Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cumpridoiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUMPRIDOIRO IN PORTOGHESE

cum · pri · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUMPRIDOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cumpridoiro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CUMPRIDOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CUMPRIDOIRO

cumeno
cumerim
cumichá
cuminal
cuminas
cumino
cumixá
cumpliciar
cumplicidade
cumplimentário
cumpridor
cumpridouro
cumprimentador
cumprimentar
cumprimenteiro
cumprimento
cumprir
cumulação
cumular
cumulativamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CUMPRIDOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Sinonimi e antonimi di cumpridoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CUMPRIDOIRO»

cumpridoiro cumpridoiro dicionário informal português cumpre dever pontual útil vantajoso port aulete palavras cultual cultualismo cultualista cultuar cultuável cultura cultural culturalismo culturalista culturismo culturista culuglis culumi copiar imprimir definicao cumpridouro novo este serviço oferecimento lexikon editora digital dicionárioweb hist script necessário palavra palavracumpridoiro anagramas diretas portuguesa classes webix aberto diccionário língua candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links geneall casa antepaço arcozelo ponte lima dúvida elas até muro possa filhar para aquela chão parte torre fato morte velho professor artcar homem honesto deixa saudades aquele esta noite morreu escolhido pelas aves agoiro piam infelizes capítulo azpmedia acorrimento vós vossos

Traduzione di cumpridoiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUMPRIDOIRO

Conosci la traduzione di cumpridoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cumpridoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cumpridoiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cumpridoiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cumplido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fulfilled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cumpridoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cumpridoiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cumpridoiro
278 milioni di parlanti

portoghese

cumpridoiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cumpridoiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cumpridoiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cumpridoiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cumpridoiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cumpridoiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cumpridoiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cumpridoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cumpridoiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cumpridoiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cumpridoiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cumpridoiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cumpridoiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cumpridoiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cumpridoiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cumpridoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cumpridoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cumpridoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cumpridoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cumpridoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cumpridoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUMPRIDOIRO»

Il termine «cumpridoiro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 142.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cumpridoiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cumpridoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cumpridoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cumpridoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CUMPRIDOIRO»

Scopri l'uso di cumpridoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cumpridoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cumplicidade*, f. Acto ouqualidade de quem é cúmplice. * *Cumplimentário*, adj.Jur. Diziase,em Direito commercial, do administrador de uma sociedade, ou do gerente de umacasa.Cf. Borges Carneiro, Dicc. Jur. * *Cumpridoiro*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... seu filho, envioulhe o dito rei de Castella rogarque lhe quizesse fazer ajuda por mar e por terra em aquella guerra que então havia contra elreide Aragão; cá isso mesmo tinha elle emvontade de fazeraelle quando lhe cumpridoiro fosse.
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
3
A literatura portuguesa através dos textos
... entendendo que, se o dito dom João não tomasse nome e dignidade de rei, que o encargo da defensão dos reinos nem tomaria com tanto amor e diligência quanto a eles era cumpridoiro; por a qual razão enfraqueceriam os corações dos  ...
Massaud Moisés, 1998
4
B - C.
conpreiSom — cOMPleIçàO. conprender, -ido — cOMPReeNdeR, -IdO. conpreta — cOMPleta. conpridament, -te, -mete — cOMPRIdaMeNte. conprido — cOMPRIdO COnpridoiro — cUMPRIdOIRO. COnpridor — cUMPRIdOR COnpridoyro ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
5
Chronica de el-rei D. Pedro I
... em aquella guerra que então havia contra el-rei de Aragão; cá isso mesmo tinha elle em vontade de fazer a elle quando lhe cumpridoiro fosse. El-rei de Portugal respondeu a isto, que bem certo devia elle de ser dos bons e grandes dividos ...
Fernão Lopes, Luciano Cordeiro, 1895
6
Chronica de el-rei D. Fernando
El-rei respondeu áquelle que lhe levou estas novas e disse: — «Maravilho-me muito d'el-rei d'Aragão en- viar-me dizer tal cousa como esta, ca bem sabe elle que, no tempo que lhe eu fui cumpridoiro em sua guerra, que nunca lhe falleci ...
Fernão Lopes, 1895
7
Bibliotheca de classicos portuguezes
... encarrego da defensão dos reinos não tomaria com tanto amor e diligencia quanto a elles cumpridoiro era, por a qual razão enfraqueceriam os corações dos povos, não curando de se defenderem nem aguardar seus contrarios como fazia ...
8
A história sérgista de Portugal
... no quinquagesimo artigo », comenta o rei, t que bem sabíamos quanto o frete do sal é cumpridoiro [útil, vantajoso] e necessário aos nossos senhorios, porque por ele recudiam à nossa terra muitos mantimentos, e a nós muita prol [proveito,  ...
J. Preto Pacheco, 1941
9
Boletim do Arquivo Histórico Militar
... dito concelho era cumpridoiro o traslado da dita carta em publica forma, e sob sinal de mim tabelião, e pediu ao dito ouvidor que lhe mandasse dar o traslado da dita carta; E o dito ouvidor lhe mandou dar o traslado da dita carta em publica  ...
Arquivo Histr̤ico Militar (Portugal)., 1933
10
Actas do Congresso Histórico de Portugal Medievo
... Mestre de Aviz, governador dos ditos reinos, filho do dito rei D. Pedro, é tão nobre, bom e muito a isto cumpridoiro, suficiente, digno, apto e convinhável e que outrossim trabalhou e trabalha tanto por defensão dos ditos reinos que mereceu ...
Braga Câmara Municipal, 1963

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cumpridoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cumpridoiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z