Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "damasquinar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAMASQUINAR IN PORTOGHESE

da · mas · qui · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAMASQUINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Damasquinar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo damasquinar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DAMASQUINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu damasquino
tu damasquinas
ele damasquina
nós damasquinamos
vós damasquinais
eles damasquinam
Pretérito imperfeito
eu damasquinava
tu damasquinavas
ele damasquinava
nós damasquinávamos
vós damasquináveis
eles damasquinavam
Pretérito perfeito
eu damasquinei
tu damasquinaste
ele damasquinou
nós damasquinamos
vós damasquinastes
eles damasquinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu damasquinara
tu damasquinaras
ele damasquinara
nós damasquináramos
vós damasquináreis
eles damasquinaram
Futuro do Presente
eu damasquinarei
tu damasquinarás
ele damasquinará
nós damasquinaremos
vós damasquinareis
eles damasquinarão
Futuro do Pretérito
eu damasquinaria
tu damasquinarias
ele damasquinaria
nós damasquinaríamos
vós damasquinaríeis
eles damasquinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu damasquine
que tu damasquines
que ele damasquine
que nós damasquinemos
que vós damasquineis
que eles damasquinem
Pretérito imperfeito
se eu damasquinasse
se tu damasquinasses
se ele damasquinasse
se nós damasquinássemos
se vós damasquinásseis
se eles damasquinassem
Futuro
quando eu damasquinar
quando tu damasquinares
quando ele damasquinar
quando nós damasquinarmos
quando vós damasquinardes
quando eles damasquinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
damasquina tu
damasquine ele
damasquinemosnós
damasquinaivós
damasquinemeles
Negativo
não damasquines tu
não damasquine ele
não damasquinemos nós
não damasquineis vós
não damasquinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
damasquinar eu
damasquinares tu
damasquinar ele
damasquinarmos nós
damasquinardes vós
damasquinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
damasquinar
Gerúndio
damasquinando
Particípio
damasquinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DAMASQUINAR


acoquinar
a·co·qui·nar
alquinar
al·qui·nar
amanequinar
a·ma·ne·qui·nar
amarroquinar
a·mar·ro·qui·nar
arruinar
ar·ru·i·nar
caquinar
ca·qui·nar
casquinar
cas·qui·nar
chasquinar
chas·qui·nar
coinquinar
co·in·qui·nar
encoquinar
en·co·qui·nar
esquinar
es·qui·nar
guinar
gui·nar
inquinar
in·qui·nar
maquinar
ma·qui·nar
marroquinar
mar·ro·qui·nar
pasquinar
pas·qui·nar
quinar
qui·nar
ruinar
ru·i·nar
sosquinar
sos·qui·nar
traquinar
tra·qui·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DAMASQUINAR

dama
dama-entre-verdes
damacuris
damado
damaísmo
damanense
damas
damasceno
damasco
damasela
damasqueiro
damasquilho
damasquim
damasquinado
damasquinagem
damasquinaria
damasquino
Damásio
damão
damba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DAMASQUINAR

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
imaginar
laminar
lancinar
liminar
minar
opinar
originar
pinar
preliminar
refinar
sinar
terminar

Sinonimi e antonimi di damasquinar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DAMASQUINAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «damasquinar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di damasquinar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DAMASQUINAR»

damasquinar tauxiar damasquinar dicionário português fazer embutidos incrustar pequenos filetes ouro informal ornamentos tecidos madei metal meio rebaixamento conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro damasquinoconjuga damasquinando passado damasquinado verbos portugueses porto editora priberam inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish aulete tecido couro fundo para pôr relevo motivos decorativos essa criativo konjugieren verbformen konjugation simples damasquinei damasquinaste damasquinou damasquinamos damasquinastes damasquinaram espanhol inglês tradução damask verificar ortografia gramática traduções sobre verb conjugation teachme full

Traduzione di damasquinar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAMASQUINAR

Conosci la traduzione di damasquinar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di damasquinar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «damasquinar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

damasquinar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Damasquinar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Damask
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

damasquinar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

damasquinar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

damasquinar
278 milioni di parlanti

portoghese

damasquinar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

damasquinar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

damasquinar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

damasquinar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

damasquinar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

damasquinar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

damasquinar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

damasquinar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Damask
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

damasquinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

damasquinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damasquinar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

damasquinar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

damasquinar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

damasquinar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

damasquinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

damasquinar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

damasquinar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

damasquinar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

damasquinar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di damasquinar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAMASQUINAR»

Il termine «damasquinar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «damasquinar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di damasquinar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «damasquinar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su damasquinar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DAMASQUINAR»

Scopri l'uso di damasquinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con damasquinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
M. Bréant tem já feito hum mui grande numero de experimentos sobre o uutz ou aço da India, sobre as ligas do aço com os diversos metaes , e sobre o processo de damasquinar. Piosegue nas suas indaga- çôes e espera cedo poder ...
2
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
... damasquilho, tecido adamascado, damasquim; damasquinado, lavrado, tauxiado à maneira do damasco, ada- masquinado; damasquinagem, tauxia, ato de damasquinar, damasquinaria; damasquinar, tauxiar, lavrar, embutir; damasquino, ...
Rubem Franca, 1994
3
O Archivo popular
A experiencia mostrará como и deverá augmentar un uiiuinuir esta proporçào. A cal e a terra de porcelana s< rw m de fundentes. Para damasquinar a superficie, huma mistura de huma paite de acido nítrico e de vinte de vinagre de vin lio he ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Acçâo ou efeito de damasquinar. DAMASQUINAR, v. t. Ornar ao modo de Damasco. Embutir. Tauxiar. DAMASQUINARÍA, s. f. Arte de embutir metáis, • como faziam outrora em Damasco. Tauxia. ARQUEOL. e BEL. ART. A arte de incrustar ...
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
f. one who, or that which damascenes; damasquinar t. to damascene; damasquino, na a. Damascene. damería f. affected nicety; damero m. checkerboard. [From dama (1).] damisela f. damsel. [OFr. dameisele, damoiselle: id. <VL. *dominicella ...
Edward A. Roberts, 2014
6
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... E] (AmS) (fruta) apricot; (árbol) apricot tree Damasco m Damascus damasquinado m damascene (work) damasquinar [A1] vt to damascene, damask damasquino -na adj Q (de Damasco) Damascene (espada) damascene, damask damisela ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
7
Using Spanish Vocabulary
... overelaborate style frontón m pediment Escultura / Sculpture fuste m shaft camafeo m R3/2 cameo moldura f molding damasquinado m Toledo damascene, morisco Mauresque toledano R3/2 Toledo ware mozárabe Mozarabic damasquinar ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
8
A Portuguese-English Dictionary
damascene work. damasquinar (v.t.) to damascene. damasquino -na (adj.) damascene; damask. dambre (m.) = CIPO-CRUZ-VERDADEIRO. damejar (v.t.) to court the ladies. damiana (/., Bol.) the damiana turnera (T. difusa). damice (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Diccionario normativo galego-castelán
sȒ. Damasquinado, trabajo consistente en embutir oro u otro metal en armas y otros objetos. DAMASQUINAR, i-t. Damasquinar, embutir adornos de oro y plata en otros metales, particularmente en armas. DAMASQUINO, NA, adj. y s.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. damasceno. adj. e s. m. damasco, adj. e s. m. damasonio, s. m. damasqueiro, s. m. damasquilho, s. m. damasquinagem. s. f. damasquinar, v. damasquinaria, s. f. damasquino, adj. dambo. s. m. dameijar, v. damiana, s. f. damianista, adj.
Walmírio Macedo, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Damasquinar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/damasquinar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z