Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "betar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BETAR IN PORTOGHESE

be · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Betar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo betar in portoghese.

CHE SIGNIFICA BETAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «betar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Betar

Betar

Betar, sito storico nei pressi di Battir moderna, fu l'ultima roccaforte difeso dagli ebrei, guidati da Simão bar Kochba, il terzo rivolta ebraica contro l'Impero Romano, che ha avuto luogo dal 132 al 135. Dopo la riconquista di Gerusalemme da parte dei Romani, e il bar Kochba i suoi comandanti si rifugiarono nella fortezza di Betar dove, nonostante alcuni successi iniziali, la lotta si è rivelata sfavorevole per gli ebrei. Dopo tutto, la fortezza è stata presa e i soldati romani massacrano quelli che si trovano lì. Il Talmud racconta di un modo allegorica, la città della distruzione: ▪ Per avevano una consuetudine: quando un ragazzo è nato, hanno piantato un cedro, e quando è nata una bambina un'acacia, gli alberi sono stati tagliati e il legno usato per fare il baldacchino nuziale. Un giorno la figlia di Cesare stava passando e il raggio della ruota della sua carrozza si spezzò. I suoi servitori tagliarono un cedro e lo sistemarono per riordinare il carro. Gli abitanti di Betar li attaccarono e i servi andarono a parlare con Cesare. "Gli ebrei si ribellano contro l'imperatore". I Romani li hanno attaccati e distrussero la città. Riferimenti ^ Talmud babilonese, Gittin 57a-b ▪ ALLEGRO, Giovanni. Betar, sítio histórico próximo à moderna Battir, foi a última fortaleza defendida pelos judeus, liderados por Simão bar Kokhba, na terceira revolta judaica contra o Império Romano, ocorrida de 132 a 135. Após a reconquista de Jerusalém, pelos romanos, bar Kokhba e seus comandados refugiaram-se na fortaleza de Betar onde, apesar de alguns sucessos iniciais, a luta mostrou-se desfavorável para os judeus. Afinal, a fortaleza foi tomada e os soldados romanos massacraram os que lá encontraram. O Talmud conta, de uma forma alegórica, a destruição da cidade: ▪ Pois eles tinham um costume: quando nascia um menino, plantavam um cedro, e quando nascia uma menina uma acácia, as árvores eram cortadas e a madeira utilizada para fazer a canópia nupcial. Um dia a filha de César estava passando e o raio da roda de sua carruagem quebrou. Seus servos cortaram um cedro e colocaram-no para arrumar a carruagem. Os habitantes de Betar os atacaram, e os servos foram falar com César. "Os judeus estão se rebelando contra o imperador." Os romanos os atacaram e destruíram a cidade. Referências ↑ Talmud babilônico, Gittin 57a-b ▪ ALLEGRO, John.

Clicca per vedere la definizione originale di «betar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu beto
tu betas
ele beta
nós betamos
vós betais
eles betam
Pretérito imperfeito
eu betava
tu betavas
ele betava
nós betávamos
vós betáveis
eles betavam
Pretérito perfeito
eu betei
tu betaste
ele betou
nós betamos
vós betastes
eles betaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu betara
tu betaras
ele betara
nós betáramos
vós betáreis
eles betaram
Futuro do Presente
eu betarei
tu betarás
ele betará
nós betaremos
vós betareis
eles betarão
Futuro do Pretérito
eu betaria
tu betarias
ele betaria
nós betaríamos
vós betaríeis
eles betariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bete
que tu betes
que ele bete
que nós betemos
que vós beteis
que eles betem
Pretérito imperfeito
se eu betasse
se tu betasses
se ele betasse
se nós betássemos
se vós betásseis
se eles betassem
Futuro
quando eu betar
quando tu betares
quando ele betar
quando nós betarmos
quando vós betardes
quando eles betarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
beta tu
bete ele
betemosnós
betaivós
betemeles
Negativo
não betes tu
não bete ele
não betemos nós
não beteis vós
não betem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
betar eu
betares tu
betar ele
betarmos nós
betardes vós
betarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
betar
Gerúndio
betando
Particípio
betado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BETAR


acarretar
a·car·re·tar
afetar
a·fe·tar
coletar
co·le·tar
completar
com·ple·tar
conetar
co·ne·tar
decretar
de·cre·tar
deletar
de·le·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
injetar
in·je·tar
inquietar
in·qui·e·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
projetar
pro·je·tar
recetar
recetar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
tietar
ti·e·tar
vegetar
ve·ge·tar
vetar
ve·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BETAR

beta
betabactério
betabloqueador
betabloqueadores
betacoco
betaglobulina
betaína
betarda
betatrônio
Betânia
betão
betemissor
beterraba
beterrabal
betesga
beticano
betilho
betimense
betle
betlemita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BETAR

abaetar
alfinetar
apatetar
aquietar
arquitetar
atopetar
desinfetar
desinquietar
desquietar
detetar
ejetar
encetar
espetar
fretar
gretar
marchetar
poetar
reinterpretar
seletar
tetar

Sinonimi e antonimi di betar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BETAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «betar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di betar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BETAR»

betar listrar matizar betar sítio histórico próximo moderna battir última fortaleza defendida pelos judeus liderados simão kokhba terceira revolta judaica contra império romano ocorrida após reconquista projetos engenharia civil pontes viadutos grupo desde desenvolvido estudos projectos âmbito particular edifícios promovendo inovação australia worldwide zionist jewish youth movement independent maozim melbourne sydney brisbane which unite camps website currently being revised version expected posted around chanukah fall tisha weeks chabad eighty thousand romans entered slaughtered women children until blood flowed from doorways sewers mood tone generators vibroacoustic sound therapy systems deliver ultimate stress reduction deep relaxation sleep hole drilling machining hillsborough specializes honing

Traduzione di betar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BETAR

Conosci la traduzione di betar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di betar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «betar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Betar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Juego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Betar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Betar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيتار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бетар
278 milioni di parlanti

portoghese

betar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেতার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Betar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Betar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Betar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Betar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Betar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Betar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Betar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Betar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Betar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Betar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Betar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бетар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Betar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Betar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Betar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Betar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Betar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di betar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BETAR»

Il termine «betar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.593 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «betar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di betar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «betar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su betar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BETAR»

Scopri l'uso di betar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con betar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A History of the Jewish People
Gradually, the rebels were pushed back to their last fortress, Betar, which lay at the edge of a range of hills south-west of Jerusalem, just below the present Arab village Bittir. Between the Great Revolt and the Bar Kokhba Revolt, the town had  ...
Haim Hillel Ben-Sasson, 1976
2
Arabs of Chicagoland
Judge Sum J. Betar III, 44, joined the bench as a Cook County associate judge in 1998 following his selection by Circuit Court judges. Betar (right) is photographed with Arab American journalist and writer Ali Al Arabi (left). Betar was assigned ...
Ray Hanania, 2005
3
Sport, Politics and Society in the Land of Israel: Past and ...
In 1966 Betar registered a total of 3000 players, out of which roughly 1000 were youth. The Betar Centre in 1966 had seven teams in the A division (the second league), twelve teams in the B division and 36 teams in the C division, as well as a ...
Yair Galily, Amir Ben-Porat, 2013
4
Jews and the Sporting Life : Studies in Contemporary Jewry ...
Betar was the outgrowth of the revisionist Zionist youth movement founded in 1923 by Zeev Jabotinsky, later linked to the Herut (and afterwards, the Likud) party. Betar Jerusalem was founded by the Jerusalem branch of Betar in 1936.
Institute of Contemporary Jewry Hebrew University of Jerusalem Ezra Mendelsohn Professor Emeritus, 2009
5
Jabotinsky and the Revisionist Movement 1925-1948
members in aliyah training camps, resulted from 1933 onwards in attempts by Betar to find its own immigration avenues to Eretz Israel. At the instigation of Betar, Raphael Rosov, who was close to private agricultural circles in Eretz Israel , tried ...
Yaacov Shavit, 2013
6
The Jews of Warsaw, 1939-1943: Ghetto, Underground, Revolt
The first was located on a farm near the city ot Hrubieszow in the Lublin district, where many Betar members from Warsaw found refuge. From the beginning of the occupation, Betar had been attempting to consolidate its membership.
Yisrael Gutman, 1989
7
Triumph of Military Zionism: Nationalism and the Origins of ...
In April 1927, he formally became the head of the 'sports section' of Betar in Palestine. The person responsible for bringing Achimeir into the school for training Betar madrichim was Yirmiyahu Halperin, shortly after he had become its director.
Colin Shindler, 2009
8
Encyclopaedia Judaica: Ba-Blo
betar (no. 97) but it definitely appears in the records of the cam- paigns of both Seti I in c. 1300 B.C.E. (between Tyre and Kadesh) and of Rameses II in c. 1280 B.C.E. (before Kanah). Although it is listed with the cities in the territory of the tribe  ...
Fred Skolnik, Michael Berenbaum, 2007
9
Escape Through Austria: Jewish Refugees and the Austrian ...
In Salzburg itself, Zionist youth set up a provisional Bricha base with the support of Rabbi Eli Bohnen, a US military chaplain. These Jewish youngsters included Betar activists,12 who acted as guides during illegal border crossings.13 Betar ...
Thomas Albrich, Ronald W. Zweig, 2002
10
Land and Power: The Zionist Resort to Force, 1881-1948
Parallel with the formation of the Revisionist movement, a youth movement called Betar associated with it was also set up. Brit Yosef Trumpeldor (Covenant of Joseph Trumpeldor), the full name of the movement, altered the customary way of  ...
Anita Shapira, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BETAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino betar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Betar Illit And Gush Etzion Council Decide to Ban Arab Workers
beitar Following a meeting on Tuesday night 30 Tishrei between Betar Illit officials and the IDF brigade commander of the region, the decision was made that ... «Yeshiva World News, ott 15»
2
betar skogshare och älg i vinterfjäll
De utnyttjar dock inte samma platser för betet eftersom deras födosök sker på olika rumsliga skalnivåer, samt för att hare och älg betar från växtlighet av olika ... «forskning.se, ott 15»
3
​LinkedIn connections: Trade secret or a good idea?
Guy Betar is a corporate/IT lawyer with more than 20 years' experience. He is currently special counsel at Salvos Legal and can be contacted by email at ... «CIO Australia, set 15»
4
While Schools Open, Three are Striking in Betar Illit
classr While the 5776 school year is upon us, three schools in Betar Illit are striking on Sunday. The new school year began on Sunday 5 Elul for the Chinuch ... «Yeshiva World News, ago 15»
5
Slonim Chassidus Opens a New School in Betar Illit
csg There are many parents who are upset with the opening of a school in Betar Illit that is affiliated with Slonim Chassidus, creating a situation in which that ... «Yeshiva World News, ago 15»
6
Pashkavilim in Betar Against Those Threatening to Reveal Corruption
beitar Pashkavilim have been posted in Betar Illit against members of the city council opposition, threatening them with 'nidui' and 'cherem' if they continue their ... «Yeshiva World News, ago 15»
7
Fireman Extricates a Betar Illit Boy from Soda Machine
A young boy found himself in a predicament on Wednesday morning 13 Menachem Av when his hang got stuck in a soda machine on Nadvorna Street in Betar ... «Yeshiva World News, lug 15»
8
Break-Ins in Betar Illit Lead to Protest
beitar The reported alarming increase in break-ins into homes in Betar Illit has compelled residents to act. The homes hit particularly hard appear to be those ... «Yeshiva World News, apr 15»
9
Zionist Activists Vow To Protect Parisien Jews
Jewish activists in Paris, part of the 90-year-old youth Zionist movement called Betar, are preparing themselves for action, as Jewish communities eye unfolding ... «Vocativ, gen 15»
10
STORM TRAGEDY: 13-Year-Old Boy From Betar Illit R”L Killed In …
A serious vehicular accident between a bus and a number of cars on Route 375 in the Tzur Hadassah area left a 13-year-old child R”L dead and a number of ... «Yeshiva World News, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Betar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/betar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z