Scarica l'app
educalingo
disparo

Significato di "disparo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DISPARO IN PORTOGHESE

dis · pa · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPARO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disparo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DISPARO

amparo · anteparo · aparo · desamparo · despreparo · emparo · esparo · gemíparo · laparo · láparo · morbíparo · multíparo · opíparo · ovovivíparo · ovíparo · paro · preparo · reparo · uníparo · vivíparo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DISPARO

dispa · dispais · dispam · dispamos · dispamparar · disparada · disparado · disparador · disparar · disparatadamente · disparatado · disparatar · disparate · disparateiro · disparecer · dispareunia · disparidade · disparissonante · dispartir · dispas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DISPARO

ambíparo · bíparo · cissíparo · fissíparo · floríparo · folíparo · frondíparo · germiníparo · larvíparo · líparo · mucilaginíparo · mucíparo · ovovíparo · pupíparo · ramíparo · sudoríparo · tomíparo · tussíparo · uriníparo · veneníparo

Sinonimi e antonimi di disparo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISPARO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «disparo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DISPARO»

disparo · detonação · impacto · tiro · violento · herbicida · arma · fogo · disparô · inverno · loja · atua · segmento · moda · feminina · especializada · vestidos · festa · está · sempre · antenada · novidades · mundo · disparo · dicionário · informal · flexão · dedisparar · ação · lançar · atirar · jogar · alguma · coisa · para · outro · lugar · marketing · planeta · serviços · digitais · ferramenta · base · destinatários · ampliar · relacionamento · entre · empresa · consumidor · português · efeito · disparar · corrida · desabalada · estouro · aviões · israelenses · atacam · gaza · após · foguete · dias · atrás · ataque · resposta · palestino · contra · israel · bombardeios · não · provocaram · vítimas · segundo · autoridades · portal · shopping · aviação · israelense · ataca · veja · bombardearam · madrugada · deste · domingo · cinco · posições · faixa · informaram · fontes · bombardeia · vários · pontos · aparelhos · várias · mail · digital · completo · simples · fácil · usar · focado · estruturas ·

Traduzione di disparo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISPARO

Conosci la traduzione di disparo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di disparo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disparo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

射击
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Disparo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शूटिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطلاق نار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стрельба
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

disparo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুটিং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tournage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menembak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schießen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

射撃
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

촬영
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shooting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chụp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படப்பிடிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शूटिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çekim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strzelanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Знімок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filmare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυνήγι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skytte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disparo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISPARO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disparo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disparo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su disparo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DISPARO»

Scopri l'uso di disparo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disparo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oitenta e cinco letras e um disparo
Os personagens de Sacolinha vivem em um mundo particular, sem aberturas, sem esperanças, sem horizontes. Vivem imersos na violência, de tal modo que a violência perdeu o sentido. O que é viver, amar?
Sacolinha, Ademiro Alves de Sousa, 2007
2
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
na rede trrifásica. Dispositivos com altos valores de regime de dV/dt, tais como 200 V /AIS, podem não necessitar supressão de dispositivo individual e portanto podem simplificar o projeto da pilha. DISPARO DE TIRISTORES E DE TRIACS ...
3
Força e potência no esporte
De Luca e colaboradores (1982) investigaram esse padrão no comportamento da freqüência de disparo de UMs em até 8 UMs simultaneamente ativas em vários tipos de ação muscular isométrica: força constante, incremento da força em ...
P. V. Komi, 2008
4
O Concreto No Brasil
A primeira aduela em cada torre é chamada Aduela de Disparo. Essa aduela é sustentada por 6 estais, 3 de cada lado, sendo um estai vertical e dois com grande inclinação (figuras 3.56 e 3.61 ). Os chamados Tubos-Fôrma são peças ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
5
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Bobina de disparo Corrente - disparo (b) (c) Figura 13.19 Mecanismos de disparo de disjuntores em miniatura (a) termomagnético (b) termicamente assistido (c) magnetoidráulíco instantâneo, por deflexão magnética do himet.il. A operação é ...
6
Gestão de Workflows. Modelos, métodos e sistemas
Uma tarefa corresponde a uma ou mais transições, um item de trabalho a uma transição pronta, e uma actividade ao disparo de uma transição. As transições numa rede Petri são classificadas de “ansiosas”. Por outras palavras, elas ...
Wil van der Aalst, Kees van Hee. Tradução de Jorge Cardoso
7
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
Seleciona o nível determinado no sinal de disparo em que começa a varredura da base de tempo. Em geral, isso tem a forma de uma chave que determina se o disparo ocorre na borda positiva ou negativa do sinal de disparo. Essa chave ...
MIKE TOOLEY
8
Instrumentação electrónica: métodos e técnicas de medição
... português Amostrador-retentor Barramento de uso geral (GPIB) Bit mais significativo (MSB) Bit menos significativo (LSB) Ciclo activo Corrente alternada ( AC) Corrente contínua (DC) Desvio Disparo Distorção espectral Elemento da imagem ...
Aurélio Campilho
9
1300 esquemas e circuitos electrônicos
l. 362 363 Este comando em série (362) ou em paralelo (363) não permite a regulagem de potência. Este circuito permite, com o auxilio de um microcontato ( reed switch) comandar uma potência elevada. No circuito em paralelo, o disparo  ...
R. Bourgeron, 2006
10
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
Quando um pulso é aplicado na entrada de disparo (trigger), a saída da porta Gl vai para nível BAIXO. Essa transição de nível ALTO para nível BAIXO é acoplada através de um capacitor ã entrada do inversor G2. O nível BAIXO aparente em ...
Thomas Floyd

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPARO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disparo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aviação de Israel ataca Gaza após disparo de foguete
Aviões israelenses atacaram na noite desta segunda-feira posições do movimento islâmico Hamas na Faixa de Gaza, após um foguete disparado do enclave ... «Zero Hora, ott 15»
2
Veja como o LG V10 'resiste' a um disparo de arma calibre .50
O LG V10 é a mais nova vítima desta violência, sendo atingido com um disparo de uma arma calibre .50 em um “teste contra risco”. O aparelho conta com uma ... «Olhar Digital, ott 15»
3
Menina de dois anos morre após disparo de pistola dentro de casa …
Por volta das 8h30, eles teriam escutado um disparo vindo de dentro da residência. Quando retornaram, encontraram o menino mais velho agitado, correndo ... «UOL, ott 15»
4
Jovem mata o pai com disparo de arma acidental e é liberado após …
Jovem de 22 anos matou o próprio pai Nassim Yehia, 61 anos, com um disparo de arma de fogo acidental na madrugada de hoje (12). Jihad Nassim Yehia foi ... «Campo Grande News, ott 15»
5
Criança gravemente ferida em Braga por disparo de arma
Um menino foi esta tarde assistido pelo INEM, em Braga, a um ferimento na cabeça “muito grave” provocado pelo disparo de uma arma de fogo, da autoria de ... «Observador, ott 15»
6
Disparo acidental é hipótese para morte de menino em Porto Alegre
Órfã de pai e mãe, a vítima morava com um irmão de 28 anos, que estava no interior da residência e correu para a rua ao ouvir o disparo. Ao vê-lo ferido, ... «Zero Hora, ott 15»
7
Manicure é morta com disparo na cabeça
Policiais da Delegacia de Investigações Gerais (DIG) localizaram o corpo de uma manicure de 37 anos, assassinada com um tiro na cabeça dentro de um ... «Jornal de Jundiaí, set 15»
8
PM morre após ser ferido por disparo acidental de arma de colega …
PM morre após ser ferido por disparo acidental de arma de colega na Serra. Os soldados estavam em um patrulhamento no município quando a vítima foi ... «Folha Vitória, set 15»
9
Policial militar se fere após disparo acidental no Complexo do Curado
Um policial militar se feriu após um disparo acidental de arma de fogo no Complexo do Curado, na Zona Oeste do Recife, nesta quinta-feira (17). De acordo ... «Globo.com, set 15»
10
Vídeo mostra disparo de taser em câmera lenta
São Paulo – Um vídeo gravado com 28 mil quadros por segundo mostra um disparo de taser em câmera lenta. A arma de choque é usada por policiais nos ... «EXAME.com, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disparo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/disparo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT