Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "badge" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BADGE IN FRANCESE

badge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BADGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Badge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BADGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «badge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
badge

distintivo

Badge

Un badge indica diversi tipi di badge, badge, creste e oggetti di identificazione che vengono visualizzati su se stessi. Uno o un badge è il pezzo di stoffa cucito sull'uniforme di un scout che indica una delle sue capacità o una distinzione. Un badge désigne différentes sortes d’insignes, macarons, écussons et objets d’identification que l’on affiche sur soi. Un ou une badge est le morceau de tissu cousu sur l’uniforme d'un scout qui indique une de ses compétences ou une distinction.

definizione di badge nel dizionario francese

La definizione di badge nel dizionario è un pezzo di stoffa colorata o un distintivo metallico cucito in uniforme e corrispondente a anzianità, merito o specialità. Distintivo rotondo solitamente indossato all'occhiello, che esprime opinioni, preferenze, ecc. o permettendo un'identificazione molto veloce. Piccola gemma di fantasia.

La définition de badge dans le dictionnaire est morceau de tissu de couleur ou insigne métallique cousu à l'uniforme et correspondant à l'ancienneté, au mérite ou à une spécialité. Insigne rond porté généralement à la boutonnière, exprimant des opinions, des préférences, etc. ou bien permettant une identification très rapide. Petit bijou de fantaisie.

Clicca per vedere la definizione originale di «badge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BADGE


bridge
bridge
porridge
porridge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BADGE

bada
badaboum
badamier
badaud
badaudage
badaude
badauder
badauderie
baderne
badiane
badigeon
badigeonnage
badigeonner
badigeonneur
badigoinces
badin
badinage
badinant
badine
badinement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BADGE

age
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
vintage
voyage
âge

Sinonimi e antonimi di badge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BADGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «badge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di badge

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BADGE»

badge insigne infirmiere habbo mariage formation pokemon cher anglais désigne différentes sortes d’insignes macarons écussons objets d’identification l’on affiche morceau tissu cousu l’uniforme scout indique badge conférence grandes ecoles bilan aptitude délivré écoles marque déposée initiative plusieurs objectifs répondre demande nbsp salons sante autonomie obtenir votre pied page plan site mentions légales contacter politique confidentialité cookie policy vous êtes infos pratiques gagnez temps réservez ecobat professionnels souhaitez recevoir électronique pour visiter salon assister conférences écobat merci compléter crea badges fabricant ronds épingle fixation vient emboiter formats modèles personnalisés pins camaloon nous disposons

Traduzione di badge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BADGE

Conosci la traduzione di badge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di badge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «badge» in francese.

Traduttore italiano - cinese

徽章
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

divisa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

badge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

значок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crachá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাজ
260 milioni di parlanti

francese

badge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lencana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abzeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バッジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

badge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huy hiệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேட்ஜ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rozet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distintivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odznaka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

значок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insignă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

badge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

märke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

badge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di badge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BADGE»

Il termine «badge» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «badge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di badge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «badge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BADGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «badge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «badge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su badge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BADGE»

Scopri l'uso di badge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con badge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Copropriete & Travaux
Il leur permet de recharger leur badge régulièrement et avec un droit d'accès limité dans le temps. Les fabricants de dispositifs de chargement sont au nombre de cinq : CDV International, Cogelec, FDI Matelec, Horanet et Immotec Systèmes.
2
The Red Badge Of Courage (Translated)
The. Red. Badge. of. Courage. Stephen. Crane(18711900). Un épisode de laguerre deSécession CHAPITRE 1 CHAPITRE 2 CHAPITRE 3 CHAPITRE 4 CHAPITRE 5 CHAPITRE 6 CHAPITRE 7 CHAPITRE 8 CHAPITRE9 CHAPITRE 10 ...
Stephen Crane
3
Prenez en main Bootstrap:
Maurice Chavelli. Figure 5.24 – Un badge simple Comme le badge se trouve dans une balise <span>, il est facile de l'intégrer par exemple à un bouton et de le colorer : 1 <button class="btn btn-danger">Envoi <span class="badge ...
Maurice Chavelli, 2014
4
GO bac +5: le guide des opportunités de carrières 2006
existe environ 72 Badge en France : deux-tiers dans les écoles de commerce et un tiers dans les écoles d'ingénieurs HEC en dispense ainsi sept (MS en gestion financière, en management d'une unité stratégique, etc.), l'Essec six (Mastère ...
Pascale Kroll, Clarisse Juompan, Sylvie Aghabachian, 2006
5
Access 2007 et VBA
Le badge apparaît donc comme un élément indispensable du modèle : ce n'est pas le client qui passe le péage, mais son badge, ce qui est très différent (le locataire peut très bien prêter son badge à un ami). La relation à mettre en place  ...
Bernard Minot, 2008
6
Statuts de la province du Canada
If any " Emigrant Runner" shall refuse or fail to pro- certain'Ac's uf duce, on Demand, his Badge for Inspection, or to permit any Misconduct. Person to take the Number thereof, or if he shall fail within Forty eight Hours to give to the Emigration ...
Canada, 1863
7
Un ethnologue à l'Assemblée
Il a suffi que je change de badge et je me suis entendu appeler par l'huissier : " Monsieur le député". » Le badge est un élément essentiel du quotidien au Palais - Bourbon. Il indique à lui seul le statut assigné à chacun. À Ochollo, la société ...
Marc Abélès, 2000
8
Programmez pour iPhone, iPod touch, iPad avec iOS 4
Pour finir, nous allons voir comment ajouter un badge sur un onglet. Ce badge permet, par exemple, d'afficher le nombre d'articles non lus dans le cadre d'un lecteur de flux RSS. Pour cela, nous allons ajouter un bouton qui incrémentera la  ...
iPuP, 2010
9
Techniques de veille et e-réputation: comment exploiter les ...
Elles seront affichées comme des miniatures en bas du badge. Si le flux inclut une description, cette dernière apparaîtra au survol de la souris. Vous pouvez définir une fonction d'exécution automatique, un délai de lecture ainsi que le nombre ...
Jean-Noël Anderruthy, 2009
10
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
Droit syndical □ Transfert des locaux syndicaux dans une annexe - Présentation d'un badge - Atteinte injustifiée et disproportionnée à la liberté syndicale Les syndicats faisaient valoir que pour se rendre dans les nouveaux locaux, il fallait ...
Sandrine Jean, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BADGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino badge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Séries cultes : dix secrets sur Malcolm - news télé - Programme TV
Une famille… sans nom de famille. Bien que le nom de la tribu de Malcolm apparaisse dans l'épisode pilote sur un badge (sur lequel est inscrit ... «Télé Loisirs.fr, lug 15»
2
Béthunois : Goliat, le garde-meuble nouvelle génération, est arrivé …
On arrive à la grille, on badge pour entrer, on se gare devant son container dont on est le seul à avoir la clé, on charge ou on décharge, et on ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Royal et Fabius ne vieilliront pas ensemble - L'Express
... la ministre de l'Ecologie, elle, voulait son smiley, ce petit badge bleu qui affiche un sourire radieux, mais qui n'est référencé nulle part sur le ... «L'Express, lug 15»
4
Edition de Pont-à-Mousson | Pont-à-Mousson : la grande table des …
À chacun sa couleur de badge, suivant l'âge. Détail d'importance. « Cela ouvre le droit d'aller au bar des ados sans alcool ou a celui des ... «Est Républicain, lug 15»
5
D2 : les adversaires des Olympiennes
... has been printed, in the event that a player leaves the squad and/or his squad number changes, or if the ligue 1 badge changes in the future. «OM.net - Olympique de Marseille, lug 15»
6
BIENTOT UN BMW X1 M ? - Actualités auto - Auto Plus
La seconde génération du BMW X1, révélée début juin, pourrait en effet adopter le célèbre badge M. Les cibles à abattre sont les compatriotes ... «Autoplus.fr, lug 15»
7
Animal Crossing HHD intègre Miiverse de façon simple < News …
C'est une grande première sur 3DS, si l'on ne tient pas compte de Collectible Badge Center qui procède déjà de la sorte ! Grâce à ces ... «Puissance Nintendo, lug 15»
8
L'imposture d'un pilote licencié - Le Point
Plusieurs mois après son licenciement, il s'était présenté aux contrôles de sécurité en uniforme et avec son ancien badge. La scène s'est ... «Le Point, lug 15»
9
ACTUALITÉS - BESSAN : BESSAN - Remise des « flèches » au club …
... noire ; Antonin Rodier, flèche bleue, rouge et jaune ; Martine Bardin, flèche blanche et noire et Thierry Rodier, badge fédéral et flèche jaune. «Hérault-Tribune, lug 15»
10
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
Les qualités dynamiques naturelles de la Pulsar ont facilité le travail de Nissan pour développer une version GT digne de son badge. Les tarifs ... «Turbo.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Badge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/badge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z