Scarica l'app
educalingo
dissímulo

Significato di "dissímulo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DISSÍMULO IN PORTOGHESE

dis · sí · mu · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSÍMULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dissímulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DISSÍMULO

Rómulo · acúmulo · cúmulo · demulo · estrato-cúmulo · estímulo · fâmulo · grúmulo · húmulo · intrêmulo · límulo · mulo · mímulo · pômulo · râmulo · símulo · trémulo · trêmulo · túmulo · êmulo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DISSÍMULO

dissipação · dissipadamente · dissipado · dissipador · dissipar · dissipável · dissistolia · dissídio · dissílabo · dissímil · disso · dissociabilidade · dissociação · dissociado · dissocial · dissociar · dissociativo · dissociável · dissogenia · dissoltamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DISSÍMULO

Paulo · artículo · auritrêmulo · capítulo · caçamulo · cálculo · círculo · estígmulo · hâmulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · retrêmulo · século · título · ulo · unipômulo · vestíbulo · veículo

Sinonimi e antonimi di dissímulo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISSÍMULO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «dissímulo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DISSÍMULO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «dissímulo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DISSÍMULO»

dissímulo · dissimulação · correção · dignidade · honestidade · dissímulo · dicionário · português · pouco · usual · consequência · dissimular · atitude · priberam · será · queria · dizer · dissimulo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · léxico · mesmo · filinto · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · dispositor · disposto · dispraxia · disprósio · disputa · disputação · disputado · disputador · disputal · disputante · disputar · disputativo · disputatório · rimas · criativo · detalhes · este · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · substantivo · masculino · para · dicionarioonline · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse ·

Traduzione di dissímulo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISSÍMULO

Conosci la traduzione di dissímulo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dissímulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dissímulo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

dissímulo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Disímulo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dissimulating
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dissímulo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dissímulo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dissímulo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dissímulo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dissímulo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dissímulo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dissímulo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dissímulo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dissímulo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dissímulo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dissímulo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dissímulo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dissímulo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dissímulo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dissímulo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dissímulo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dissímulo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Дисимуючий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dissímulo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dissímulo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dissímulo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dissímulo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dissímulo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dissímulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSÍMULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dissímulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dissímulo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dissímulo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DISSÍMULO»

Scopri l'uso di dissímulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dissímulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Despertar das águas
Identidade. e. Dissímulo. É bom que haja identidade e que o coletivo nos una e nos irmane -compartilhamento de valores confirmados conformados nos padrões homogeneizadores. É bom reconhecer-se no outro e.
Antonio Miranda, 2006
2
As Pequenas Memórias
... obedientesacabeça, não resisti a torcer ligeiramente o pescoço e espreitar com dissímulo para ver oque é que se estaria a passar ali que não devesse ser visto. Voltando ao problema,àqueda, se ela sucedeu antes significaque quando me ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DISSÍMULO, s. m. V. Dissimulaçâo. Vas- conc. Cron. da Companhia , /. 155. col. 1. DISSIPAÇÂO , s. f. O acto de dissipar. DISSIPÁDO , p. pass, de Dissipar. fig. Ci - dades dissipadas ; em que os bons costumes estáo quasi destruidos.
António de Morais Silva, 1813
4
O emparedado: drama
Ingratidão, aleivosial E nem um dissímulo se quer... nem um disfarce? Hypocrisia inutil, direi vós? Embora o fosse. Êra pelo menos um tributo que o crime pagava ao dever. A hypoçrisia é o ultimo reflexo da virtude, que expira. ALv.
A. M. de Lobo Souza, 1841
5
Fugados
... de xadrez de obsidiaria, com as peças do tamanho de um punho. Abria- se simplesmente para ser arejado, mas para nós era uma forma de conjuro, um desafio, algo que convidava a um ato de exceção e a um retrocesso de dissímulo.
Jose Lezama Lima
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
□tit. Ed. DISSIMULA VEL , adj. Que pode , ou deve Jissimu!ar-se. Tácito Portug. DISSÍMULO, s. m. V. Disfimulacâo. Vas- conc. Cron. da Campanbit , /. 155. col. 1. DISSlPACjÄO , s. f. O acto de dissipar. DISSIPÁDO , p. pass, de DUsipar. fig.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dissímulo*, m. O mesmoque dissimulação.Cf. Filinto, XV,270. *Dissipação*, f. Actoou effeitode dissipar.Devassidão, libertinagem. (Lat. dissipatio) * Dissipadamente*,adv.Com dissipação. (De dissipar) *Dissipador*, m.eadj.O que dissipa.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Antônio e Cleópatra:
Vamos; representai despedidas, declarando que mais umacenade excelente dissímulo, fazendoa passar pormostrasda mais alta fama. ANTÔNIO —Comisso me esquentaiso sangue. Chega. CLEÓPATRA — Podeis fazer melhor; mas isso  ...
William Shakespeare, 2013
9
Tragédias de William Shakespeare:
Vamos; representai mais uma cena de excelente dissímulo, fazendoa passar pormostras da mais alta fama. ANTÔNIO —Comisso me esquentais o sangue. Chega. CLEÓPATRA —Podeis fazer melhor; mas issobasta. ANTÔNIO — Por minha ...
William Shakespeare, 2013
10
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
tímquauto elle discorre , aversa o encara ; Tacitos lumes volve, e o mede e estronda : « Nem mäe deusa , nem Dárdano has por tronco ; 400 Gerou-te o Caucaso empenhascos duros, Traidor ! mamaste nas hircanas tigres. Que dissímulo i a ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dissímulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dissimulo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT