Scarica l'app
educalingo
dejetar

Significato di "dejetar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEJETAR IN PORTOGHESE

de · je · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEJETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dejetar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dejetar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DEJETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dejeto
tu dejetas
ele dejeta
nós dejetamos
vós dejetais
eles dejetam
Pretérito imperfeito
eu dejetava
tu dejetavas
ele dejetava
nós dejetávamos
vós dejetáveis
eles dejetavam
Pretérito perfeito
eu dejetei
tu dejetaste
ele dejetou
nós dejetamos
vós dejetastes
eles dejetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dejetara
tu dejetaras
ele dejetara
nós dejetáramos
vós dejetáreis
eles dejetaram
Futuro do Presente
eu dejetarei
tu dejetarás
ele dejetará
nós dejetaremos
vós dejetareis
eles dejetarão
Futuro do Pretérito
eu dejetaria
tu dejetarias
ele dejetaria
nós dejetaríamos
vós dejetaríeis
eles dejetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dejete
que tu dejetes
que ele dejete
que nós dejetemos
que vós dejeteis
que eles dejetem
Pretérito imperfeito
se eu dejetasse
se tu dejetasses
se ele dejetasse
se nós dejetássemos
se vós dejetásseis
se eles dejetassem
Futuro
quando eu dejetar
quando tu dejetares
quando ele dejetar
quando nós dejetarmos
quando vós dejetardes
quando eles dejetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dejeta tu
dejete ele
dejetemosnós
dejetaivós
dejetemeles
Negativo
não dejetes tu
não dejete ele
não dejetemos nós
não dejeteis vós
não dejetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dejetar eu
dejetares tu
dejetar ele
dejetarmos nós
dejetardes vós
dejetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dejetar
Gerúndio
dejetando
Particípio
dejetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEJETAR

afetar · betar · coletar · completar · conetar · decretar · deletar · ejetar · etiquetar · injetar · inquietar · interpretar · introjetar · objetar · petar · projetar · retar · secretar · vegetar · vetar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEJETAR

deístico · Dejanira · dejarretar · dejatata · dejeção · dejejua · dejejuadoiro · dejejuadouro · dejejuar · dejejum · dejeto · dejetos · dejetório · dejua · dejuação · dejungir · dejúrio · del · dela · delacrimação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEJETAR

abaetar · acarretar · alfinetar · aquietar · arquitetar · atopetar · desinquietar · desquietar · detetar · encetar · espetar · fretar · gretar · marchetar · poetar · recetar · reinterpretar · seletar · tetar · tietar

Sinonimi e antonimi di dejetar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEJETAR»

dejetar · dejetar · dicionário · informal · português · defecar · evacuar · obrar · expelir · lançar · liberar · soltar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · dejetando · particípio · dejetado · matérias · fecais · aulete · fezes · disfarçou · banheiro · matéria · fecal · expulsar · fonte · conjuga · conjugação · passado · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conjugar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · dejeto · dejetas · dejetaconjugação · verbos · portugueses · quando · dejetares · nós · dejetarmos · vós · dejetardes · eles · dejetarem · priberam · dejectardejetardejetar · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · informações · muito · sobre · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · tradução ·

Traduzione di dejetar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEJETAR

Conosci la traduzione di dejetar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dejetar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dejetar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

dejetar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Dejetar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To put down
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dejetar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اخماد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Отложить
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dejetar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dejetar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dejetar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dejetar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dejetar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

置くこと
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dejetar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dejetar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dejetar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dejetar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dejetar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bırakmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dejetar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dejetar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dejetar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dejetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dejetar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dejetar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att lägga ner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dejetar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dejetar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEJETAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dejetar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dejetar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dejetar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEJETAR»

Scopri l'uso di dejetar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dejetar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Menino do mato
Eu queria mesmo desver o mundo. Tipo assim: eu vi um urubu dejetar nas vestes da manhã. Isso não seriade expulsar o tédio? E como eu poderia saber que o sonho do silêncio era ser pedra! V O lugar onde a gente morava quase só tinha.
MANOEL DE BARROS, 2012
2
Poesia Completa
E se eu fosse um caracol, uma árvore, uma pedra? E seu eu fosse? Eu não queria ocupar o meu tempo usando palavras bichadas de costumes. Eu queria mesmo desver o mundo. Tipo assim: eu vi um urubu dejetar nas vestes da manhã.
MANOEL DE BARROS, 2011
3
Sexo e Discurso em Freud e Lacan
O mestre zen é um sujeito que aprendeu a dejetar o enigma. Então, ele produz Koans ou outra coisa qualquer que desligue, que faça escansões, ou seja: 'Não te importa com nada disso — pára com isso, discípulo!' A análise não deixa de ...
Marco Antônio Coutinho Jorge, 1988
4
Muitas histórias de Tijucas
Ou: Matar para vender/ revender / enricar/comer/ dejetar - pode, é racional. Incomodar o animal para entretenimento / diversão - não pode, é irracional; sobretudo se a tradição for açoriana e o cercado usado for um mangueirão. Se for ringue ...
Luiz Gomes, Marcos Bayer, 2000
5
Anais da Câmara dos Deputados
... confortavelmente prolifera para, na calada da noite, como um vampiro, sugar o sangue da vítima, e, no pertúito, dejetar, e em seus dejecto está o tripanosomo cruzi, transmissor dessa terrível doença que ceifa milhares e milhares de vidas.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
6
A Portuguese-English Dictionary
DESjE- JUA. dejejuar (v.i.) to break fast. dejetar (v.i., Physiol.) to defecate. dejeto (m.) = DEJECAO. dejurio (m.) solemn oath. dela [DE-T-ELA] of her, from her (it); hers, its. delacao (/.) denunciation. delamber-se (v.r.) to lick itself (cat, etc.); to purr  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Contos de Carnaval
Eis que, de repente, um outro bêbado, desavisado, empurra a porta e sem perceber a presença de Teleco sentado no bacio, inunda-o com uma mijada, daquelas que o cervejeiro acumula para dejetar no final de festa. O corninho ilhéu ...
Aldírio Simões, Francisco José Pereira, 1997
8
Maria das Bonecas: romance
Para dejetar, os passageiros sentavam-se ao longo dêsse côcho que às vêzes ficava interiamente ocupado. Alguns sentiam o reflexo à mesma hora e habituavam-se aos encontros naquele local; sentados, enquanto exerciam a nobre função ...
Armando Pardini, 1962
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Arlmuta de omenhú — abóbora dagua. Arimu- ta de canguro — abóbora de porco. Apia — roça. Angunga — chique — chique de vime, que atam nas pernas para a dansa. Atuto — muito. Í5 Bambi — geada, frio. C Cachicunhaoo — dejetar , ...
10
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
Leonor Scliar Cabral. "encorajar", "linguagem"/ "linguajar", "passagem"/ " passajar", "selvagem"/ "asselvajar", "vantagem"/ "avantajar", "viagem"/ "viajar", passando a preservar o "j-" na derivação, como em "que eles avantajem", "que eles ...
Leonor Scliar Cabral, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dejetar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dejetar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT