Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "damasco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAMASCO IN PORTOGHESE

da · mas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAMASCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Damasco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DAMASCO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «damasco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
damasco

Damasco

Damasco

Damasco è la capitale della Siria, e uno dei 14 distretti del paese. Il distretto di Damasco è amministrato da un governatore nominato dal ministro dell'Interno. Oltre ad essere considerata la più antica città abitata in continuazione del mondo, è uno dei principali centri culturali e religiosi del Levante. Nel 2010 ha una popolazione stimata di circa 1 669 000 abitanti. Si trova nella Siria sud-occidentale ed è il centro di un'ampia area metropolitana di 4,8 milioni di persone. Geograficamente, si trova sulle pendici orientali della catena montuosa Antilibano, a 80 chilometri dalla costa orientale del Mar Mediterraneo, su un altopiano a 680 metri sul livello del mare. Ha un clima semi-arido, a causa dell'effetto dell'ombra di pioggia. La città è attraversata dal fiume Barada. Si stabilirono per la prima volta nel secondo millennio aC, è stata scelta come la capitale del califfato omayyade tra il 661 e il 750. Dopo la vittoria della dinastia abbaside, la sede del potere islamico si trasferì a Baghdad e Damasco ha subito un declino politico per tutto il periodo, riacquistando l'importanza nei periodi Aiúbida e Mamluk. Damasco é a capital da Síria, e um dos 14 distritos do país. O distrito de Damasco é administrado por um governador indicado pelo Ministro do Interior. Além de ser considerada a cidade mais antiga habitada continuamente no mundo , é um dos principais centros culturais e religiosos do Levante. Em 2010, tem uma população estimada em cerca de 1 669 000 habitantes. Localiza-se no sudoeste da Síria, e é o centro de uma grande área metropolitana de 4,8 milhões de pessoas. Geograficamente, encontra-se nos sopés orientais da cordilheira do Antilíbano, a 80 quilômetros da costa oriental do mar Mediterrâneo, sobre um planalto situado a 680 metros acima do nível do mar. Apresenta um clima semi-árido, devido ao efeito de sombra de chuva. A cidade é cruzada pelo rio Barada. Colonizada pela primeira vez no segundo milênio a.C., foi escolhida como capital do Califado Omíada entre 661 e 750. Após a vitória da dinastia Abássida, a sede do poder islâmico mudou-se para Bagdá, e Damasco experimentou um declínio político por todo o período, reconquistando importância durante os períodos aiúbida e mameluco.

Clicca per vedere la definizione originale di «damasco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DAMASCO


Vasco
vas·co
asco
as·co
barbasco
bar·bas·co
basco
bas·co
carrasco
car·ras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
churrasco
chur·ras·co
fasco
fas·co
fiasco
fi·as·co
frasco
fras·co
monegasco
mo·ne·gas·co
penhasco
pe·nhas·co
pinasco
pi·nas·co
rasco
ras·co
somasco
so·mas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
verdasco
ver·das·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DAMASCO

dama
dama-entre-verdes
damacuris
damado
damaísmo
damanense
damas
damasceno
damasela
damasqueiro
damasquilho
damasquim
damasquinado
damasquinagem
damasquinar
damasquinaria
damasquino
Damásio
damão
damba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DAMASCO

barrasco
charabasco
chavasco
chiasco
cinasco
diasco
entrecasco
fenasco
filharasco
fonasco
friasco
migrasco
panasco
pardavasco
porta-frasco
ravasco
rebiasco
surrasco
varrasco
verbasco

Sinonimi e antonimi di damasco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DAMASCO»

damasco damasco capital síria distritos país distrito administrado governador indicado pelo ministro interior além considerada cidade mais antiga habitada continuamente mundo principais centros culturais religiosos levante população estimada benefícios dicas saúde para são incríveis damascos laranja coloridos frutos ricos beta caroteno fibras vitamina café mapa navegação sabores escolha melhor sabor paladar suave equilibrado forte encorpado intenso saboroso damasqueiro frutas infoescola artigo fruta quais suas características informações nutricionais onde encontradas wikitravel thumb beira four seasons

Traduzione di damasco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAMASCO

Conosci la traduzione di damasco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di damasco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «damasco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Damasco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Damascus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खूबानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشمش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

абрикос
278 milioni di parlanti

portoghese

damasco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খুবানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abricot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aprikot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aprikose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アプリコット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apricot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதாமி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जर्दाळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albicocca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

абрикос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caisă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βερίκοκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appelkoos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aprikos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aprikos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di damasco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAMASCO»

Il termine «damasco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «damasco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di damasco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «damasco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su damasco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DAMASCO»

Scopri l'uso di damasco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con damasco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os trez corcundas de Damasco: bailete comico em 3 actos
A uniformidade dos irez irmz'íos , chnmados, na novella-_ Os Corcundai de Damasco — a perfeila simiihanga dos mesmos, os acontecimemos que lhes oqcorreram, дают an'coreogrnpho oassumpto para reordenar аргенше acgäo.
Emanuele Viotti, 1849
2
O Archivo rural
ração dos dois lóbulos se so empregar mais alguma força. Abricot de Noor ( damasco de Noor). Este damasco não é Ho grande como o precedente ; tem geralmente a forma oval ; o S2u pedúnculo, Item que bastante curto insere-se com tudo ...
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Outro pontifical de damasco branco. Uma capa de damasco branco, com savaslro, capelo, e porta de velludo carmesim, franjada de retroz branco e carmesim, e forrada de bocaxim amarello. (Todas as peças que seguem tem guarnições ...
4
Prince Thief: From the Tales of Easie Damasco
Altapasaeda, capital of the Castoval, is about to be besieged by its own king - and where else would luckless, somewhat reformed thief Easie Damasco be but trapped within the city's walls?
David Tallerman, 2013
5
El León de Damasco
Sandokan, el Corsario Negro, el capitán Tormenta... Entre ellos se destaca el León de Damasco, en el marco apasionante de las Cruzadas.
Emilio Salgari, 2000
6
Giant Thief
Damasco might get away in one piece, but he's going to need help. Big time. File Under: Fantasy [ Big Trouble | Deception | Saltlick's City | Hang 'im High ] e-book ISBN: 978-0-85766-212-5 From the Paperback edition.
David Tallerman, 2012
7
Harpas Eternas - Vol.3
Ainda está em Damasco, mas foi levantada a condenação que pesava sobre ela. O príncipe Melchor pede para hospedá-la num serapeu de estilo egípcio, que tem estabelecido em Kades Barnea, onde poderás visitá-la, se esse for o teu ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Mandou fazer para adorno da Igreja tres sitiaes de damasco carmesim de ouro com galões e franja do mesmo, para servir nos dias solemnes de ornar os nichos de Nossa Senhora de Monserrate, o Patriarcha , e Santa Escolastica.
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
9
Confissões de Paulo (As)
NO CAMINHO DE DAMASCO Nestas meditações sobre as confissões de Paulo procederemos segundo o método da alternância. Inicialmente nos deteremos num episódio de conversão, procurando repensá-lo e revivê-lo. Na meditação ...
CARLO M. MARTINI
10
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
8 E Saulo ja irgue de a terra; e abrindo seus olhos, elle nunca ja olha per ninguem: E guiando per elle de a maõ, ellotros ja trize per elle per Damasco. 9 E elle tinha tres dias sem vista, e nunca ja comé nem bebe. 10 ¶ E tinha em Damasco ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAMASCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino damasco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Embaixada da Rússia em Damasco, na Síria, é atingida por morteiros
Dois morteiros atingiram na manhã desta terça-feira (13) a embaixada da Rússia em Damasco no momento em que ocorria uma manifestação de apoio a este ... «Globo.com, ott 15»
2
Rússia estudará enviar tropas à Síria se Damasco pedir
"Se houver um pedido (de Damasco), este será naturalmente discutido e avaliado no âmbito de nossos contatos bilaterais", declarou Peskov, citado pela ... «Zero Hora, set 15»
3
Família cristã de Damasco é acolhida no Vaticano
Originários de Damasco e membros da Igreja Católica Greco-Melquita, o pai, a mãe e seus dois filhos estão hospedados perto da Basílica de São Pedro, ... «Zero Hora, set 15»
4
Rússia acusada de ampliar auxílio militar a Damasco
O reforço da presença russa coincide com um revés de Damasco que perdeu esta quarta-feira uma importante base aérea em Idlib, complicando a reconquista ... «RTP, set 15»
5
Ataques aéreos matam dezenas de pessoas perto de Damasco, na …
Aviões sírios atacaram uma área controlada por rebeldes a nordeste de Damasco, na Síria, neste domingo (16), matando pelo menos 80 pessoas e deixando ... «Globo.com, ago 15»
6
Ataque aéreo deixa mortos na região de Damasco
Os rebeldes bombardeiam com frequência a capital síria a partir de suas bases nas proximidades de Damasco, uma ação indiscriminada que grupos de defesa ... «Globo.com, ago 15»
7
Fortes bombardeios atingem Damasco antes da chegada de …
Fortes bombardeios entre rebeldes e ataques aéreos das forças do governo ao redor de Damasco, capital da Síria, nesta quarta-feira matou ao menos 36 ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
8
Líder da Al Qaeda na Síria declara intenção de tomar Damasco, diz …
O líder do braço da Al Qaeda na Síria, a Frente Nusra, disse que seu grupo pretende tomar Damasco e alertou membros da minoria alauíta a tirar do poder o ... «Terra Brasil, mag 15»
9
Estado Islâmico controla 90% de campo de refugiados em Damasco
O Estado Islâmico assumiu o controle de 90 por cento de um campo de refugiados palestinos nos subúrbios de Damasco, onde 18 mil civis sofrem há anos com ... «Terra Brasil, apr 15»
10
Emissário da ONU negocia em Damasco cessar-fogo em Aleppo
O mediador da ONU para Síria, Staffan De Mistura, que chegou a Damasco neste sábado para negociar um cessar-fogo em Aleppo (norte), conseguiu o envio ... «Globo.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Damasco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/damasco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z