Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ctônico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CTÔNICO IN PORTOGHESE

ctô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CTÔNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ctônico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CTÔNICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ctônico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ctonio

Ctónico

Nella mitologia, e in particolare in greco, il termine ctofonico o ctofonico indica o si riferisce agli dèi o agli spiriti del mondo sotterraneo opposto alle divinità olimpiche. A volte sono chiamati anche "tellurico". La parola greca χθών è una delle tante che viene usata per "terra", e si riferisce tipicamente all'interno del terreno piuttosto che alla superficie della terra o alla terra come territorio. Al tempo stesso evoca abbondanza e sepoltura. Em mitologia, e particularmente na grega, o termo ctónico ou ctônico designa ou refere-se aos deuses ou espíritos do mundo subterrâneo, por oposição às divindades olímpicas. Por vezes são também denominados "telúricos". A palavra grega χθών é uma das várias que são usadas para "terra", e refere-se tipicamente ao interior do solo mais do que à superfície da terra ou à terra como território. Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura.

Clicca per vedere la definizione originale di «ctônico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CTÔNICO


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CTÔNICO

ctenário
cteniza
ctenizídeo
ctenídeo
ctenídio
ctenocéfalo
ctenocisto
ctenodonte
ctenomídeo
ctenostomado
ctenócero
ctenóforo
ctetologia
CTI
ctoniano
ctonofagia
ctonográfico
ctônio
CTT
cu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CTÔNICO

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
maçônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
supersônico
tectônico

Sinonimi e antonimi di ctônico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CTÔNICO»

ctônico mitologia particularmente grega termo ctónico designa refere deuses espíritos mundo subterrâneo oposição divindades olímpicas vezes são também denominados telúricos palavra χθών várias usadas ctônico dicionário informal ctônio ctoniano priberam língua portuguesa português ctono ctônicos fantastipedia alguns olímpicos zeus hermes eram cultuados aspecto outro caso especial deusa ctônica perséfone aulete palavras crueza cruga crumatá crumatou crume crúmen crumenária crunha crunodal cruo cruó cruor cruórico cruorina crupal crupe crupiara palavractônico anagramas diretas telúrico reconstrucionismo helênico

Traduzione di ctônico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CTÔNICO

Conosci la traduzione di ctônico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ctônico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ctônico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

闪灵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ctónico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chthonic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chthonic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العالم الآخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хтоническая
278 milioni di parlanti

portoghese

ctônico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chthonic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chthonic
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chthonic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chthonic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chthonic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chthonic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chthonic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chthonic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chthonic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chthonic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chthonic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ctonio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chantoniczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хтонічна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chtonică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chthonic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chthonic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chthonic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chthonic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ctônico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CTÔNICO»

Il termine «ctônico» si utilizza molto poco e occupa la posizione 119.440 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ctônico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ctônico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ctônico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ctônico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CTÔNICO»

Scopri l'uso di ctônico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ctônico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Hino Homérico a Apolo
De um lado, Hera personifica o mundo ctônico, hostil aos deuses olímpios; para gerar Tífon, ela pede auxílio à Gaia, Urano, Tártaro e aos Titãs; e pede também que o filho seja mais forte que Zeus na mesma proporção em que esse supera o  ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
2
Lira dissonante
Várias outras figuras eleitas pelo grotesco também evocam o elemento ctônico do mundo – quando o grotesco se materializa em figuras humanas ou tipos sociais, estes costumam ser indivíduos que contestam a civilização, representan ‐do ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
3
Hipólito e Fedra: três tragédias
Assinalemos também seu epíteto de KXdtóttwXos, "o de nobres" ou "famosos corcéis", que o liga ao cavalo, animal fundamentalmente ctônico. Hades é também, na //., VIII, 367, in1Xópteç, "o de portas solidamente fechadas", expressão que ...
‎2007
4
Além da razão
Que Freud pudesse ter depositado suas esperanças num discípulo capaz de acreditar nesse tipo de coisa _ Jung diz que “a questão do espírito ctônico me ocupou desde que eu comecei a mergulhar no mundo da alquimia” _ é sem dúvida ...
Marylinne Robinson
5
Mitos Da Água
Reinou primeiro sobre as águas do mundo ctônico, mas, após a vitória de Zeus sobre os Titãs, quando o governo do mundo foi dividido entre os três irmãos, o deus-cavalo passou a ser o senhor do mar, Hades o senhor do mundo ctônico e o ...
Raissa Cavalcanti
6
o enigma das piramides
Estas associações são reforçadas pelas investigações arqueológicas que têm encontrado muitos elementos correspondentes a um culto ctônico em cavernas e galerias do monte Ida. Estas câmaras e galerias eram centros cerimoniais que ...
J ALVAREZ LOPES, 1970
7
Revista USP.
Se nos puséssemos na pele de Clitemnestra, tentando uma "associação cultural" - o que essa imagem sugeriria no mundo grego — , a primeira idéia que talvez surgisse poderia ser "animal ctônico": serpente representa algo vindo do mundo  ...
8
Extensão: cadernos da Pró-reitoria de Extensão da PUC-MG.
10 Lévi-Strauss, para justificar o caráter ctônico da Esfinge, invoca as pesquisas de Marie Delcourt que mostra como nas "lendas arcaicas, eles [os monstros] nascem certamente da própria terra".1 1 Nessas condições, se na coluna C tem- se ...
9
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
Não satisfeito com a descida ao mundo ctônico, Narciso quer ir mais baixo ainda , lá onde está o fantasma de seu amor, sua imagem refletida nas águas da morte . Tema que aborda com uma luz toda especial um belo livro de André Green, ...
Ignacio Assis Silva, 1995
10
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
Assim, no mundo que nasce e se realiza na prosa de Fedro Nava — um mundo no qual o de comer, e também o telúrico e o ctônico são categorias centrais, inextinguíveis, emancipadoramente para todos — , o que aporta, o que desembarca ...
José Maria Cançado, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CTÔNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ctônico nel contesto delle seguenti notizie.
1
EROS E PSIQUE - Do mito até a terceira tarefa
O turbilhão da superfície, pele, e do ctônico, o mais profundo que representa os instintos. Os dragões são símbolos de conteúdos tão profundos da psique ... «Bondenews, set 11»
2
Operação prende quadrilha acusada de fraudar CNH
Entendendo a operação- A Medusa (em grego: Μέδουσα, Médousa, "guardiã", "protetora" na mitologia grega, era um monstro ctônico do sexo feminino, uma ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mag 11»
3
Você está aqui: Home › Artigos › O princípio da vulnerabilidade e a …
... ctônico que pode passar por cima do Direito sem o menor problema, situação em que já não seria possível discutir a vulnerabilidade de qualquer indivíduo, ... «DireitoNet, ott 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ctônico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ctonico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z