Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curupira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CURUPIRA IN PORTOGHESE

cu · ru · pi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURUPIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curupira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CURUPIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «curupira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
curupira

Curupira

Curupira

Curupira o Currupira è una figura del folklore brasiliano. È un'entità del bosco, un giovane con lunghi capelli rossi, la cui caratteristica principale sono i piedi tornati. Curupira ou Currupira é uma figura do folclore brasileiro. Ele é uma entidade das matas, um moleque de cabelos compridos e vermelhos, cuja característica principal são os pés virados para trás.

Clicca per vedere la definizione originale di «curupira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CURUPIRA


acrospira
a·cros·pi·ra
caipira
cai·pi·ra
ceijupira
cei·ju·pi·ra
cupira
cu·pi·ra
currupira
cur·ru·pi·ra
espira
es·pi·ra
gapira
ga·pi·ra
japira
ja·pi·ra
leptospira
lep·tos·pi·ra
mapira
ma·pi·ra
neurópira
neu·ró·pi·ra
pepira
pe·pi·ra
pipira
pi·pi·ra
pira
pi·ra
sapupira
sa·pu·pi·ra
sebipira
se·bi·pi·ra
sibipira
si·bi·pi·ra
sicupira
si·cu·pi·ra
sucupira
su·cu·pi·ra
tapira
ta·pi·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CURUPIRA

curumba
curumbatá
curumi
curumim
curundu
curunilha
curunuá
curup
curupeté
curupiá
curupi
curupuruí
curuquerê
curureiro
curu
cururi
cururu
cururuá
cururuca
cururucica

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CURUPIRA

Moreira
actinospira
carreira
cebipira
coropira
feira
fiandapira
guaipira
helópira
lira
madeira
maneira
mira
ocrópira
palmeira
primeira
sepepira
sipipira
toxaspira
ápira

Sinonimi e antonimi di curupira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CURUPIRA»

curupira lenda resumida download pequena sebo informações infantil pousada curupira currupira figura folclore brasileiro entidade matas moleque cabelos compridos vermelhos cuja característica pesquisa origem características principais defensor florestas animais mitos lendas floresta nacional cultura mito brasil você ouviu falar compõem conjunto tradições escola kids personagem não existe pois história inventada pelo povo dizem anão sítio wordpress entre indígenas incontestavelmente mais antigo companheiro inseparável crenças populares onde admite possibilidade portal software público favor confirme entrada comunidade clicando cima nome solução abaixo corporativa livre mail password forgot keep logged find learn more contact rights reserved trio cabeça mundo vindo música instrumental brasileira lança novo trabalho janela patrocinado pela proac confira shows lançamento

Traduzione di curupira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURUPIRA

Conosci la traduzione di curupira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di curupira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curupira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

curupira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

curupira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curupira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

curupira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوروبيرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

curupira
278 milioni di parlanti

portoghese

curupira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

curupira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Curupira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Curupira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

curupira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クルピラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쿠루 피라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

curupira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

curupira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

curupira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

curupira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Curupira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Curupira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Curupira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

curupira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Curupira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κουρουπίρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

curupira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Curupira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Curupira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curupira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURUPIRA»

Il termine «curupira» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curupira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curupira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «curupira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su curupira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CURUPIRA»

Scopri l'uso di curupira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curupira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rock Curupira
Cravar você de espinhos! — Ganis, socorro! — gritava a moça, enquanto corria dos cipós que, a cada minuto, mais cresciam em espinhos e ódio. o curupira tentava encontrar o livro sumido na confusão da espuma. A moça, por pouco tempo, ...
Tiago de Melo Andrade
2
Esconderijos
Escolhemos a figura do "CURUPIRA" e confeccionamos um livro artesanal sobre folclore, onde este personagem aparecia. Depois vieram outras idéias puxando o fio desta meada. Demos vida ao CURUPIRA fazendo-o de sucata. A pattir do ...
Cristina Muniz
3
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
O Curupira é um ser encantado, defensor das matas e dos animais contra os caçadores e lenhadores. A lenda do Curupira não é conhecida apenas no Brasil, mas em vários países sul-americanos. Trata-se de uma lenda indígena, contada  ...
ANGELITA FALEIRO
4
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
O. curupira. e. o. pobre. Contam que, não se sabe como, um homem e uma mulher viviam em muita pobreza. Quando o homem ia à caça de dia, não encontrava nada para caçar; e quando ia ã noite, topava só com quadrúpedes. Uma noite ...
Henriqueta Lisboa, 2002
5
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Quando você fica perdido na mata, andando em círculo, voltando sempre ao mesmo lugar, é ele, o Curupira, que está atrás de você! Alguma coisa errada você fez para ele ficar bravo. Os pés do Curupira são para trás para enganar os  ...
Gabriel Medina, 2005
6
Curupira
Tudo é novo e enigma no teatro de Roger Mello. Curupira, meu amigo, é assim; um assobio aqui, outro mais adiante e quando se vê... Não tem volta. O teatro nos engoliu e o Curupira está mais vivo e esperto do que nunca.
Roger Mello, 2002
7
Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia
Mas a história lembra também o Curupira, o génio defensor da floresta, que tem a pele muito escura, os pés voltados para trás e que costuma dar gritos na mata imitando a voz humana (Galvão, 1976, p. 72)." Diz-se que para agradar aos ...
Carlos Corrêa Teixeira, 1999
8
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Ao nos explicar o que é o curupira, seu Sebastião Coelho Silva (Entrevista, 1996 ) desenvolve o seguinte raciocínio: Só ouvi falar. Mas chegou numa oportunidade que ele pode ser curupira, muitos fala que existiu, que desnorteou diversas ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
9
The Enchanted Amazon Rain Forest: Stories from a Vanishing World
Of the many supernatural characters of the Amazon forest, none is better known than curupira, also called caipira, caipora, or caapora. The latter is a Tupi word meaning inhabitant (pora) of the woods (cad). Curupira changes shape and ...
Nigel J. H. Smith, 1996
10
História concisa da literatura brasileira
Nessa "estética do progresso", o escritor inseriria motivos nacionalistas, presentes nos poemas de Chuva de Pedra e em O Curupira e o Carão, livro- programa que compôs com Plínio Salgado e Cassiano Ricardo. O curupira é o símbolo da ...
Alfredo Bosi, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURUPIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curupira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Curupira encerra a temporada de 2015 do Teatro Infantil
Habitante das florestas, protetor de sua flora e fauna contra os caçadores, o menino ruivo, com os pés ao avesso e calcanhares para frente, o “Curupira” ... «Paraná-Online, ago 15»
2
“Uma História do Curupira” encerra festival de teatro infantil
Habitante das florestas, protetor de sua flora e fauna contra os caçadores, o menino ruivo, com os pés ao avesso e calcanhares para frente, o “Curupira” ... «RICMAIS, ago 15»
3
Curupira lança o Desafio Dia da Árvore
O Curupira – startup que desenvolve atividades de recuperação e proteção a áreas degradadas – anuncia em comemoração ao Dia Mundial da Árvore (21/9), ... «Jornal do Brasil, ago 15»
4
Curupira Rock Club século 21
Chovendo no molhado: o Curupira Rock Club é conhecido pelo Brasil afora. Para uns, o maior palco underground do rock catarinense; para outros, só um lugar ... «Zero Hora, lug 15»
5
Cia de teatro com bonecos apresenta 'Curupira' no Teatrinho do …
Voltado para o público infantil, o espetáculo 'Curupira' do O In Bust Teatro com bonecos será realizado neste domingo (21), a partir de 10h30, em frente ao ... «Portal Amazônia, giu 15»
6
Crianças do Projeto Curupira se apresentam pela 1ª vez em …
O evento será aberto com o espetáculo “Memórias da Infância”, elaborado por crianças envolvidas com o Projeto Curupira. O “Arte pra Sabê” é um projeto que ... «Globo.com, mag 15»
7
Virada de Ano do Curupira Vampiro terá rock, música eletrônica e …
Os fãs de rock e música eletrônica vão poder curtir a virada do Ano Novo juntos no Réveillon Curupira Vampiro 2015. A festa será em forma de Open Bar e terá ... «Globo.com, dic 14»
8
Detonator: Bruno Sutter revela todos os detalhes da poderosa …
A 'Curupira' é uma das músicas que mais gosto porque ela tem umas modificações de ritmo muito interessantes. De repente ela está rápida, depois fica com ... «Whiplash! RockSite, ott 14»
9
Laudo atesta 'perigo' no Parque Curupira
Um laudo realizado por solicitação judicial atestou que um trecho da pista do parque municipal Luiz Roberto Jábali, conhecido como Curupira, “possui todas as ... «Jornal A Cidade, ott 14»
10
Curupira Vampiro promove festa tropical ao som de diversos ritmos
Mistura de ritmos e cenários tropicais serão os ingredientes usados pela produtora Curupira Vampiro para animar o público macapaense no sábado (13). «Globo.com, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curupira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/curupira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z