Scarica l'app
educalingo
destribalizar

Significato di "destribalizar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESTRIBALIZAR IN PORTOGHESE

des · tri · ba · li · zar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTRIBALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destribalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo destribalizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESTRIBALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destribalizo
tu destribalizas
ele destribaliza
nós destribalizamos
vós destribalizais
eles destribalizam
Pretérito imperfeito
eu destribalizava
tu destribalizavas
ele destribalizava
nós destribalizávamos
vós destribalizáveis
eles destribalizavam
Pretérito perfeito
eu destribalizei
tu destribalizaste
ele destribalizou
nós destribalizamos
vós destribalizastes
eles destribalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destribalizara
tu destribalizaras
ele destribalizara
nós destribalizáramos
vós destribalizáreis
eles destribalizaram
Futuro do Presente
eu destribalizarei
tu destribalizarás
ele destribalizará
nós destribalizaremos
vós destribalizareis
eles destribalizarão
Futuro do Pretérito
eu destribalizaria
tu destribalizarias
ele destribalizaria
nós destribalizaríamos
vós destribalizaríeis
eles destribalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destribalize
que tu destribalizes
que ele destribalize
que nós destribalizemos
que vós destribalizeis
que eles destribalizem
Pretérito imperfeito
se eu destribalizasse
se tu destribalizasses
se ele destribalizasse
se nós destribalizássemos
se vós destribalizásseis
se eles destribalizassem
Futuro
quando eu destribalizar
quando tu destribalizares
quando ele destribalizar
quando nós destribalizarmos
quando vós destribalizardes
quando eles destribalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destribaliza tu
destribalize ele
destribalizemosnós
destribalizaivós
destribalizemeles
Negativo
não destribalizes tu
não destribalize ele
não destribalizemos nós
não destribalizeis vós
não destribalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destribalizar eu
destribalizares tu
destribalizar ele
destribalizarmos nós
destribalizardes vós
destribalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destribalizar
Gerúndio
destribalizando
Particípio
destribalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTRIBALIZAR

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTRIBALIZAR

destreinado · destreinar · destrelar · destrepar · destreza · destribalização · destribar · destridade · destrigar · destrimanismo · destrincar · destrinchar · destrinça · destrinçadamente · destrinçador · destrinçar · destrinçável · destripar · destripular · destristecer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTRIBALIZAR

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Sinonimi e antonimi di destribalizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTRIBALIZAR»

destribalizar · destribalizar · dicionário · português · tribal · izar · arrancar · alguém · influência · peculiar · tribo · informal · aulete · tirar · destribalizou · dois · índios · xavantes · grupo · meio · tradicionalmente · língua · portuguesa · ambiente · original · carácter · conformá · pela · educação · estranha · esse · conjugação · conjugar · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · criativo · indicação · preposições · mais · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultados · tweetar · portal ·

Traduzione di destribalizar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTRIBALIZAR

Conosci la traduzione di destribalizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di destribalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destribalizar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

detribalize
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Destribalizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Detribalize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

detribalize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

detribalize
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

detribalize
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

destribalizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

detribalize
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

detribalize
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

detribalize
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

detribalize
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

detribalize
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

detribalize
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

detribalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

detribalize
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

detribalize
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

detribalize
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

detribalize
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

detribalize
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

detribalize
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

detribalize
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

detribalize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

detribalize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

detribalize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detribalize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

detribalize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destribalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTRIBALIZAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destribalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destribalizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destribalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTRIBALIZAR»

Scopri l'uso di destribalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destribalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paralelas e tangentes: entre literaturas de língua portuguesa
... conversão do indígena, de membro de uma sociedade entendida como primitiva, à condição de assimilada pela cultura dita civilizada, do colonizador. Assiste-se, então, a um empenho para destribalizar, concreti- zado pela ação do grupo ...
Maria Aparecida Santilli, 2003
2
Após o Fim da Arte: A Arte Contemporânea e os Limites da ...
... o que de maneira instantânea ajuda a "destribalizar" aquela arte: não era uma "arte propriamente sua" para homens na confortável condição de brancos. Eles eram justamente aqueles que a apreciavam, o modo como homens e mulheres ...
Arthur C. Danto, 2006
3
Os meios de comunicação: como extensões do homem
No tempo de Platão a palavra escrita tinha criado um novo ambiente, que já começara a destribalizar o homem. Anteriormente, os gregos se formavam graças ao processo da enciclopédia tribal. Tinham memorizado os poetas. Os poetas ...
Marshall McLuhan, 1974
4
Estudos de ciências políticas e sociais
Na Africa, os indígenas não chegavam a destribalizar-se, porque ingressavam imediatamente no grupo lusitano. Hoje, parece ter-se perdido este sexto sentido da colonização portuguesa. Pelo menos, é o que se vem observando. E preciso  ...
5
Identidade & etnia:
(Carneiro da Cunha, 1979: 35) Destribalizar o índio? Fazê-lo integrar-se na " comunidade nacional"? Desculturalizá-lo de tecnologias, modos de vida, valores e crenças primitivos e inculcar-lhe os nossos? Fazê-lo deixar de sentir-se como ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1986
6
Ecos do Atlântico Sul: representações sobre o terceiro ...
... devia abalar violentamente as sociedades tradicionais nem destribalizar os seus membros que, uma vez lançados sozinhos nos meios urbanos, se convertiam, em geral, em pobres seres privados das suas crenças e amparos ancestrais, ...
Omar Ribeiro Thomaz, 2002
7
Tempo social: revista de sociologia da USP
Em consequência, começaram a dispersar-se e a destribalizar- se. Crianças foram entregues aos brancos, como única forma de assegurar sua sobrevivência . Nessa época, dois dos mais importantes antropólogos brasileiros chegaram a ...
8
Outros muçulmanos: Islão e narrativas coloniais
O contraponto desta estigmatização era o paternalismo, a tutela perpétua e um sistema educativo apoiado num tenso e contraditório equilíbrio: assimilar sem destribalizar, emancipar e, ao mesmo tempo, reter ou, como disse o cardeal ...
Lorenzo Macagno, 2006
9
A outra verdade: interpretação de um gráfico de temperaturas ...
Houve a preocupação de destribalizar sem a de atribuir porém responsabilidades específicas a cada um ou de exigir o cumprimento de programas construtivos, capazes — esses sim e parece que só esses — de assegurar (") Obra citada.
Rogério de Lima, 1972
10
África21
Barre que empreendeu, com a ajuda dos soviéticos, a tarefa de modernizar e « destribalizar» a Somália, segundo a cartilha do socialismo científico, esteve à beira de concretizar a «libertação» do Ogaden em 1977, quando o coronel ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTRIBALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destribalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ideologías tribales
Esta métrica despojada tal vez no dirima cuestiones complejas como el uso de espacios públicos o el debate cambiario, pero nos va a ayudar a destribalizar ... «Perfil.com, ago 15»
2
Educación indígena e intercultural bilingüe en un país multiétnico y …
Así como un indígena americano es todavía para muchos historiadores y cronistas del Rey, un gandul, un tribal a destribalizar, como a los del continente ... «Aporrea.org, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destribalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destribalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT