Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dandalunda" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DANDALUNDA IN PORTOGHESE

dan · da · lun · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DANDALUNDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dandalunda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DANDALUNDA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dandalunda» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dandalunda

Ndanda Lunda

Ndanda Lunda

Ndanda Lunda o Dandalunda - è il Nkisi di Candomblé Bantu considerato la Signora della Fecondità e la Luna, molto confusa con Hongolo e Kisimbi. Ndandalunda - Nda - Signora. Ndanda - Signora nobile - Principessa, regina, signora di grande prestigio, adorato nella terra di Lundas. Signora delle ricchezze attaccate ai dengo oro e femminile, nonché alla fertilità e alla fatica, alla nascita. Ha forti connessioni con Hongolo a causa del movimento delle acque. Non è sacrilegio identificarlo con l'Oxum Ya del Yoruba. Ndandalunda Kisimbi, Ndandalunda kia Maza. Su questo sentiero è anche Kisimbi, come signora delle acque dolci. Ndanda Lunda ou Dandalunda - é a Nkisi do Candomblé Bantu considerada a Senhora da fertilidade e da Lua, muito confundida com Hongolo e Kisimbi. Ndandalunda - Nda - Senhora. Ndanda - Nobríssima senhora - Princesa, rainha, Senhora de grande prestígio, cultuada na terra dos Lundas. Senhora de riquezas ligada ao ouro e aos dengos femininos, bem como à fertilidade e ao labor de parto, nascimento. Tem fortes ligações com Hongolo, devido ao movimento das águas. Não é nenhum sacrilégio identifica-la com a Ya Oxum dos Yorubá. Ndandalunda Kisimbi, Ndandalunda kia Maza. Neste caminho também está Kisimbi, como sra das águas doces.

Clicca per vedere la definizione originale di «dandalunda» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DANDALUNDA


arunda
a·run·da
barafunda
ba·ra·fun·da
bunda
bunda
cacunda
ca·cun·da
corcunda
cor·cun·da
funda
fun·da
gunda
gun·da
jucunda
ju·cun·da
lunda
lun·da
mapunda
ma·pun·da
maria-segunda
ma·ri·a·se·gun·da
munda
mun·da
mutunda
mu·tun·da
osmunda
os·mun·da
rotunda
ro·tun·da
secunda
se·cun·da
segunda
se·gun·da
tunda
tun·da
vagabunda
va·ga·bun·da
vunda
vun·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DANDALUNDA

dança
dançadeira
dançador
dançante
dançar
dançarás
dançaricar
dançarina
dançarino
dançata
dançatriz
dandar
dandá
dandão
dandinamento
dandinar
dandismo
dando
danês

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DANDALUNDA

agenda
ainda
alfunda
anda
banda
berzunda
carcunda
dromunda
jagunda
linda
manjunda
marafunda
maribunda
mubunda
mussunda
panda
propaganda
quebra-bunda
quizunda
sanamunda

Sinonimi e antonimi di dandalunda sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DANDALUNDA»

dandalunda kboing download youtube coreografia qualidades ndanda lunda dandalunda nkisi candomblé bantu considerada senhora fertilidade muito confundida hongolo kisimbi ndandalunda nobríssima princesa rainha grande prestígio cultuada terra lundas riquezas margareth menezes letras pertinho entrada beco terreiro angola ketu mãe maiamba comanda centro dona oxúm vagalume maio músicas rádio ouvir música você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists letra cifra club aprenda tocar cifras mutalengunzo video acordes desenhos versão simplificada mais brasil cantora baiana canta sucessos improvisa número bloco afro orunmila conta para bill nega gizza faixa musical globo confira interpretou show talismã artigos religiosos talarico

Traduzione di dandalunda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DANDALUNDA

Conosci la traduzione di dandalunda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dandalunda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dandalunda» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Dandalunda
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dandalunda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dandalunda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dandalunda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dandalunda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dandalunda
278 milioni di parlanti

portoghese

dandalunda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dandalunda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dandalunda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dandalunda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dandalunda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dandalunda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dandalunda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dandalunda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dandalunda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dandalunda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dandalunda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dandalunda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dandalunda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dandalunda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dandalunda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dandalunda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dandalunda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dandalunda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dandalunda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dandalunda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dandalunda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DANDALUNDA»

Il termine «dandalunda» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dandalunda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dandalunda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dandalunda».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dandalunda

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DANDALUNDA»

Scopri l'uso di dandalunda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dandalunda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Candomblé: agora é Angola
4. Lembrançinha da abertura do primeiro terreiro de candomblé da Rua João Sulinski, no 390 Imagem cedida por baba Toloji. 5. Inzo dia Roxe Mokumbo ni Dandalunda terreiro situado na Rua João Sulinski, no 390 - 2005 - frente atual.
Ivete Miranda Previtalli, 2008
2
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
Linda santa iansã da pureza Vira fogo, atraca, atraca, se chegue Vi Nana dentro da mata do J ej ê Brasa acesa na pisada do frevo Arrepia o corpo inteiro Coquê Dandalunda maimbanda Coque Dandalunda. Carlinhos Brown (2001).
Marilda Santanna, 2009
3
Diáspora africana
Avestruz fantástica da mitologia afro-baiana. QUICUMBI. Variante de cucumbi*. QUICUME. Herói zoomorfo, boi da mitologia popular do Recóncavo Baiano. QUI- DANDALUNDA. Uma das três partes ou subdivisões do ingorossi*. QUIDUNGO.
Nei Lopes, 2004
4
Let's Make Some Noise: Axé and the African Roots of ...
This may have resulted from the conjoining and celebration of ancestral guardians that are imagined as possessing similar spiritual attributes such as Yemanjá (West African) and Dandalunda (Central Africa). For example, ijexá, a drum rhythm ...
Clarence Bernard Henry, 2010
5
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Malembá. Migangan. Lembacutango. Micuçá. Ajalupongo. Dondo Quetala. Quibositala. Caçuté e Gangarumbanda. 7. A dona dos rios é Dandalunda ou Quissimbi Quia Menha e se manifesta como Quissímbi. Vinsin. Quitolomim. Nissalunda.
Nei Lopes, 2005
6
Omolokô: uma nação
Comidas: As mesmas de Madé - Gongobira - Óxossi e Kissimbi- Kam- balassinda - Dandalunda - Óxun - Ajeum: Os mesmos de Madé - Gongobira - Óxossi e Kissimbi- Kam- balassinda - Dandalunda — Óxun - Animais de sacrifício: * Os ...
Tata Gilberto d'Òsósì, 2010
7
Religiões negras: notas de etnografia religiosa ; Negros ...
xum, dona Maria, etc, enquanto eu, mais recentemente, registei Rainha do Mar, Sereia Mucunã2, Inaê, Marabô (kêtu) e Dandalunda. . . Os devotos de Iemanjá, sejam pais-de-santo ou simplesmente tenham "obrigações" a cumprir com ela, ...
Edison Carneiro, 1981
8
Azenza: Candomblé Bantu Explicado
Esclarecer para conhecer. Conhecer para saber. E assim, juntos lutarmos contra todo e qualquer tipo de preconceito gerado e estimulado pela ignorância. Roberto dos Santos Bonfim
Roberto dos Santos Bonfim, 2011
9
3333 pontos cantados e riscados
de Oxuwaré (Candomblé) Oxumaré dandalaô, No alá, no alá ) bis Ela se chama jô (bis) é no alá, no alá ) No alá, no alá ) Na beira do rio ê, Na beira do rio á, Na beira do rio é, Dandalunda. Oxumaré dandaluda cecé Oxumaré dandaluda cecé  ...
10
African-Atlantic Cultures and the South Carolina Lowcountry
... the water mother (mae-dagua) plays, Janaina plays, Dandalunda plays in the village.”49 This song not only described the possession of devotees (the reference to playing) by these spirits but also indicated the multiple names and identities ...
Ras Michael Brown, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DANDALUNDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dandalunda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Margareth Menezes comanda Réveillon da Costa do Sauípe
Os hóspedes brindarão a chegada de 2016 ao som de hits como “Faraó”, “Elegibô” e “Dandalunda”. Com 28 anos de carreira, a artista soma 21 turnês ... «Brasilturis Jornal, ott 15»
2
Margareth Menezes faz show em Três Rios, RJ, pelo Circuito Sesc …
O repertório será formado por canções como "Dandalunda” e “Ellegibô”, explica nota da assessoria do Sesc Rio. A baiana já foi indicada para o Grammy ... «Globo.com, ago 15»
3
Daniela Mercury esquenta noite fria de SP na Virada com ritmos do …
Daniela achou tempo até para entoar "dandalunda", hit de Margareth Menezes, que originalmente seria a responsável pela apresentação. "A minha missão e ... «Globo.com, giu 15»
4
Terreiro faz festa para Mutalambô e oferta presente para Dandalunda
No domingo, é dia do presente para Dandalunda, senhora das águas doces. O cortejo vai sair de Lauro de Freitas, onde fica o terreiro, às 9 horas em direção à ... «A Tarde On Line, apr 15»
5
Margareth Menezes comemora 30 anos do axé em dois shows
Quem curtiu o axé music dos anos 1990 deve se lembrar dos clássicos Faraó (Que mara, mara, mara, maravilha é. Egito, Egito, ê) e Dandalunda (Dandalunda, ... «NE10, apr 15»
6
Margareth Menezes faz show pelos 30 anos do axé na Zona Sul do …
O show no Recife vai passar por sucessos que marcaram os 28 anos de carreira da artista, como 'Faraó', 'Elegibô', 'Toté de Maianga', 'Dandalunda' e ... «Globo.com, apr 15»
7
Daniela Mercury faz protesto a favor dos direitos da mulher e da …
Apesar do claro recado, Daniela não fez nenhum discurso sobre o tema, apenas engatou Dandalunda, de Margareth Menezes, e continuou seu caminho pelo ... «Ofuxico, feb 15»
8
De Redinha a Ponta Negra, a festa contagia
Aguarde balanços como “Dandalunda”, “Faraó divindade do Egito”, “Maimbê danda”, “Madagascar Olodum”, “Uma história de Ifá”, “Alegria da cidade”, entre ... «Tribuna do Norte - Natal, feb 15»
9
Margareth Menezes faz ensaio AfroPop no Mercado Iaô
Margareth Menezes vai cantar sucessos dos 27 anos de carreira como "Faraó", "Elegibô", "Dandalunda", "Selei", além da nova "Eu vim aqui só pra te Ver" que, ... «A Tarde On Line, gen 15»
10
Baby fará participação especial e cantará músicas de sua carreira …
... no último domingo, Margareth Menezes subiu ao palco para cantar músicas de seu próprio repertório, incluindo Faraó divindade do Egito e Dandalunda. «Diário de Pernambuco, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dandalunda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dandalunda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z