Scarica l'app
educalingo
desnacionalizado

Significato di "desnacionalizado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESNACIONALIZADO IN PORTOGHESE

des · na · ci · o · na · li · za · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESNACIONALIZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desnacionalizado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESNACIONALIZADO

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESNACIONALIZADO

desnacional · desnacionalidade · desnacionalização · desnacionalizador · desnacionalizante · desnacionalizar · desnacionalizável · desnalgado · desnarigado · desnarigar · desnasalação · desnasalar · desnasalização · desnasalizar · desnascer · desnastrar · desnatação · desnatadeira · desnatado · desnatar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESNACIONALIZADO

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

Sinonimi e antonimi di desnacionalizado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «DESNACIONALIZADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desnacionalizado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESNACIONALIZADO»

desnacionalizado · nacionalizado · desnacionalizado · dicionário · informal · spanish · reverso · meaning · also · desnacionalizar · desnacionalización · desorganización · despenalización · português · conseguiu · alvo · terá · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · conjugação · conjugar · collins · official · over · translations · words · phrases · check · spelling · grammar · priberam · língua · portuguesa · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · palavras · desmochar · desmoche · desmoda · desmodado · desmoderado · desmoderar · desmodínia · desmódio · desmoedar · desmofilo · desmoflogia · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles ·

Traduzione di desnacionalizado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESNACIONALIZADO

Conosci la traduzione di desnacionalizado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desnacionalizado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desnacionalizado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

无国籍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desnacionalizado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Denationalized
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

राज्यविहीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عديم الجنسية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

без гражданства
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desnacionalizado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আড়ম্বরহীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

apatride
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanpa kerakyatan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

staatenlos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ステートレス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stateless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stateless
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிலையற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाकारले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vatansız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

apolide
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezpaństwowcem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

без громадянства
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

apatrid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάτριδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staatlose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

statslösa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statsløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desnacionalizado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESNACIONALIZADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desnacionalizado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desnacionalizado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desnacionalizado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESNACIONALIZADO»

Scopri l'uso di desnacionalizado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desnacionalizado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Um português de sangue hebraico, contemporâneo, mas profundamente desnacionalizado pela educação estrangeira, o médico de fama européia, Ribeiro Sanches, tachava esta peculiaridade do povo português, contrastando-o com outros ...
Jaime Cortesão, 1735
2
Matriz energética brasileira: da crise à grande esperança
... como seguro pelas mais rígidas normas técnicas mundiais do setor. A medida, todavia, que nosso sistema era privatizado e desnacionalizado — e nossos tecnocratas da área económica festejavam alegremente a entrada de dólares dos ...
João Alves Filho, 2003
3
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
Inconformada com as críticas de que estava americanizada, que tinha desnacionalizado o samba, encomendou um novo repertório. Muitos malhavam Carmen. Costumavam dizer que ela estava "muito besta", "metida a prosa", " cheia do ...
Stella Caymmi, 2001
4
Artes Visuais Conversando Sobre
O objetivo é colocar o Nordeste no centro das discussões nacionalistas, já que seu "atraso" é sempre encarado como uma prova do caráter mais brasileiro dessa região, tendo o Sudeste se "desnacionalizado" para estar na vanguarda ...
Madalena Zaccara E SebastiÃo Pedrosa
5
Os instrangeiros: a aventura da opinião na fronteira dos séculos
O Estado brasileiro, desfeito, desnacionalizado, privatizado em troca de migalhas desperdiçadas, mostra varizes por todas as suas repartições: nossos rios, roubados do papel de integradores do território, de irrigadores da alimentação, ...
Cristovam Buarque, 2002
6
Adivinhadores de água: pensando no cinema brasileiro
E um cinema elogiado por se ter desnacionalizado e por imitar o cinema americano. São festejados "filmes estrangeiros feitos por brasileiros" que se referem a "um Brasil virtual".9 E esse quadro sombrio que nos leva a indagar se o cinema ...
Eduardo Escorel, 2005
7
Cinema Mundial Contemporâneo
O que estava em questão era a consideração da cultura como setor estratégico, que não deveria ser desnacionalizado por força de fatores económicos. Mas não havia diálogo capaz de prosperar nesse clima de Fla-Flu ideológico.
Mauro Baptista/fernando Mascarello (orgs.), 2008
8
História de Goa
... seu vicecônsul, o responsável porrestabelecer asrelações diplomáticas. O embaixador respondeu que Portugal não opodia aceitar, porque Menezes eraum português desnacionalizado e,logo, não eraapessoa mais indicada para o cargo.
JOAO PEDRO GEORGE, 2012
9
Atores e poderes na nova ordem global: assimetrias, ...
... a política nacional e abriria o espaço da Grande Política (cf. ibidem, p.23). Beck acha que a política a serviço de um Estado desterrito- rializado e desnacionalizado pode descobrir novos potenciais de poder quando colocada numa ...
Gilberto Dupas, 2005
10
O cinema como "agitador de almas": Argila, uma cena do ...
... como o grande ideólogo do nacionalismo brasileiro.70 A necessidade de proteção dos sertanejos, contra a má influência do litoral desnacionalizado e corrupto, já havia sido antecipada por Alberto Torres, que chegara mesmo a propor o ...
Claudio Aguiar Almeida, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESNACIONALIZADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desnacionalizado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teatralización de las fronteras
... extranjero peligroso, la fantasía de la renacionalización del discurso político como respuesta al espacio económico desnacionalizado, según afirma Sassen. «eldiario.es, ott 15»
2
¿Desnacionalización de los mexicanos fronterizos?
... desnacionalizado y oscurantista de la oposición que hoy habla de sabotear, entorpecer y hasta impedir el Grito de Independencia, ceremonia arraigada en lo ... «Diario Digital Juárez, set 15»
3
OPINION -Personalidades dominicanas en los temas: Regulación y …
¿Qué puede esperar el país y especialmente los pobres negros a quienes se han Desnacionalizado, de los Vinchos, de los Vicini, de Frank Jorge Elías, de Luis ... «Almomento.net, ago 15»
4
Vídeo: Los Desafíos de la República Dominicana - Documental …
El territorio se halla desnacionalizado: bateyes, ocupaciones de tierras por ilegales;. 7. Pérdida de la autoestima y de los valores nacionales, mediante el ... «Coloquio Digital, lug 15»
5
Paraguay con el Papa compañero
Y como en Haití después de su independencia, se convirtió en el más desnacionalizado, paupérrimo y entreguista de América del Sur. Ciento y 38 años ... «La Jornada en linea, lug 15»
6
WASHINGTON: Embajador llama a defender soberanía de la RD
Lo que pasa es que han desnacionalizado miles de Dominicanos y de eso han hecho ... Permitame correjirle,…se han desnacionalizado miles de HAITIANOS. «Almomento.net, lug 15»
7
El Quimbo: neocolonialismo puro
Hoy puede decirse que es tal vez el más desnacionalizado; solo les falta vender Isagén y terminar de clavarle las garras a las Empresas Públicas de Medellín, ... «Diario del Huila, lug 15»
8
#Morena, única organización electoral anti-priandista; ¿qué significa?
En suma, el país se ha desnacionalizado, se ha desdeñado a la sociedad en beneficio de quienes en alianza y complicidad nacional e internacional ejercen el ... «SDPnoticias.com, giu 15»
9
Ante la amenaza imperialista: Sirtrasalud llama a radicalizar el …
... más indignante, bochornosa y miserable aun ha sido la de la oposición derechista venezolana, quien actuando como un verdadero factor desnacionalizado y ... «Aporrea.org, mar 15»
10
Wladimir Pomar: O boquirroto FHC e o rumo do retrocesso
Não esqueçamos que nesse período o “chão das fábricas” foi em grande parte destroçado e desnacionalizado pela ação das corporações estrangeiras, ... «Vermelho, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desnacionalizado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desnacionalizado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT