Scarica l'app
educalingo
desfiadura

Significato di "desfiadura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESFIADURA IN PORTOGHESE

des · fi · a · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFIADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfiadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESFIADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESFIADURA

desfiada · desfiado · desfiar · desfibrado · desfibrador · desfibramento · desfibrante · desfibrar · desfibrativo · desfibrável · desfibrilação · desfibrilador · desfibrinação · desfibrinar · desfiguração · desfigurado · desfigurador · desfigurar · desfigurável · desfilada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESFIADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimi e antonimi di desfiadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESFIADURA»

desfiadura · dicionário · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · desfiar · dura · substantivo · desfiadura · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · ação · tradução · traduções · búlgaro · chinês · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · desfiaduras · francês · porto · editora · aulete · desfosforação · desfosforado · desfosforar · desfosforilação · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · simplesmente · abaixe · nosso · definições · acto · efeito · pronúncia · como · pronunciar ·

Traduzione di desfiadura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESFIADURA

Conosci la traduzione di desfiadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desfiadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfiadura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

磨损
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shuffle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उधेड़नेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرض جلدي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обтрепывание
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desfiadura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fraying
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

effilochage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pergaduhan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ausfransen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ほつれ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

셔플
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fraying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rách nát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fraying
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fraying
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yıpranma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sfilacciamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wystrzępienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обтрепиваніе
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

destrămare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξέφτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rafel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nötning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frynser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfiadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFIADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfiadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfiadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desfiadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFIADURA»

Scopri l'uso di desfiadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfiadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desfiar) *Desfiadura*,f. Actooueffeito de desfiar. *Desfiar*, v.t. Reduzir afios. Expor pormiúdo. Espalhar: desfiar pérolas. * Desenfiar. V. i. Correr em fio. (De des... + fiar) * *Desfibramento*, m.Actode desfibrar. * *Desfibrante*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Embrulhos
Sua dificuldade de transformar em palavras a estranha excitação que o tomava, devia-se ao equívoco que cometera ao buscar todo o conhecimento na feitura dos textos sem antes tê-los buscado na desfiadura dos tecidos. Como escrever ...
Luiz Mozzambani Neto
3
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Coitado daquele, digo, que tem a honra espantadiça e teme que a uma légua se lhe descubra o remendo do sapato, o sebo do chapéu, a desfiadura do gabão e a fome do seu estômago!". Tudo isso se renovou a D. Quixote no puxar ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
4
Manual para quem Ensina Inglês
Assumpção,sônia/schumacher,cristina/white,. BRITISH AMERICAN BRITISH AMERICAN Pullover/sweater (blusão/suéter) Underpants Shorts (cueca) Ladder (tights)* Run (desfiadura) Van/Lorry * Truck (caminhão) Lift Elevator (elevador) Vest ...
Assumpção,sônia/schumacher,cristina/white,
5
Saberes ambientais: desafios para o conhecimento disciplinar
A ecologia dos saberes é a desfiadura dos limites e o povoamento das fronteiras transdisciplinares, na pressuposição da existência em curso de uma transdisciplinaridade moderna. O exercício da ecologia de saberes resultaria em territórios ...
Cássio Eduardo Viana Hissa, 2008
6
Relatorio propostas de lei e documentos relativos as ...
Entre os segundos devem citar-se: 1 fabrica de desfiadura de seda, 25 ourivesarias, 2 manufacturas de caixas para chá e 10 para caixas de tabaco, 3 de torrefacção de chá, 27 fabricas de artigos de papel e vélas, 1 de tijolo e telha, 9 de ...
7
A epidemia de peste bubónica em Macau: relatório
Unia fábrica de desfiadura de seda a vapor, que alli existia e que foi a unica poupada pelas expropriações, tinha e tem ainda uma machina destinada a expulsar as aguas e residuos liquidos da fábrica para o mar por uma canali- iação ...
J. Gomes da Silva, 1895
8
Collecção da legislação novissima do ultramar
Sedas (fabrica de desfiadura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sedas (lola de seda em rama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ Seges ( jerinchás, empresario de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Serralheiros .
Portugal. Conselho Ultramarino, 1892
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
3,00 7,20 11,40 Sedas (fabricas de desfiadura) . . . . . .. 51,00 56,00 63,()() TABELLA C Sedas (loja. (le seda em mma) . . . . . . . . 7,00 9,20 12,00 39809 ljfÊfíflchás emllfezfifif' de) -- - - - 3109 6100 9100 Vencimentos que competem ao pessoal ...
Portugal, 1900
10
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
pertenceu a gente de estirpe nobre ou real. As faixas, que envolvemlhe os membros eo tronco, feitas de um tecido que muito se assemelha ao linho,estão encardidas, mas sem um rasgão, nem uma desfiadura. Nem mais largas, nem mais ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1905
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfiadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desfiadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT