Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desfadiga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESFADIGA IN PORTOGHESE

des · fa · di · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFADIGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfadiga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESFADIGA


Riga
ri·ga
amiga
a·mi·ga
barriga
bar·ri·ga
bragádiga
bra·gá·di·ga
briga
bri·ga
eirádiga
ei·rá·di·ga
fadiga
fa·di·ga
fatiga
fa·ti·ga
formiga
for·mi·ga
giga
gi·ga
liga
li·ga
manteiga
man·tei·ga
miga
mi·ga
obriga
o·bri·ga
padronádiga
pa·dro·ná·di·ga
que-diga
que·di·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
siga
si·ga
tiga
ti·ga
viga
vi·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESFADIGA

desfabricar
desfabular
desfaçadamente
desfaçado
desfaçamento
desfaçatez
desfadigar
desfaiar
desfalcaçar
desfalcamento
desfalcar
desfalcável
desfalco
desfalcoar
desfalecente
desfalecer
desfalecido
desfalecimento
desfalência
desfalque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESFADIGA

abriga
auriga
bexiga
biga
consiga
espiga
figa
intriga
loriga
meiga
ortiga
persiga
prossiga
pértiga
quadriga
saiga
taiga
touriga
urtiga
veiga

Sinonimi e antonimi di desfadiga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESFADIGA»

desfadiga desfadiga dicionário português fadiga ação efeito desfadigar informal flexão retirar descançar momento descanço após relações sexuais antônimo antônimos cansaço estafa quebreira esbofamento moimento moição priberam língua portuguesa acto alívio descanso sossego derivação regressiva forma aulete palavras desenxavido desenxoframento desenxofrar desenxovalhado desenxovalhar desenxovalho desenxovar desequalização desequilibrado rimas palavra criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicti mais figa jeropiga cantiga leitiga bexiga estriga espiga rapariga giga auriga loriga nome feminino portal singular plural desfadigas

Traduzione di desfadiga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESFADIGA

Conosci la traduzione di desfadiga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desfadiga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfadiga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desfadiga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desfadiga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desfadiga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desfadiga
278 milioni di parlanti

portoghese

desfadiga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desfadiga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desfadiga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desfadiga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desfadiga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desfadiga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실행 취소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desfadiga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desfadiga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desfadiga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desfadiga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desfadiga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desfadiga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desfadiga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desfadiga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desfadiga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desfadiga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desfadiga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desfadiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desfadiga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfadiga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFADIGA»

Il termine «desfadiga» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 92.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desfadiga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfadiga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfadiga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desfadiga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFADIGA»

Scopri l'uso di desfadiga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfadiga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Litteratura d'hoje
Castilho não faz tempestades em copos d' agua, nem se desfadiga nas ferias dos seus trabalhos a estrondear trovões de theatro com o attrito de folhas de flandes. O snr. Castilho queria dizer «vistam os seus altos pensamentos de attavios, ...
Ramalho Ortigão, 1866
2
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
... gosto e discernimento de portuguezes. Aggravo á consciencia litteraria, isso não. 0 snr. Castilho não faz tempestades em copos d'agua, nem se desfadiga nas ferias dos seus trabalhos a estrondear trovões de theatro com o attrito de folhas ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
3
Obras completas. 2. ed
Litteratos , que nenhum lucro tirão do commer- cio do mundo para o scópo de seus estudos , limi- tem-se ás sociedades ( quáes ellas esjão ) onde entre os agrados da lizura e da amizade , acertão , com a necessaria desfadiga de ãnimo .
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
4
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Litteratos , que nenhum lucro tirão do commercio do mundo para o scópo de seus estudos.limi_ tem-se ás sociedades ( qaáes ellas esjão) onde entre os agrados da llizura e da amizade , acertão , com a necessaria desfadiga de ânimo.
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
5
Matinta, o Bruxo
Detevese em friso de nascente, numa chance, pra imersão, desfadiga e lanche. Recomposto, perseverou. Nocintilo da Vésper, comoprevira, sobreexcedeuestremadura demunicípio. Tinhaalcançado, com regalia, objetivo idealizado.
Paulo César Pinheiro, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo quedesfaçatez. Cf. Herculano, Bobo, 81. *Desfaçarse*, v. p. Tornarse descarado, insolente, atrevido, impudente.(De des...+ face) *Desfaçatez*, f. Qualidade de quem é desfaçado. * *Desfadiga*,f.Actode desfadigar. Descanso; allívio.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vaidades irritadas e irritantes (opusculo ácerca d'uns que ...
Castilho não faz tempestades em copos d'agua, nem se desfadiga nas ferias dos seus trabalhos a estrondear trovões de theatro com o attrito de folhas de Ilandes. O snr. Castilho queria dizer «vistam os seus altos pensamentos de attavios, ...
Camilo Castelo Branco, 1889
8
Notas de viagem, Paris e a Exposic̦ão universal (1878-1879)
O hortelão toma do collo da mãi o seu joven herdeiro, e desfadiga-se das suas oito horas de trabalho beijando-o na frescura tenra das faces, que elle lhe abandona rindo e afagando-o ternamente na gargalheira dos seus pequenos braços ...
Ramalho Ortigão, 1879
9
Pemba e outros contos
... não trazendo notícias dos que partiram correndo pelo mato que os homens nunca pisaram. E nós ficamos feridas de mágoa e desenganos. Apenas a água do poço nos desfadiga, lava as cicatrizes, mata a nossa sede. Balama' , meu amor.
Maria dos Anjos Martins, 2004
10
Crónicas portuenses (1859-1866)
estremecido esconde o seu tesouro de ilusões queridas e de afectos santos; mais tarde, é o regaço da amizade, onde o homem se desfadiga do agro lavor da vida, e onde o cansado velho recosta finalmente a cabeça para adormecer, ...
Ramalho Ortigão, 1944

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESFADIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desfadiga nel contesto delle seguenti notizie.
1
RR sobre FHC: “O príncipe é inimputável”
... que atende pouquíssimas vezes às prioridades de transporte aéreo privado do sociólogo, quando ele desfadiga, com todo direito, em sua estância em Buriti, ... «Brasil 247, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfadiga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desfadiga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z