Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crosse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CROSSE IN FRANCESE

crosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crosse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROSSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crosse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di crosse nel dizionario francese

La definizione di lacrosse nel dizionario è un elemento la cui estremità è piegata. Bastone lungo, la cui estremità superiore è curvata in voluta, che è un segno di abbazia e dignità episcopale.

La définition de crosse dans le dictionnaire est élément dont l'extrémité est recourbée. Long bâton, dont l'extrémité supérieure est recourbée en volute, qui est le signe de la dignité abbatiale et épiscopale.


Clicca per vedere la definizione originale di «crosse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CROSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
jarosse
jarosse
molosse
molosse
osse
osse
porte-crosse
porte-crosse
rosse
rosse
tapis-brosse
tapis-brosse
thyréoglosse
thyréoglosse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CROSSE

croquet
croquette
croqueur
croqueuse
croquignole
croquignolet
croquis
crosne
cross
cross-country
crossé
crosser
crosses
crossette
crosseur
crotale
crotaphite
crotaphyte
croton
crotte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CROSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
buglosse
cabosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
isoglosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
ronde-bosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse

Sinonimi e antonimi di crosse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CROSSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crosse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di crosse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CROSSE»

crosse bâton rosserie aortique fougère senior partie roni anglais rink crosse wiktionnaire dafny après avoir tiré fusil avait brisé défendant contre massues sauvages dillon voyage dans revue nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions pastoral évêque dont lacrosse technology station météo instruments météorologiques horloges mesure sont ailleurs permanence reliés signal antenne frankfurt wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mitrailleur pistolet abusivt poignée révolver expr

Traduzione di crosse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROSSE

Conosci la traduzione di crosse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di crosse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crosse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

屁股
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

culata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

butt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤخرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приклад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bumbum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুঁতা
260 milioni di parlanti

francese

crosse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

punggung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hintern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엉덩이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

korban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थट्टेचा विषय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

popo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

culo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приклад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îmbinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρέλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boude
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

butt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rumpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crosse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROSSE»

Il termine «crosse» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crosse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crosse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crosse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CROSSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crosse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crosse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crosse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CROSSE»

Scopri l'uso di crosse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crosse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jacques Prévert, Paroles
... et l'on pourrait voir dans certains des poèmes de Paroles de véritables petits films. Dans « La Crosse en l'air », c'est le sous-titre, « Feuilleton », qui donne au poème sa dimension narrative. Prévert lui-même était particulièrement friand des  ...
Corinne François, 2000
2
Les justes plaintes de la Crosse et de la mitre du coaiuteur ...
9 fait porterie dueîl à leur Crosse & à leur mi. tre , pour la mort d'vne femme comme celle cy, qui n'eftfon alliée que par intrigue, & qu'il appelloit fa sœur par raison de Politique, & non pas de Chrestien. Mettons donc promptement la main à la ...
3
Les Religieuses dans le cloître et dans le monde des ...
pouvoir de juridiction limité, et pas de pouvoir d'ordre45, la crosse qu'elles venaient de recevoir au moment de leur ordination n'était qu'un insigne extra- ou para-liturgique. Son utilisation était fréquemment limitée, comme dans l'Ordre de  ...
Nicole Bouter, 1994
4
Les justes Plaintes de la crosse et de la mitre du ...
-|Υ.瓦 Ι ! ' ί - Ι ! 1 - - Ο ~ ` ' ' . - . - - .. · - . . Χ . - - . . · Χ | - - ` - ` ι - · · Κ " Ο ' ` Η. .ε Ι 9 . - . ' - _ .α _ _` σ θ' ¦ Α ? - ` '.. - . ' Ρ ' . ·- . . Κ ·` - - . “ -. Ω κ - - ' ' . - ·- . · · ' ' ' | - . ' ω ' ' 'ω φ . Ρ ' . ,Ρ . Υ ' ' . Ο - ό .,. - _. Β.ι . - - - · . Ο - - ` ' ' ' -. 'Ο. . "δ . · - ό - - - ' ··| - - .
5
Chasse: l'encyclopédie
Mise à conformation de la crosse La crosse comporte plusieurs parties : le talon, la plaque de couche, la pointe, le nez et le pied du nez. L'adaptation de la forme de la crosse à la morphologie du tireur est essentielle. Elle conditionne la ...
Pascal Durantel, 2003
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
L. C. S. CROSSE , en latin pedum pontifi- àum, pontificale , pastorale , bâton pastoral que l'on porte devant les évèques et les autres prélats quand ils officieut solennellement, et qu'ils tiennent à la main lorsqu'ils marchent en procession ou  ...
7
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La crosse de l'aorte prolonge l'aorte ascendante dans le médiastin supérieur. Elle s'incurve en direction dorsale et à gauche pour atteindre le côté gauche du corps de la quatrième vertèbre thoracique où elle devient l'aorte descendante.
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
8
Le corps humain: Étude, structure et fonction
L'AORTE L'aorte est issue du ventricule gauche, elle décrit une crosse et descend en arrière du cœur, à travers le thorax et l'abdomen. Des branches artérielles, soit uniques, soit disposées par paires, sont issues de l'aorte tout le long de son ...
Christine Brooker, 2001
9
Journal de conchyliologie: comprenant l'étude des animaux, ...
comprenant l'étude des animaux, des coquilles vivantes et des coquilles fossiles. CLAUSILIA Pauli, Mabille ......... 259 COLLONIA Eueharis, Crosse ......... 5S — Fricki, Crosse .......... 55 COLUMBELLA funiculatd, Sonverbie ...... 157 — Isabellina ...
10
Bulletin
Crosse de Notre-Dame de Prully (cabinet de M. Gporges Husson); Ml" siècle 407 5. Crosse de Saint-Père de Chartres, prétendue de l'évèque Rainfroy (en Angleterre; — tirée des Monument français de Willemin, pl. XXX); XU* siècle lbid. 3.
France. Comité de la langue, de l'hist. et des arts de la France, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crosse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un chef d'entreprise frappé à coups de crosse - Faits-Divers - Clicanoo
Hier matin, un chef d'entreprise de 62 ans a été agressé chez lui, dans le quartier de Commune-Ango à Sainte-Suzanne, par deux hommes ... «Clicanoo, lug 15»
2
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991 …
... âgée de 33 ans, avait était exécutée froidement à coup de chevrotine dans le dos, avant d'être achevée à coups de crosse en pleine tête. «Nice-Matin, lug 15»
3
A Nice, la mère en pétard avait... un 22 long rifle ! | Nice | Nice-Matin
Une arme qui n'était pas chargée et avait la crosse cassée, comme s'en sont rendu compte les policiers. La carabine avait du plomb dans l'aile ... «Nice-Matin, lug 15»
4
Agression de Caumont : ils ont recueilli leur voisine - L'Aisne Nouvelle
Dans un élan de folie, il réussit à saisir le fusil et s'acharne sur sa victime. Elle reçoit plusieurs coups de crosse à la tête, provoquant un coma. «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
5
Faits Divers | Il voulait être ramené chez lui... et frappe un …
Celui-ci parvient à se saisir de l'arme et assène plusieurs coups de crosse au vieil homme mais appuie accidentellement sur la gâchette, ... «Est Républicain, lug 15»
6
Lille : le braqueur du Dieu de Marcq condamné à un an de prison …
Il a frappé le gérant d'un coup de crosse, déçu de ne récupérer que 400 euros et des tickets restaurants. Axel Drammeh a été arrêté par des ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
7
Pour une « paix des braves », sans vainqueur ni vaincu... - Fady …
... désormais sous nos yeux, comme elle l'a fait hier à Saïfi où un homme est mort, le visage broyé à coups de crosse de poignard. Image de ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
8
Saison exceptionnelle pour l'équipe de crosse bantam
L'équipe de crosse bantam de Magog-Bromont a conclu une saison parfaite (26-0) en remportant les honneurs des séries éliminatoires de ... «Reflet du Lac, lug 15»
9
Ninja Turtles 2 : Stephen Amell parle des origines de Casey Jones …
... suggérer [au producteur exécutif Wendy Mericle] une batte de baseball ou une crosse de hockey, parce que je suis maintenant compétent !". «MCM News, lug 15»
10
MA LECTURE DE L'ETRANGER D'ALBERT CAMUS
La gâchette a cédé, j'ai touché le ventre poli de la crosse et c'est là, dans le bruit à la fois sec et assourdissant, que tout a commencé. ». «Le Club de Mediapart, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crosse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crosse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z