Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desligadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESLIGADURA IN PORTOGHESE

des · li · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESLIGADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desligadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESLIGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESLIGADURA

desliar
desligação
desligadão
desligado
desligadona
desligamento
desligar
deslimar
deslindação
deslindador
deslindamento
deslindar
deslindável
deslinde
deslinguadamente
deslinguado
deslinguar
deslisar
deslisura
deslivrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESLIGADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di desligadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESLIGADURA»

desligadura desligadura dicionário português efeito desligar informal priberam desligaduradesligadura sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente radesligadura acto rimas citador rima abanadura abotoadura achatadura adubadura afumadura aguçadura antônimo antônimos nexo fraternidade encadeamento encaixe enlace fraterniz cómo realiza trompas mujerhoy ilustración muestra proceso sigue fecundación normal variantes ligadura eficacia língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas espanhol alemão pons traduções para téc nome portal singular plural desligaduras flexiona como casa forma nominal destaques tradução inglês linguee muitos exemplos busca milhões cirujia utilizan anestesia parcial utiliza bloqueo peridural esto bloquean espalda prefieres puede general pero tiene

Traduzione di desligadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESLIGADURA

Conosci la traduzione di desligadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desligadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desligadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desligadura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apagado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disconnection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desligadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desligadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desligadura
278 milioni di parlanti

portoghese

desligadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desligadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desligadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desligadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desligadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desligadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desligadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pemisahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desligadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desligadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desligadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desligadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desligadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desligadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desligadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desligadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desligadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desligadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desligadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desligadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desligadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESLIGADURA»

Il termine «desligadura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desligadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desligadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desligadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desligadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESLIGADURA»

Scopri l'uso di desligadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desligadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transmissao Transgeracional E a Clinica
... denegativo. E posta em cena a impossibilidade da renúncia pulsional. Por se tratarem de pessoas que apresentavam uma estrutura psíquica muito precária, o rompimento do casamento mostrou a brusca produção de uma desligadura ...
ANGELA B. S. PIVA
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De deslialdade) * *Deslialdoso*,adj.Que tem deslialdade; deslial. Cf. Filinto, D. Man., II, 129. (Por deslialdadoso, de deslialdade) *Deslialmente*, adv.De modo deslial. *Desliar*, v. t. Desatar, desligar, separar. (De des... + liar) *Desligadura*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
DESLENGUAMIENTO. m. Maledicencia. DESLENGUAR. a. Deslinguar ; cortar, arrancar a linfluaz-a. desbocarse, fallar com desenvoltnra. DESLIAR. ri. Desligar, desatar. DESLIGADURA, DESLIGAMIENTO. f.I Desligadura, desatadura.
4
Revista Medicina
Aquellos preparados que durante la reperfusión (desligadura) mantuvieron segmentos intestinales cianóticos o en los que se halló sangrado en el sitio de la ligadura fueron descartados para el estudio farmacológico por considerarse signos ...
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Desligadura, s.f. Disjunction, tin- tying. Desligar, v.a. To loosen, to untie; to disentangle; to absolve. Deslindador, s.m. He who marks limits. Deslindar, v.a. To mark the limits of a place; to clear up a thing. Deslinde y Deslindamiento, p.m. ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desligadura f. unbinding; desligar t. to unbind. [des- + ligar.] deslindador m. land surveyor; deslindar t. to mark the boundaries. [OSp. delindar: id. delimitar.]; deslinde m. demarcation. <L. dēlīmitāre. See desliñar f. to clean fulled cloth before it ...
Edward A. Roberts, 2014
7
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, El Extraño Caso ...
Fue una crisis tan fuerte, aunque no durara mucho, que me dejó casi desvanecido. Cuando, más tarde, poco a poco me recuperé, me di cuenta de un cambio en mi forma de pensar: mayor audacia, desprecio del peligro, desligadura de toda ...
Robert Louis Stevenson, 2010
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To uutie, to loose or to loosen a bundle Desligadura. */. Disjunction, untying. Desligar, va. 1. To loosen, to untie, to unbind. 2. (Met.) To disentangle, to extricate , lo unravel. 3. (Met.) To absolve from ecclesiastical censure. Drstigar e/ mafrficw, To ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Romanos: Serie Bosquejos Comentados Para Predicadores
La. desligadura. del. principio. legal. El. ejemplo. de. la. viuda. (Ro. 7:1-6). Hemos hablado de la santificación, la hemos definido como el andar genuino v práctico de uno que ha sido justificado por la fe en la obra de Jesucristo, quien ...
Jose Mallen Malla, 2000
10
A Portuguese-English Dictionary
DESLIGAR. desligado -da (adj.) disconnected; indifferent, detached. desligadura (/.), desligamento (m.) disconnection, separation; detachment, desligar (v.t.) to disconnect, uncouple; to unfasten, untie; deslindafao desmoronafao to free (de, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESLIGADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desligadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las relaciones entre victimario y víctima
“En muchas situaciones, la desligadura pulsional convertirá a ésta en incontrolable y los afectos llegarán al paroxismo. Veremos aparecer las figuras del goce ... «Página 12, dic 13»
2
Françoise Davoine y Jean-Max Gaudillière
Los desórdenes profundos de las funciones y las articulaciones de estos dos dominios, lo simbólico y lo imaginario, abren el campo hacia las desligaduras ... «Página 12, nov 13»
3
El 20% de las parejas tiene problemas de fertilidad
En la alta complejidad, dos mujeres se sometieron a la desligadura de trompas y se preparan para la fecundación in vitro. Se hizo cirugías para sacar folículos ... «La Razón, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desligadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desligadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z