Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vasco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VASCO IN PORTOGHESE

vas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VASCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vasco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VASCO


asco
as·co
barbasco
bar·bas·co
basco
bas·co
carrasco
car·ras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
churrasco
chur·ras·co
damasco
da·mas·co
fasco
fas·co
fiasco
fi·as·co
frasco
fras·co
monegasco
mo·ne·gas·co
penhasco
pe·nhas·co
pinasco
pi·nas·co
rasco
ras·co
ravasco
ra·vas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
verdasco
ver·das·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VASCO

Varsóvia
varudo
varunca
varvacita
varzedo
varziano
Varzim
varzino
vasa
vasalgia
vasaréu
vasário
vasca
vascaíno
vascão
vascolejador
vascolejamento
vascolejar
vasconcear
Vasconcelos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VASCO

barrasco
charabasco
chavasco
chiasco
cinasco
diasco
entrecasco
fenasco
filharasco
fonasco
friasco
migrasco
panasco
pardavasco
porta-frasco
rebiasco
somasco
surrasco
varrasco
verbasco

Sinonimi e antonimi di Vasco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VASCO»

Vasco vasco boutique jogadores oficial ingresso resultado titulos club regatas gama site instagram flickr orkut você curtiu vascão não clique aqui para entrar globoesporte voto contra marcelo sadio remarca jogo náutico junho reclama mudança logística netvasco notícias últimas sobre seleção carioca semelhança nova camisa treino uniforme arbitragem gera times esporte guiñazu caminhada campo sequência recuperação coutinho kardec teixeira danilo dura rotina talentos jogos contratações fotos vídeos lancenet lateral diego renan destacou empenho

Traduzione di Vasco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VASCO

Conosci la traduzione di Vasco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Vasco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vasco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

瓦斯科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vasco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vasco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वास्को
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاسكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vasco
278 milioni di parlanti

portoghese

Vasco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাস্কো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vasco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vasco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vasco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バスコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바스코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vasco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vasco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாஸ்கோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वास्को
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vasco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vasco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vasco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vasco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vasco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vasco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vasco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vasco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vasco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vasco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VASCO»

Il termine «Vasco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.528 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vasco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vasco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vasco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Vasco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VASCO»

Scopri l'uso di Vasco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vasco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vasco da Gama
A vida de um dos mais notáveis personagens da História universal foi vasculhada por Geneviève Bouchon, e o resultado de suas investigações estão na biografia 'VASCO DA GAMA'.
Geneviève Bouchon, Ana Santos Silva, 1999
2
A Journal of the First Voyage of Vasco Da Gama, 1497-1499
This volume contains an anonymous journal of Vasco da Gama's expedition to India, the first to sail directly to India from Europe.
E. G. Ravenstein, 2010
3
Vasco: a cruz do bacalhau
Neste livro, um dos representantes cruz-maltinos, o escritor e compositor Aldir Blanc, despeja seus versos sobre o Vasco, apresentando jogadores, partidas, conquistas, mitos e lendas do time.
Aldir Blanc, José Reinaldo Marques, 2009
4
O descobrimento das Índias: o diário da viagem de Vasco da Gama
A luta contra as correntes e as marés, o confronto com tribos nômades africanas, o deslumbramento provocado pela exuberante riqueza da Índia - tudo anotado, no calor da hora, pela pena precisa do marinheiro Álvaro Velho.
Álvaro Velho, Eduardo Bueno, 1998
5
Vasco Araújo
Le travail de Vasco Araújo se caractérise par la multiplicité des langages et médiums auxquels il recourt: de la pâte à modeler dont il moule des figurines de danseurs baroques dans ses séries de meubles d'exposition, à la vidéo, ...
Vasco Araújo, Welchman, Associação para a Difusão Internacional de Arte Contemporãnea, 2007
6
The Career and Legend of Vasco Da Gama
This book, based on a mass of published and unpublished sources in Portuguese and other languages, delineates Gama's career and social context, focusing on the delicate balance between 'career' and 'legend'.
Sanjay Subrahmanyam, 1998
7
O Voo Desordeiro de Eros
O que temos como certo é que Vasco Prazeres responde a esta e a muitas outras questões aberta e claramente, e, com a mestria que lhe é conhecida, conquista-nos pela forma inteligente e bem-disposta com que discorre sobre os temas do amor ...
Vasco Manuel Xavier de Figueiredo Prazeres, 2012
8
Vasco Da Gama and the Sea Route to India
This Portuguese navigator's initial voyage to India in 1497-1499 opened up the sea route from Western Europe to the East by way of the Cape of Good Hope.
Rachel A. Koestler-Grack, William H. Goetzmann, 2009
9
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
Guerra Santa é uma história épica de espiões, intrigas e traições.
NIGEL CLIFF, 2012
10
The Three Voyages of Vasco de Gama, and His Viceroyalty: ...
all had been gathered together, Vasco da Gama remained there relating all the principal events which had happened during his voyage, whilst all the principal gentlemen of the kingdom were present, for the King wished that they should learn ...
Gaspar Corrêa, 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VASCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vasco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vasco planeja ter controle do jogo contra o Grêmio
O Vasco segue se preparando para a partida contra o Grêmio deste domingo, às 17 horas (de Brasília), no Maracanã, pela 32ª rodada do Campeonato ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Rizek elogia postura de Jorginho, mas não crê em classificação do …
Vasco e São Paulo se enfrentam nesta quarta-feira, no Maracanã, na luta por uma vaga na semifinal da Copa do Brasil. Como venceu por 3 a 0 o primeiro ... «Globo.com, set 15»
3
Sem dor, Sheik treina e pode pegar o Vasco
No último jogo contra o Vasco no ano, amanhã, terá a chance de rir por último, após trocar farpas com o presidente cruzmaltino Eurico Miranda, mas ter que ... «O Dia Online, set 15»
4
São Paulo passa fácil pelo Vasco e encaminha vaga na semi
O São Paulo não correu riscos nesta quarta-feira e encaminhou a classificação à semifinal da Copa do Brasil com uma vitória por 3 a 0 sobre o Vasco , no ... «Terra Brasil, set 15»
5
Vasco derrota Sport no Rio e deixa lanterna do Brasileiro
O Vasco segue em bom momento no Campeonato Brasileiro e venceu por 2 a 1 o Sport , neste domingo, no Maracanã. Com o resultado, os cruz-maltinos ... «Terra Brasil, set 15»
6
Jorginho espera volta de atletas e confia em sequência positiva do …
Apesar da igualdade com o Cruzeiro não ter contribuído para melhorar a situação do Vasco no Brasileiro, Jorginho ficou muito satisfeito com o desempenho da ... «Terra Brasil, set 15»
7
Após vitória do Vasco, Lédio decreta: "Torcedor pode voltar a sonhar"
Depois de quase dois meses sem vitórias, o Vasco ganhou da Ponte Preta por 1 a 0, no Moisés Lucarelli, e chegou aos 16 pontos no Campeonato Brasileiro. «Globo.com, set 15»
8
Inter humilha Vasco e aplica goleada histórica no Beira-Rio
O Vasco entrou com uma proposta de congestionar o meio e apostar na experiência. Porém, a estratégia foi frustrada logo aos 10 minutos, com um gol de ... «Terra Brasil, set 15»
9
Rei do Rio! Vasco mantém sina contra rivais e elimina o Fla
O Vasco continua imbatível no confronto com os clubes cariocas. Na noite desta quarta-feira, no Maracanã, o time de São Januário empatou por 1 a 1 com o ... «Terra Brasil, ago 15»
10
Vasco bate Flamengo e sai na frente por vaga às quartas
Na estreia do técnico Jorginho, o Vasco venceu por 1 a 0, com gol marcado por Jorge Henrique, no segundo tempo. O resultado faz a equipe de São Januário ... «Terra Brasil, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vasco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vasco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z