Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desoportuno" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESOPORTUNO IN PORTOGHESE

de · so · por · tu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESOPORTUNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desoportuno è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESOPORTUNO


Neptuno
nep·tu·no
gatuno
ga·tu·no
importuno
im·por·tu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
netuno
ne·tu·no
oportuno
o·por·tu·no
partuno
par·tu·no
patuno
pa·tu·no
tuno
tu·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESOPORTUNO

desonrado
desonrador
desonrante
desonrar
desonrosamente
desonroso
desopilação
desopilante
desopilar
desopilativo
desopressar
desopressão
desopressivo
desopresso
desopressor
desoprimente
desoprimido
desoprimir
desorado
desoras

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESOPORTUNO

Bruno
Juno
Nuno
aluno
cebruno
com-aluno
fauno
franduno
huno
jejuno
lobuno
ovelhuno
pruno
sebruno
tapanhuno
toiruno
touruno
tribuno
uno
zebruno

Sinonimi e antonimi di desoportuno sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESOPORTUNO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desoportuno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desoportuno

ANTONIMI DI «DESOPORTUNO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desoportuno» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desoportuno

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESOPORTUNO»

desoportuno impróprio inconveniente inoportuno apropriado conveniente oportuno desoportuno dicionário português ocorre numa situação aparece péssimo informal não está momento certo dicionárioweb mesmo filinto classe gramatical adjetivo aulete copiar imprimir intempestivo logos images video adjective subject generalities education translated jocelyn meersohn morales analógico criativo irracionalidade extrinsecabilidade imbecilidade exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual desacordo tweetar tradução inglês porto editora nossa língua portuguesa

Traduzione di desoportuno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESOPORTUNO

Conosci la traduzione di desoportuno in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desoportuno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desoportuno» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desoportuno
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desoportuno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Untimely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desoportuno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desoportuno
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desoportuno
278 milioni di parlanti

portoghese

desoportuno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desoportuno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desoportuno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desoportuno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desoportuno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desoportuno
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desoportuno
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desoportuno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desoportuno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desoportuno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असामान्यपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desoportuno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desoportuno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desoportuno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desoportuno
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desoportuno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desoportuno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desoportuno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desoportuno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desoportuno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desoportuno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESOPORTUNO»

Il termine «desoportuno» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 84.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desoportuno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desoportuno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desoportuno».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desoportuno

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESOPORTUNO»

Scopri l'uso di desoportuno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desoportuno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desoportuno*, adj. O mesmo que inoportuno. Cf. Filinto, D. Man.,II,55. * * Desopportuno*, adj. O mesmo que inopportuno. Cf. Filinto, D. Man.,II,55. * * Desoppressão*, f.Acto ou effeito de desopprimir. Allívio, desafôgo. * Desoppressar*, v.t.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
o ffgado, (colloq.) to cheer up. desoportuno -na (adj.) inopportune [ = INOPORTUNO). desoprimir (v.t.) to free (-se, oneself) of oppression. desoras (f.pl. ) a — , untimely; at a late hour of the night. desordeiro -ra (adj.) disorderly; rowdy; unruly; (m ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Palavras
QUANDO O BAMBU LIDERA Ninguém se deve envaidecer de possuir um só pensamento a respeito de determinada coisa, para não se desiludir num desoportuno momento. Aliás, os notáveis caracteres sempre que abraçam uma ...
Moacyr G. Rosas, Pablo Cid, 1970
4
O lobisomem e outros contos folclóricos
... por difícil ou desoportuno, recorrer a outros meios de castigo, que tinham muitos, contra índio e caçador: ruídos misteriosos, esquecimento de caminho, insuflação de medo súbito, pavor inventado e espalhado, no mato, por toda a parte.
Herberto Sales, 1975
5
Herberto Sales, biografia
Todos ficaram encarregados do resto, missão geral, resumida em uma: dar de açoite nos índios, até matá-los, se preciso fosse. E quando não o pudessem fazer, por difícil ou desoportuno, recorrer a outros meios de castigo, que tinham ...
Ivia Iracema Alves, Herberto Sales, 1979
6
Da vida e feitos de el-rei d. Manuel: XII livros ...
a brevidade com que el-rei D. Manuel aprestou, e o descon- forme alvitre de conquistar Azamor em tempo desoportuno e com tão pouca gente, tudo parece que dependeu da providencia de Deus, que apadrinhava os negócios de el-rei D.
Jerónimo Osório, Joaquim Ferreira, 1944
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desopilar, v. desopilativo, adj. desoportuno, adj. desopressâo, s. /. desopressar, v. desopresso, adj. desopressor (ô). adj. e s. m. desoprimido, adj. desoprimir, v. desorado, adj. desoras, el. s. f. pl. /Na loc. adv. a desoras. desorbitar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
desoportuno, adj. dösorado, adj. ; cj. dessorado. a-desoras, loc. adc. desorbitar, г . 192 DES DES DES.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
As amazonas amerígenas
Aliás não é desoportuno, aqui, fazer uma ligeira referência às amazonas da antiguidade. Esta pedra de que ora se cogita não tem nenhuma relação com o mineral que usavam as, citas, aquêle curioso bando de mulheres que, deixando os ...
Pablo Cid, 1971
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desonrar, v. desonroso (ô), adj. desoperculador (ô), adj. e s. m. desopercular, r. desopilação, s. j. desopilante, adj. 2 gên. e s. m. desopilar, r. desopilativo, adj. e s. m. desoportuno, adj. desopressão, s. J. desopressar, v. desopressivo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desoportuno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desoportuno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z