Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "denário" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DENÁRIO IN PORTOGHESE

de · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENÁRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Denário può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DENÁRIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «denário» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

denario

Denário

Il sistema monetario romano comprendeva il denaro, una piccola moneta d'argento che era la più grande circolazione dell'Impero romano. È generalmente accettato che alla fine della Repubblica e all'inizio del Principato, il denaro corrispondeva al salario giornaliero di un lavoratore. Con un denaro è stato possibile acquistare circa 8 chili di pane. Secondo la cronologia di una maggiore accettazione tra lo studiosi, il denario fu coniato per la prima volta nel 211 aC, durante la Repubblica, e valeva 10 asini, da qui il suo nome, che significa "che contiene dieci" in latino e portoghese . Tuttavia, alcuni autori sostengono che questa valuta ha cominciato ad essere coniate intorno al 187 aC in Brutio - altri, come SI Kovalyov, sostenere che ha cominciato ad essere rilasciato intorno al 268 aC Intorno al 141 aC, è stato rivalutato a 16 asini, a causa della diminuzione delle dimensioni della torta. Il denaro ha continuato ad essere la valuta principale in circolazione durante l'Impero fino alla sua sostituzione con antoniniano nella dC metà del III secolo il contenuto d'argento del denario ha oscillato nel corso del tempo, a seconda delle circostanze politiche ed economiche, è stato gradualmente ridotto. Un dorato di 25 denari. O sistema monetário romano incluía o denário, uma pequena moeda de prata que era a de maior circulação no Império Romano. É geralmente aceito que no fim da República e no início do Principado, o denário correspondia ao salário diário de um trabalhador. Com um denário era possível comprar em torno de 8 quilos de pão. Segundo a cronologia de maior aceitação, actualmente, entre os estudiosos, o denário foi cunhado pela primeira vez em 211 a.C., durante a República, e valia 10 asses, daí o seu nome, que significa "que contém dez" em latim e em português. Contudo, há autores que referem que esta moeda começou a ser cunhada cerca de 187 a.C., em Brútio - outros, como S. I. Kovaliov, defendem que começou a ser emitido por volta de 268 a.C. Em torno de 141 a.C., foi reavaliado para 16 asses, devido à diminuição do tamanho do asse. O denário continuou a ser a principal moeda em circulação no Império até sua substituição pelo antoniniano, em meados do século III d.C. O conteúdo de prata do denário flutuou com o tempo, a depender das circunstâncias políticas e econômicas, tendo sido reduzido paulatinamente. Um áureo valia 25 denários.

Clicca per vedere la definizione originale di «denário» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DENÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DENÁRIO

demultiplicador
dende
dendezal
dendezeiro
den
dendo
dendria
dendriforme
dendrite
dendrites
dendrito
dendrítica
dendrítico
dendrocárpio
dendrocelos
dendroclasta
dendroclastia
dendrocolaptídeos
dendrocronologia
dendrocronologista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DENÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Sinonimi e antonimi di denário sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DENÁRIO»

denário valor moeda romana sistema monetário romano incluía pequena prata maior circulação império geralmente aceito república início principado correspondia salário diário trabalhador possível gostaria saber qual seria bíblia mundo quanto recebia operário trabalho tinha mesmo grega dracma denário dicionário usada pelos romanos períodos informal conteúdo varia tempo dependendo circunstâncias bíblico queem outra tradução dinheiro homem biblioteca torre vigia pesava assim teria atual levava imagem cabeça césar perdão seguindo cristo página sábado abril dólares denários primeiras imagens nossa gravação fresulfe não consigo ainda fazer juízo resultado final porque falta muito priberam língua portuguesa aulete antigo peso farmácia denarius novembro supremo grande capítulo filiado general grand chapter royal arch

Traduzione di denário in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DENÁRIO

Conosci la traduzione di denário in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di denário verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «denário» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

银币
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Denario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

denarius
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दीनार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دينارا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

денарий
278 milioni di parlanti

portoghese

denário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেনারিযুস্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

denarius
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

denarius
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Denar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デナリウス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옛 로마의 은화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jinah perak abidang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng tiền bằng bạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணத்துக்குச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चांदीचे नाणे मजुरी देईन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altın para
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

denario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

denar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

денарій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δηνάριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

penning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

denarius
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

penning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di denário

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENÁRIO»

Il termine «denário» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «denário» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di denário
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «denário».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su denário

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DENÁRIO»

Scopri l'uso di denário nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con denário e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crash
UMA MOEDA CHAMADA DINHEIRO Lançado em 211 a.C., o denário romano, que ficou por mais de 500 anos em circulação, deu origem ao equivalente à palavra “dinheiro” nas línguas latinas: dinero (espanhol), denaro (italiano)... E em ...
ALEXANDRE VERSIGNASSI, 2013
2
JOAO MARCOS DO PRINCIPIO AO FIM
Um diarista ganhava 1 denário por dia, sendo que um homem precisava de 1 litro de farinha de trigo por dia para se alimentar. Em tempo comum, o trigo custava 1, 25 denários. Portanto, se ele trabalhasse o dia inteiro, ainda lhe faltariam 25 ...
JOSUE PAULO DE LIMA
3
Do Mestre Secreto E Seus Mistérios
O. DENÁRIO. E. A. UNIDADE. 36 — Antes do princípio, era o Zero ( O ) No princípio existiu o Um ( l ) Desde o princípio, o Zero ( O ) emanou de si o Um ( l ) e o Um se fez Dualidade, Ternário, Quaternário, Quinário, Sená- rio, Setenário, ...
JORGE ADOUM
4
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
13 Masoproprietário, respondendo, disseaum deles: Amigo,não te faço injustiça; não combinaste comigo um denário? 14 Toma oqueé teu e vaite; poisquerodar aeste últimotanto quanto a ti.15 Porventura, não me é lícito fazer o que quero do  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
5
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Depois de um acordo com os trabalhadores, de pagar a eles um denário por dia, ele os enviou ao vinhedo. E então ele saiu às nove e, vendo outros que permaneciam ociosos no mercado, lhes disse: 'Ide, vós também, trabalhar no meu ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
6
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Tendo convencionado com os trabalhadores que pagaria um denário a cada um por dia, mandou-os para a vinha. – Saiu de novo à terceira hora do dia e, vendo outros que se conservavam na praça sem fazer coisa alguma. – disse-lhes: Ide ...
Allan Kardec, 1973
7
JESUS CRISTO: SUA CAMINHADA E ENSINAMENTO NA TERRA: ...
Ajustou com os trabalhadores o salário de um denário por dia, e mandou-os para a sua vinha. Cerca da hora terceira saiu, e viu que estavam outros, ociosos, na praça, e disse-lhes: Ide também vós para a vinha, e dar-vos-ei o que for justo.
‎2014
8
Talmidim: O passo a passo de Jesus
O Reino dos céus é como um proprietário que saiu de manhã cedopara contratar trabalhadores para a sua vinha. Ele combinou pagar-lhes um denário pelo dia emandou-os paraa sua vinha. Por volta das nove horas da manhã, ele saiu e viu  ...
Ed René Kivitz, 2012
9
Parábolas Para Nosso Tempo
Vieram então os que tinham começado na undécima hora, e receberam um denário. Quando chegou a vez dos que tinham começado primeiro, eles esperavam receber mais, mas só foram pagos o mesmo, um denário. Começaram então a ...
Vamberto de Morais
10
A Bíblia e a Arqueologia
Além dessas moedas havia outras romanas: o denário, moeda de prata (Mt 18.27; 20.2,9,10,13; etc.), o quadrante, moeda de bronze (Mt 5.26), e outra moeda chamada de asse ou assário pelos romanos (Mt 10.29; Lc 12.6). Finalmente, havia ...
JOHN A. THOMPSON

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DENÁRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino denário nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comete estes erros na hora de escovar os dentes? Está na hora de …
Não usa fio denário? Talvez esteja na altura de mudar os seus hábitos. Ainda que os dentes lhe pareçam limpos, há bactérias que a escova não consegue ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
2
O que é Inflação e como ela afeta nossos investimentos?
No império Romano, a moeda se chamava Denário e eram feitas de ouro, e o seu valor era justamente o seu “peso em ouro”. O Imperador Diocleciano a fim de ... «InfoMoney, set 15»
3
Gestão e planejamento tributário: “Dai a César o que é de César”
Mostrai-me um denário. De quem é a efígie e a inscrição? - De César. - Daí, pois a César o que é de César...” Mauro Fernando Gallo - Doutor em Ciências ... «Administradores, apr 15»
4
O tesouro esquecido do centro de Portugal
A Serra da Estrela, também situada no centro de Portugal, oferece um resplandecente denário de neve. A verdade é que Portugal não é visitado por esses ... «Emprego Pelo Mundo, apr 15»
5
Jesus, o revolucionário fracassado
“Mostrai-me um denário” (a moeda romana), diz Jesus: “De quem é essa imagem?” “É de César”, respondem as autoridades. “Bem, então devolvei a César a ... «O POVO Online, apr 15»
6
Mais seis nascentes vão receber proteção
Uma comissão de agentes da Pastoral da Terra e alunos do Campus da UFMT de Rondonópolis vão cercar seis nascentes da Comunidade Olga Denário, ... «A Tribuna - Rondonópolis, lug 14»
7
Ideias do Milênio: Reza Aslan, historiador norte-americano de …
E a fala seguinte de Jesus ficou famosa: “Mostre-me um denário.” Alguém lhe dá uma moeda e ele diz: “De quem são o rosto e o nome nesta moeda?” Dizem ... «Consultor Jurídico, feb 14»
8
Projeto ferroviário de Londres se transforma em sítio arqueológico
... e moedas, incluindo uma moeda de liga de cobre datando de 134 a 138 D.C., com a efígie do imperador Adriano, e um denário de prata de 220 a 225 D.C.. «The Wall Street Journal Americas, ago 13»
9
A `crentaiada` e a `pastorzada` nas pirâmides financeiras
Até quando vocês não vão entender que só recebemos um denário pelo dia de trabalho, passou disso, a procedência é duvidosa. (1ª Timóteo 6:8-12). Agora, a ... «Christian Post em Português, lug 13»
10
JÁ ESTÃO À VENDA OS BILHETES PARA “O PHESTIVAL”
... entre valores seguros e “novos lobos”, como os Malcontent, Jameson Blair, Denário, O Abominável, Tallowate, Our New Lie, Blaze & The Stars e Olavo Lüpia, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Denário [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/denario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z