5
Escola e juventude: o aprender a aprender
E eles foram inventar de querer arrecadar R$ 1,50 pro crachá, quase no final do ano! E um absurdo! Então a gente fica o ano todo, depois de agosto que eles foram inventar isso de sem crachá não entra? (Ana Cristina) - Em setembro!
Regina Magalhães de Souza, 2003
6
Um Vôo Possível: O Sucesso Escolar Nas Asas Da Auto-estima
Um. crachá. especial. * Recursos materiais: canetas hidrocor variadas, tesouras de pontas arredondadas, colas, barbantes, música. * Requisito: saber ler, ao menos de modo elementar. * Inteligência mobilizada: interpessoal. Peça para as  ...
SimÃo De Miranda, 2003
7
Operação Disney
MOMENTO CULTURAL IDENTIDADE Os americanos adoram crachá, ID (aidi). Todos os empregados de hotéis, parques, etc. portam crachá com seu nome e até lugar de origem. Esse dado secundário permite, muitas vezes, um início de ...
Alexander Sapiro e José Valmir da Costa
8
Gestão de Eventos em Lazer e Turismo
Uma refeição especial Será preparada para os palestrantes às 17:30, quinta- feira. 1.2 Cada palestrante deve receber uma pasta com informações e crachá ( que deve ser mostrado para ingressar nas áreas da conferência, almoço e café).
David C. Watt
9
"Participação e Desenvolvimento Sustentável" no Brasil
O crachá da IB representa um símbolo de status, de realização pessoal. Este discurso é bastante explícito na IB. Por ocasião de um dos numerosos eventos oficiais que testemunhei durante minha permanência na BPIII, o diretor geral, ...
Roberto Salviani, 2013
10
Aprenda a ser chefe
Ou porque eles não foram capazes de entender as vantagens. Ou porque não quiseram colaborar. Na maioria dos casos, porém, a culpa não é deles. Trabalhei em uma empresa que tentou instituir, em diferentes ocasiões, o uso do crachá.
Max Gehringer

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRACHÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crachá nel contesto delle seguenti notizie.
1
A convite de Nélio Rodrigues, Claudia Giudice lança “A Vida sem …
“Infelizmente”, assente Claudia Giudice, referindo-se ao contingente crescente de pessoas que estão se identificando com “A Vida Sem Crachá – A Dor de ... «Hoje em Dia, ott 15»
2
Cada vez mais executivos dão adeus ao crachá antes dos 50
São Paulo — A costumado a frequentes idas e vindas em aeroportos, o paulistano Alessandro Carlucci se preparou para uma viagem diferente no início de ... «EXAME.com, set 15»
3
Com direito a crachá com foto, cachorro é adotado por empresa
Com crachá, o animal tem seu próprio espaço, localizado no setor de desenvolvimento de produto, mas tem livre acesso a todos os ambientes da empresa. «Globo.com, ago 15»
4
Com crachá personalizado, cão vira funcionário de empresa
Ele tem crachá com foto, nome e é muito bem tratado. Mark é um vira-lata que foi encontrado abandonado na Rodovia BR-101, quando tinha apenas três ... «Engeplus, ago 15»
5
Vigilante leva facada e é salvo pelo crachá durante assalto em …
Por sorte, o golpe acertou o crachá da vítima, que conseguiu empurrar o assaltante. Em seguida, o bandido fugiu do local, levando a chave de um portão da ... «Zero Hora, lug 15»
6
Portador de autismo usa crachá para evitar abordagem em UPP
Na noite de quarta-feira (22), o jovem recebeu um crachá que o identifica pelo nome e também expõe sua condição especial, de portador de autismo. «Terra Brasil, lug 15»
7
Após abordagem policial, jovem com autismo do Alemão ganha …
Um morador do Complexo do Alemão vai começar a andar pela comunidade com um crachá. Eduardo de Souza Silva, o Dudu, é autista e mora na ... «R7, lug 15»
8
Lista de leilões bizarros reúne 'amigo imaginário', crachá e até perna
O físico aposentado Leon M. Lederman, de 92 anos, leiloou seu prêmio Nobel de 1988. A oferta vencedora pela medalha de Lederman foi de US$ 760 mil (R$ ... «Globo.com, giu 15»
9
Cássia Azevedo: Meu primeiro emprego, minha vida, meu nome no …
Ao nos encontrar, Cássia mostra orgulhosa seu nome no crachá e elogia a firma, que, segundo diz, tomou a iniciativa para que ela tivesse pela primeira vez a ... «Brasileiros, mag 15»
10
Dani Sperle vai à Sapucaí com crachá de 'assistente' e minissaia
Com um crachá da LIESA (Liga Independentente das Escolas de Samba do Rio), que a identificava apenas como "assistente", ela requebrou ao som da bateria ... «Globo.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crachá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cracha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z