Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descarar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCARAR IN PORTOGHESE

des · ca · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCARAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descarar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descarar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESCARAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descaro
tu descaras
ele descara
nós descaramos
vós descarais
eles descaram
Pretérito imperfeito
eu descarava
tu descaravas
ele descarava
nós descarávamos
vós descaráveis
eles descaravam
Pretérito perfeito
eu descarei
tu descaraste
ele descarou
nós descaramos
vós descarastes
eles descararam
Pretérito mais-que-perfeito
eu descarara
tu descararas
ele descarara
nós descaráramos
vós descaráreis
eles descararam
Futuro do Presente
eu descararei
tu descararás
ele descarará
nós descararemos
vós descarareis
eles descararão
Futuro do Pretérito
eu descararia
tu descararias
ele descararia
nós descararíamos
vós descararíeis
eles descarariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descare
que tu descares
que ele descare
que nós descaremos
que vós descareis
que eles descarem
Pretérito imperfeito
se eu descarasse
se tu descarasses
se ele descarasse
se nós descarássemos
se vós descarásseis
se eles descarassem
Futuro
quando eu descarar
quando tu descarares
quando ele descarar
quando nós descararmos
quando vós descarardes
quando eles descararem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descara tu
descare ele
descaremosnós
descaraivós
descaremeles
Negativo
não descares tu
não descare ele
não descaremos nós
não descareis vós
não descarem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descarar eu
descarares tu
descarar ele
descararmos nós
descarardes vós
descararem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descarar
Gerúndio
descarando
Particípio
descarado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCARAR


acarar
a·ca·rar
aclarar
a·cla·rar
almiscarar
al·mis·ca·rar
anacarar
a·na·ca·rar
aparar
a·pa·rar
arar
a·rar
açucarar
a·çu·ca·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
desmascarar
des·mas·ca·rar
disparar
dis·pa·rar
emascarar
e·mas·ca·rar
encarar
en·ca·rar
escancarar
es·can·ca·rar
mascarar
mas·ca·rar
nacarar
na·ca·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
separar
se·pa·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCARAR

descaracterização
descaracterizar
descaração
descaradamente
descarado
descaramento
descarapuçado
descarapuçar
descaraterização
descaraterizar
descarbonar
descarbonatação
descarbonatar
descarbonização
descarbonizador
descarbonizar
descarboxilação
descarda
descarecer
descarecido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCARAR

acaparar
alvissarar
amarar
amparar
anteparar
desamparar
desarar
desvarar
enfarar
equiparar
espamparar
exarar
farar
fumarar
malparar
marar
rarar
sarar
tarar
varar

Sinonimi e antonimi di descarar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCARAR»

descarar descarar dicionário português cara perder vergonha tornar descarado informal flexão dedescarado inglês wordreference portuguese descargar juegos softonic chess ajedrez sencillo pero gran calidad más programas conjugação conjugar priberam língua portuguesa verbos portugueses porto editora aulete copiar imprimir definicao pejo novo milhões consultas mês conjugation table descarara descararas espanhol conjugador conjugados todos tempos verbais rimas citador rima aclarar açucarar almiscarar alvissarar amarar amparar desavergonhar existe diferentes qual forma infinitivo pessoal faça parte para

Traduzione di descarar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCARAR

Conosci la traduzione di descarar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descarar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descarar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

descarar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descargar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blunt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descarar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descarar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descarar
278 milioni di parlanti

portoghese

descarar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descarar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descarar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descarar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descarar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descarar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descarar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descarar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descarar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descarar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descarar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descarar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descarar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descarar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descarar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descarar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descarar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descarar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descarar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descarar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descarar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCARAR»

Il termine «descarar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.507 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descarar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descarar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descarar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descarar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCARAR»

Scopri l'uso di descarar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descarar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Com o maior descaramento.. DESCARADÍSSIMO. adj. superl. de Descarado. Muito descarado. DESCARADO. part. pass. de Descarar. DESCARAMENTO, s. m. .Do thema. descara, de descarada, com o suflixo «mentor). Desavergonhamento ...
Domingo Vieira, 1873
2
Spanish Word Formation and Lexical Creation
This explains the vitality of that particular process, and equally explains the potential (i.e. they are possible words) of verbs such as desbrazar 'to remove an arm', desmanar 'to remove a hand', descarar 'to remove a face'.20 But we certainly ...
José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011
3
A vingança da Hileia: Euclides da Cunha, a Amazônia e a ...
podendo ali, no bastidor que se julgava livre de qualquer testemunho, imune a qualquer registro parabólico, falar coisa com coisa, ser sincero com seu próprio cinismo, descarar-se narcisicamente fazendo com que cada palavra (ou voto) ...
Francisco Foot, 2009
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desbloquear desbocar desbordar desbotar desbravar desbriar descabelar descaber descadeirar descair descalçar descamar descambar descamisar descampar descansar 31 descapacitar 31 descapitalizar 31 descarar 31 descaracterizar ...
Bolognesi,joão
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESCARAR, v. at. Fazer perder o pejo , ou vergonha: «os maldizentes as vezes dcscáräp os mãos' encobertos. que ainda guardaväo foros á vergonha n §. -- sc, perder o pejo , e obrar mal descaradamente: “descárdo-se a viver de pedintaria ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Nestas entradas ou especies de sortidas, que os Mouros fazião a Ilha > mais com fome do que com vontade de pelejar , vieram a descarar-se tanto , que querião já entrar na cidade ; então sahiu, para se oppor a isto, Pero Vaz da Cunha; ...
Manuel Pinheiro Chagas, José Maria de Sousa Monteiro, 1849
7
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
... todavia de caminho sempre queimaram algumas cazas na Ilha. Nestas entradas ou especies de sortidas, que os Mouros fazião á Ilha v mais com fome do que com vontade de pelejar , vieram a descarar-se tanto ; que querião já entrar na ...
José Maria de Sousa Monteiro, 1849
8
Anita Garibaldi
A reação, a força de traições e infâmias conseguiu descarar o povo - porém o povo não perdoará as infâmias e as traições na reação. Sabido de estupor, se levantará terrível e desta vez quebrará os vis instrumentos de sua desonra.
Paulo Markun, 2000
9
Morte e progresso: cultura brasileira como apagamento de rastros
... falar coisa com coisa, ser sincero com seu próprio cinismo, descarar-se narcisicamente fazendo que cada palavra (ou voto) significasse a coisa mesma, fala translúcida na obscuridade de câmeras ou gravadores; discurso enquadrado por ...
‎1998
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desavergonhar- se , descarar-se. Barbosa , Dice. Port. Lau DESFALCADO, p. pass, de Desfalcar. " se- ja o legado , a pensáo desfalcada. " DESFALCAMELO , s. m. Deducçêo , di- minuiçào : v. g. desfalcamento das rendas , da doaçao, Orden ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCARAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descarar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Palmeiras x Flu tem duelo de presidentes ricos, 'certinhos' e que …
Vale descarar que o clube cruz-maltino adquiriu o direito de escolher o local de seus torcedores por ter conquistado o primeiro título Carioca na Era Maracanã. «ESPN.com.br, ott 15»
2
É hora de vender o boi, alerta consultor
... a indústria frigorífica brasileira passa por um momento "extremamente ruim, de margens altamente negativas, a ponto de não se descarar a hipótese de "uma ... «DBO, apr 15»
3
Aprenda a manejar la aplicación del clima de su iPhone
No tendrá que descarar ninguna aplicación para averiguar cómo va a estar el clima en algún lugar especifico. La aplicación de clima que trae el iPhone, ... «Semana.com, ago 13»
4
Picasa Grabber: Descarga álbumes de Picasa
... problema desarrolló una simple herramienta que descarga en instantes el álbum que quieras y ahora puedes descarar Picasa Grabber de manera gratuita. «NeoTeo, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descarar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descarar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z