Scarica l'app
educalingo
desadorado

Significato di "desadorado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESADORADO IN PORTOGHESE

de · sa · do · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESADORADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desadorado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESADORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESADORADO

desadaptação · desadaptar · desadereçado · desaderir · desadjetivar · desadministração · desadmoestar · desadoração · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · desadornadamente · desadornado · desadornar · desadorno · desadoro · desadunado · desadunar · desadvertido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESADORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

Sinonimi e antonimi di desadorado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESADORADO»

desadorado · desadorado · dicionário · português · part · desadorar · não · adorado · aborrecido · informal · aulete · desadorou · deixou · adorar · desamado · detestado · bras · cheio · fortes · dores · descontrolado · conjugação · conjugar · conceitos · definições · sobre · vários · temas · priberam · língua · portuguesa · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · analógico · criativo · ruindade · exibindo · resultados · para ·

Traduzione di desadorado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESADORADO

Conosci la traduzione di desadorado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desadorado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desadorado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desadorado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Destornado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disarmed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desadorado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desadorado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desadorado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desadorado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desadorado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desadorado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dilucutkan senjata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desadorado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desadorado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무장 해제 된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desadorado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desadorado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desadorado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desadorado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desadorado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desadorado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desadorado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desadorado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desadorado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desadorado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desadorado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desadorado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desadorado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desadorado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESADORADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desadorado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desadorado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desadorado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESADORADO»

Scopri l'uso di desadorado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desadorado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Desadorado^ a, adj. not adored, not worshipped. —Desadorado por impaciente, impatient. Desodorado por raivoso, fuming, 9ngry, in a ehafe. Desadorar, v. n. ex. Desadorar com impaciencia, to be impatient. — Desadorar com rairo, to chafe, ...
Antonio Vieyra, 1860
2
Origens do Sebastianismo
desadorado por um arcebispo de uma nação conquistada. Para frei Bartolomeu tanto montariam as iras do rei, como os seus aprazimentos; e este, a quemolongo e profundo conhecimento doshomensdava a certeza dopesadume do prelado, ...
A.COSTA LOBO, 2012
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desacreditador , 3. ra. pessoa que desacredita. Desacreditar , v. a. fazer perder o crédito — se , perder a re- putacáo. Desacupar.se. V. Desocuparse. Desadoraçâo. V. Detestafâo. Impaciencia. Desadorado , p. p. de desadorar: impaciente : a ...
‎1818
4
Luzia-Homem
Ali por Volta de meio-dia, ouvimos tiros de bacamarte e uma algazarra dos demônios, um bate-boca desadorado. Pouco depois soubemos que houvera um pega entre cangaceiros, desconhecidos no lugar, e a gente do Bentinho, e que já.
Domingos Olímpio, 2013
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Detesta- Desadorar, -v. a, détester , cesser d'aimer Desadorar-se , v. r. irriter , s' indigner , s'exaspérer, s 'impa tienter Desadorado , adj. m. da, f. partie. Desafeiçaô, s. f. froideur , indifférence , manque d'affection Pesafeiçoar, v. a. indis- poser, ...
‎1812
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
... berucht maaken , een fchandaal aandoen . Desacreditarle, Zyn vertrouwen, or, geloof verliefen , berucht werden , een fchandaal aangedaan werden. Desadorado. Afgeíchuuwt, vervloekt. Desadorar. Een afichuuwen hebben , vervloeken.
Abraham Alewyn, 1718
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESADORADO, p. pass, de Desadorar. §. Impaciente , raivoso. §. A que se faita com a adoraçao. DESADORAR , v. at. Faltar com i adora- çào. §. v. n. Irar-se , indignar-se , sorTrer con» impaciencia. §. Abominar , detestar. DESAFAZËR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+acunhar) *Desadmoestar*, v. t. (e der.) O mesmo que desaconselhar, etc. *Desadoração*, f.Actoou effeito de desadorar. * *Desadorado*,adj.Bras. do N . Atacado de dôr violenta. Impertinente.(De desadorar^2) * *Desadorador*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESADORADO , desveoerado — impacieote, raivo-o. DESADORAR , desacatar, degeoerar — exeerar — abomioar, deiostar — (o.) iodigoar - se , irar-se , irritar - te — impacieo- tar-se. DESAFAZER , desacostomar, desavezar, desbabitoar.
José da Fonseca, 1836
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Unworshipped, adj. desadorado, nad adorado. Unworthil y, adv. indignamente, immeritamente, nail conforme no merecimento, mais ou menos do que alguem merece. Unworthiness, s. desmerecimento, demerito. Unworthy, adj.inrligno, vii; ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESADORADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desadorado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uma canoa furada
gritei desadorado. — “Sei lá, disse o homem. Quem tiver muque puxe por ele e veja se alcança terra, o que acho difícil.” A minha vontade foi dar uns tabefes no ... «Vermelho, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desadorado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desadorado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT