Scarica l'app
educalingo
desatador

Significato di "desatador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESATADOR IN PORTOGHESE

de · sa · ta · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESATADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desatador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESATADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESATADOR

desatabafadamente · desatabafar · desatacar · desatadamente · desatado · desatadura · desatafulhar · desatamento · desatar · desatarraxar · desatascar · desataviadamente · desataviado · desataviar · desatavio · desate · desatediar · desatemorizador · desatemorizar · desatencioso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESATADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Sinonimi e antonimi di desatador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESATADOR»

desatador · desatador · flávia · wenceslau · letras · quem · perdeu · estribeiras · pois · conheço · cada · palmo · ladeira · estrada · ficou · tempo · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · chamou · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · musica · clipe · músicas · saudade · kboing · video · conh · acordes · vídeo · aula · desenhos · versão · simplificada · muito · mais · letraclub · dicionário · priberam · língua · portuguesa · nós · criança · perpétua · wordpress · adoro · pensar · desfazer · profissão · gostaria · você · trás · emaranhado · vamos · correr · nosso · senhor · cristianismo ·

Traduzione di desatador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESATADOR

Conosci la traduzione di desatador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desatador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desatador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desatador
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desatador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Untying
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desatador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desatador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desatador
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desatador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desatador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desatador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desatador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desatador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desatador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desatador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desatador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desatador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desatador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desatador
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desatador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desatador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Odejmowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desatador
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desatador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desatador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desatador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desatador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desatador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desatador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESATADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desatador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desatador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desatador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESATADOR»

Scopri l'uso di desatador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desatador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desordenadamente, sem ligação. (De desatar) * *Desatador*, m. Aquelle que desata. *Desatadura*,f. Acto oueffeito dedesatar. *Desatamento*,m.Omesmo que desatadura. *Desatar*,v.t.Desprender. Desligar. Desfazer (um nó). Fig. Explicar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Condillac Lúcido e Translúcido
O quadro inicial é coexistência de partes subtraídas ao tempo; como nó, envolve uma temporalidade corretiva, as operações de um desatador. O indistinto pertence ao instante: janela, mas não a do Quattrocento, a albertiana, “inscrevo um ...
Leon Kossovitch
3
Mil platôs - vol. 5
Ele é desatador tanto quanto perjuro: duas vezes traidor5. Ele tem uma outra economia, outra crueldade, mas também outra justiça, outra piedade. Aos signos e ferramentas do Estado, o homem de guerra opõe suas armas e suas jóias.
Gilles Deleuze, 2000
4
Escorbuto: cantos da costa
... contorno visivel ao Mar nesse mundaréu de escamas inconforme dessinto arrais cabeamento junçôes azulares fui embarcadiço até idade de amar e ceder às [escunas aäos viajeiros: água nao faz costume, desatador de nós / amarradores ...
Flávio Viegas Amoreira, 2005
5
Alberto Caeiro, "descobridor da natureza"?
O DESATADOR DE VÍNCULOS: POETA OU FILÓSOFO MATERIALISTA? O primeiro grande poeta da Natureza, na cultura ocidental, é Lucrécio, com sua obra De Rerum Natura. Trata-se de um grandioso poema cósmico, em que Lucrécio ...
Maria Helena Nery Garcez, 1985
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Ragged, tattered. Desastre, sm. Disaster, disgrace, misfortune. Desatacar, va. To loosen, to untie. Desataear la escopeta, To draw the charge out of a gun. Desatadamente, ad. Without order or union. Desatador, am. He who unites, absolver.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Spanish and English
Ragged, tattered. DtSASTRE, sm. Disaster, disgrace, misfortune Desatacar, va. To loosen, to untie. Desatacar la eseopeta, To draw the charge out of a gun. Desatadameste, ad. Without order or union. Desatador, sm. He who unites, absolvcr.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desatador, sm. He who unties, absolver. Desatadiira, sf. Desatamiento, sm. Untying, loosening, the act of untying or loosening a knot. Desntancir, va. To clean or clear the sewers and conduits. Desatapadiira, sf. (Obs.) The act of uncovering.
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desatador, sm. He who unties, absolver. Desatadura, */. Desatamiento, tm. Untying, loosening, the act of untying or loosening a knot. Desatancar, va. To clean or clear the sewers and conduits. Desatapadira, «/. (Obs.) The act of uncovering.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
El Diario de Un Poeta Solitario
Hombre. Miedos y oscuridad, sueños y algo de maldad. Luz que no llega en el principio de todo. Ser humano: el gran cazador. El hijo del cielo o el infierno. Poderoso y pobre cuando lo quiere ser. Desatador de guerras, sediento de paz y  ...
Mayron Blanco, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESATADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desatador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desatador de nós
Desatador de nós. notícia 0 comentários. Enviar por e-mail Imprimir Aumentar texto Diminuir texto Corrigir. Alan Neto alanneto@opovo.com.br ...EXCLUSIVA. «O POVO Online, mag 15»
2
Centro de operaciones activado en Trujillo optimizará la ofensiva …
... una gran bisagra y un anticipador de los elementos que puedan estar distorsionando, esa es la esencia del centro, es un gran desatador de nudos", expresó. «Agencia Venezolana de Noticias, gen 15»
3
Queremos tanto a Julio
Para entonces, ya era un mito de la literatura que había dejado escrito que el silencio es «un desatador de sueños». Los sueños que oculta cada casilla de una ... «El Correo, ago 14»
4
Mota acerta com o Ceará
ROBINSON de Castro, o desatador de nós, já entrou em ação. Primeiro conversou com Lulinha que gostou da ideia. Depois, com o empresário. Proposta feita. «O POVO Online, giu 14»
5
Somos IDOLOS: Discos no confirmados pero deseados para el 2014
... acaparado la atención en los medios, abusado de colaboraciones de todo tipo y pasado de tener una actitud humilde e introvertida a ser ególatra y desatador ... «Somos ÍDOLOS, gen 14»
6
RetroN 5, o console retrocompatível com quase todos os …
... mas você pode tentar garantir o seu enquanto reza para o santo desatador da alfândega e para que a recém-anunciada greve dos Correios termine a tempo. «Tecnoblog, set 13»
7
Novelas póstumas de Cortázar muestran el germen de su escritura
... contra esta caricia/ abrasadora que sube por la piel/ Ni el silencio, ese desatador de sueños/ Vivir/ oh imagen para un ojo cortado/ boca arriba/ perpetuo". «Télam, ago 13»
8
Juan Sasturain
Antes de que Massolo amenizara la velada –vieja expresión tan sentida– el abierto y desatador Hugo Paredero y el recortado anudador Daniel Goldman ... «Página 12, mag 13»
9
Formas de pedir sexo sin decirlo
Y si nada de esto te resulta, el licor es un fuerte desatador de pasiones, cuando las parejas se gustan o tienen cierto rato de no tener contacto sexual, qué mejor ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mag 12»
10
Las cinco formas de pedir sexo sin decirlo: prueba y te resultará
Y si nada de esto te resulta, el licor es un fuerte desatador de pasiones, cuando las parejas se gustan o tienen cierto rato de no tener contacto sexual, qué mejor ... «Informe21.com, mag 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desatador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desatador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT