Scarica l'app
educalingo
desquilar

Significato di "desquilar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESQUILAR IN PORTOGHESE

des · qui · lar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESQUILAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desquilar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESQUILAR

Vilar · alquilar · aniquilar · arreguilar · assimilar · bailar · capilar · dactilar · dissimilar · esquilar · hilar · jubilar · maquilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · recopilar · similar · vigilar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESQUILAR

desqualificativo · desquamar · desquartado · desquartar · desquartinar · desquebrar · desqueixado · desqueixador · desqueixar · desqueixelado · desqueixolar · desquerer · desquerido · desquiar · desquiciar · desquietar · desquitação · desquitado · desquitar · desquite

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESQUILAR

afilar · anilar · axilar · bacilar · basilar · compilar · depilar · descarrilar · desfilar · destilar · fibrilar · filar · gazofilar · mutilar · papilar · pupilar · quizilar · tilar · vacilar · vexilar

Sinonimi e antonimi di desquilar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESQUILAR»

desquilar · dicionário · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · aulete · trás · mesmo · tosquiar · desquiar · alter · cast · trasquilar · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · desquilar · português · prov · trasm · língua · portuguesa · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · desquilo · desquilas · desquila · nós · desquilamos ·

Traduzione di desquilar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESQUILAR

Conosci la traduzione di desquilar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desquilar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desquilar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

解除武装
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desquilar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To disarm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निस्संदेह करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desquilar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desquilar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desquilar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desquilar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desquilar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desquilar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desquilar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desquilar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desquilar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desquilar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desquilar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desquilar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desquilar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desquilar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desquilar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desquilar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Щоб роззброїтись
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desquilar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desquilar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desquilar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desquilar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desquilar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desquilar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESQUILAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desquilar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desquilar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desquilar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESQUILAR»

Scopri l'uso di desquilar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desquilar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O uso de rapar a cabeça aos deliquentes e aos loucos
Tod omme que aparcero fuere en ganado, aya ferias XV dias para desquilar, ' Fuero de Usagre', ed. R. de Urefia y Smenjaud, A. Bonilla y San Martin, Madrid, 1907, § 485. De los tresquiladores. Los desquiladores tomen per sorte de XL uello- ...
Gunnar Tilander, 1959
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ quieto) * *Desquilar*, v.t.Prov.trasm. O mesmoque tosquiar. *Desquitação*, f. O mesmo que desquite. *Desquitar*,v.t. Divorciar; separar legalmente (cônjuges). Compensar. Fig.Deixar. (De des... + quitar) *Desquite*, m. Acto de desquitar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Esquilar, desquilar, quitar el vellón à la oveja ó carnero. 2. Desnudar, despojar á uno de lo que tiene. 3. Blanquear. Fleeced, a. 1. Lo que tiene vellón de lana. 2. Desquilado. Flf.éceb, ». El que despoja, priva, ó roba á otro. Flf.écv, a. Lanudo ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Obs.) V. Desquilar. Esquivar, va. To shun, to avoid, to evade, to escape. — vr. To disdain, to scorn, lo view with contempt, to coy. Esquivez, sf. Disdain, scorn, asperity, coyness, coldness. Esquiveza, Esquividad, sf. (Obs.) V. Esquivez. Ebquivo ...
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESQUICIAR , v. a. to unhinge, to force any thing from its proper place , to unjoint bones. DESQUIE'RDO , adj. obf. left- handed, left, oppofite to right. DESQUILADO 'R , f. m. he who shears the fleece of sheep. DESQUILAR , v. a. to shear sheep ...
Giuseppe Baretti, 1786
6
The grammatical thought and linguistic behaviour of Juan de ...
Whilst trasquilar is used for cutting human hair ('no se vsa jamas si no pa sinificar cortar los cabellos'), desquilar would have been restricted to the shearing of animals ('solamente pertenece al ganado') (see Autoridades, s.v. Desquilar; ...
Kormi Anipa, 2007
7
Codigo brazileiro universal
... 24085 Desquierdo 24086 Desquilar 24087 Desquito Dinheiro para papel particular a 24024 Desperarem 24025 Desperassi 24026 Desperato 24027 Desperatum 24028 Desperavao 24029 Desperavit 24030 Desperemus 24031 Dcsperent ...
H. L. Wright, 1902
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
DESQUILAR Ao lado de esquilar encontram-se nos velhos foros as formas desquüar, trasquilar e tresquilar. Há aqui exemplos de desquitar: Qui desquitare. Todo omne que desquitare a otro por fuerça peche cinquenta maravedis, 'Fuero de ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Olimpo estremecer e desquiciar-se de seus poios a máquina do mundo*. Latino Coelho, A Oração da Coroa, I, cap. 12, p. 130. ♢ V i. Sair dos quícios. DESQUIETAR, o. i. e deriv., o mesmo que inquietar e deriv. DESQUILAR, v. t. Proo. trasm.
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
desvlingado. Assim tentara eu interpretar o particípio, com função de adjectivo do verso 2121, imaginando que o arcaico viíngar (de vindicare) reforçado por des (como em desinƒelir, desinquielo, desquilar, desabandonar, desnuu) poderia ...
José Leite de Vasconcellos, 1919
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desquilar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desquilar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT