Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "criterioso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRITERIOSO IN PORTOGHESE

cri · te · ri · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRITERIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Criterioso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CRITERIOSO


arterioso
ar·te·ri·o·so
brioso
bri·o·so
carioso
ca·ri·o·so
curioso
cu·ri·o·so
ebrioso
e·bri·o·so
escarioso
es·ca·ri·o·so
furioso
fu·ri·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
imperioso
im·pe·ri·o·so
incurioso
in·cu·ri·o·so
industrioso
in·dus·tri·o·so
inglorioso
in·glo·ri·o·so
injurioso
in·ju·ri·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
lamurioso
la·mu·ri·o·so
luxurioso
lu·xu·ri·o·so
memorioso
me·mo·ri·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
vitorioso
vi·to·ri·o·so
voluntarioso
vo·lun·ta·ri·o·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CRITERIOSO

cristovense
cristólatra
Cristóvão
cristômaco
criteriologia
critério
criticador
criticalidade
criticante
criticar
criticaria
criticastro
criticável
criticismo
criticista
critiqueiro
critiquice
critmo
critomancia
critófago

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CRITERIOSO

adulterioso
delicioso
delirioso
desbrioso
descriterioso
descurioso
ludibrioso
mafioso
malarioso
mercurioso
oprobrioso
penurioso
precioso
prestigioso
reglorioso
religioso
sucrioso
ultracurioso
vanglorioso
varioso

Sinonimi e antonimi di criterioso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRITERIOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «criterioso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di criterioso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CRITERIOSO»

criterioso honesto judicioso seguro criterioso dicionário informal português pessoa sistemática detalhista perfecionista não nada possui demonstra critério contém discernimento facilmente léxico quem positivo priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete manifesta análise criteriosa consumidor sensato ponderado tradução muitas outras traduções antônimo antônimos zaré aparvalhado

Traduzione di criterioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRITERIOSO

Conosci la traduzione di criterioso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di criterioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «criterioso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

明智的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Criterio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Judicious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उचित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рассудительный
278 milioni di parlanti

portoghese

criterioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

judicieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bijak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umsichtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

賢明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사려 분별이있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wicaksana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đúng đắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறப்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akıllıca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giudizioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozsądny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розважливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

judicios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνετός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oordeelkundige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förnuftig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di criterioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRITERIOSO»

Il termine «criterioso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «criterioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di criterioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «criterioso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su criterioso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CRITERIOSO»

Scopri l'uso di criterioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con criterioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
A doutrina alemã da época conduzia a denominada bitola da diligência de gestor criterioso a avaliação da culpa, uma vez que considerava injusta a responsabilização dos administradores independentemente de culpa2. Neste contexto ...
Luís M. Martins, 2013
2
Museus acolhem moderno
Os equipamentos são aliados, porém sem esquecer o peso de um estudo interpretativo e criterioso para análise do acervo. Não existe neutralidade em investigação, porquanto o pesquisador sempre agrega ou elimina segundo seu universo ...
Maria Cecília França Lourenço, 1999
3
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
É necessário que o administrador actue com culpa, senda esta apreciada, conforme mencionado “pela diligência de um administrador da insolvência criterioso e ordenado”, o que pode abranger a actuação negligente por acção ou omissão ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
4
Principios Da Gestao Eficaz
Seja Criterioso ao Selecionar Gerentes Todo líder deve selecionar seu grupo de administração cuidadosamente. Na verdade, seja criterioso ao selecionar sua equipe administrativa. A palavra "discriminação" assumiu uma conotação ...
Michael Zigarelli, 1999
5
Análise de Telejornais: Um modelo de exame da apresentação e ...
flâneur. criterioso. Com um rigor nada científico, talvez muito mais poético e de fácil compreensão, adota-se aqui a perspectiva do flâneur como uma primeira leitura das emissoras e telejornais a serem analisados. 34 As edições do MG TV  ...
Antônio Augusto de Braighi
6
DA GRAVIDEZ AOS CUIDADOS COM O BEBE: Um manual para pais e ...
criterioso. da. chupeta. O aleitamento materno com intervalos pequenos, principalmente nas primeiras semanas, pode machucar os mamilos, cansar a mãe e não satisfazer a necessidade de sucção do bebê. É importante entender quando ...
Anna Mehoudar, 2012
7
Cinquenta tons de liberdade
Duas garrafas de Cristal, por favor. Safra 2002, se tiver. Lançolhe um sorriso enviesado. — Oquefoi? — pergunta ele. — Porqueasafra de2002 émuito melhor do que a de 2003 — provocoo. Ele ri. — Para umpaladar criterioso, sim.
E. L. James, 2012
8
Responsabilidade Ambiental:
... a competência técnica e o conhecimento da actividade da sociedade adequados às suas funções e empregar nesse âmbito a diligência de um gestor criterioso e ordenado; • Deveres de lealdade, no interesse da sociedade, atender aos.
Sofia Sá, 2011
9
Grogotó!
... casamento qual nada, quero ninguém atravancando meu gingado, casou ontem, o senhor precisa ser mais criterioso, meu Santo Antônio, mais criterioso, puxa vida. Onan Trabalho oito nove horas todo santo dia; barulhinho da 46 Evandro ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
10
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Evolução: melhora imediata da dor que não retornou em acompanhamento de seis meses. Comentário. Este caso mostra a necessidade do exame clínico criterioso para o diagnóstico da dor muscular. Não é comum esse tipo de irradiação ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRITERIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino criterioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marcelo contra governo de gestão
... da palavra deve ser criterioso no sentido de fomentar a união entre os portugueses”, numa alusão às palavras duras de Cavaco Silva em relação à esquerda. «Expresso, ott 15»
2
PM é inocentado do crime de incitação de violência em Castelo …
O comandante da Polícia Militar, coronel Carlos Augusto Gomes de Souza, destacou que o inquérito foi criterioso, ouvindo todos os envolvidos, e não ... «Cidadeverde.com, ott 15»
3
Comissão aprova projeto que torna aborto legal mais criterioso
O Projeto de Lei 5069/13, de autoria do deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), que estabelece critérios mais rígidos para o acesso ao aborto legalizado – em ... «Gospel+, ott 15»
4
Domingo tem show do Arnaldo Antunes de graça
“Será́ uma tarde multimídia de excelência, com capacidade para atrair o criterioso público de Brasília”comenta Laércio Costa, produtor do evento. «Fato Online, ott 15»
5
Schulin-Zeuthen: “Rodríguez Grossi es un hombre muy criterioso y …
... de fondos; por consiguiente, él conoce muy bien al banco, es un hombre muy criterioso y tiene la ventaja de conocer muy en detalle lo que es la entidad. «Diario Financiero, ott 15»
6
Presidente do Bota escolherá sócios para analisar caso de …
Carlos Eduardo Pereira já revelou que será criterioso na escolha dos encarregados de analisar a denúncia, declarando quais são os requisitos que procura: ... «Terra Brasil, ott 15»
7
Mulheres com alto risco de desenvolver câncer de mama passam …
No segundo dia da série, especialistas destacam que mulheres com alto risco de desenvolver câncer de mama devem passar por acompanhamento criterioso. «NE10, ott 15»
8
Scuro se diz preparado para o maior desafio da carreira: “Não tenho …
O dirigente foi escolhido após um processo seletivo criterioso, conduzido pelo presidente, Gilvan de Pinho Tavares, e o vice-pre. 30/09/2015 12:36 ... «Portal O Dia, set 15»
9
MEC lançará curso de formação para diretores de escolas
Estamos pensando em fazer um curso barato, para justamente mostrar que você pode conquistar ganhos de qualidade com o uso criterioso do dinheiro”, ... «Terra Brasil, set 15»
10
Cardozo descarta preocupação de que investigações cheguem ao …
Cardozo argumentou que a presidente Dilma Rousseff sempre teve um comportamento "absolutamente criterioso" e cumpridor da lei. "Até os adversários ... «Diário do Litoral, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Criterioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/criterioso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z