Significato di "dóri" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI DÓRI IN PORTOGHESE

dó · ri

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÓRI

Dóri è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÓRI IN PORTOGHESE

Trovare Nemo

Finding Nemo

Trovare Nemo è la quinta animazione informatica rilasciata dalla partnership di successo tra i studi Disney e Pixar, vincitore dell'Oscar per la miglior animazione, e nominato per i Nemo Awards. premi per la migliore colonna sonora originale, miglior montaggio sonoro e miglior sceneggiatura originale. L'animazione, completamente in 3D, porta anche i riferimenti tradizionali dei film di Pixar precedenti come un mondo in cui i pesci e l'altra vita marina vivono in una società simile a quella dell'uomo. La prima ricerca per la produzione del film è iniziata nel 1997, sei anni prima del suo completamento. La storia di Nemo e di Marlin ha dato grande ispirazione dai rapporti dei registi con i propri figli. La narrazione è stata posta sulla Grande Barriera Corallina, in Australia; per dare più realtà e autenticità, le voci originali degli attori voce erano degli attori australiani e avevano almeno una caratteristica simile al suo personaggio.

Finding Nemo (Procurando Nemo (título no Brasil) ou À Procura de Nemo (título em Portugal)) é a quinta animação computadorizada lançada pela bem-sucedida parceria entre os estúdios Disney e a Pixar, vencedora do Oscar de Melhor Animação, e indicado aos prêmios de Melhor Trilha Sonora Original, Melhor Edição de Som e Melhor Roteiro Original. A animação, completamente em 3D, traz também as tradicionais referências dos filmes anteriores da Pixar, como um mundo onde peixes e outros seres marinhos vivem numa sociedade semelhante à de seres humanos. As primeiras pesquisas para a produção do filme começaram em 1997, seis anos antes, portanto, de sua finalização. A história de Nemo e Marlin recebeu grande inspiração dos relacionamentos dos diretores com seus próprios filhos. A narrativa era ambientada na Grande Barreira de Coral, na Austrália; para dar maior realidade e autenticidade, as vozes originais dos dubladores eram de atores australianos e que tinham pelo menos uma característica semelhante à sua personagem.

TRADUZIONE DI DÓRI

Conosci la traduzione di dóri in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dóri verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dóri» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 多莉
• Traduttore italiano - spagnolo: De la ciudad
• Traduttore italiano - inglese: Dorian
• Traduttore italiano - hindi: हलकी नाव
• Traduttore italiano - arabo: دوري
• Traduttore italiano - russo: солнечник
• portoghese: dóri
• Traduttore italiano - bengalese: Dory
• Traduttore italiano - francese: Dory
• Traduttore italiano - malese: dory
• Traduttore italiano - tedesco: dory
• Traduttore italiano - giapponese: ドリー
• Traduttore italiano - coreano: 평저 어선
• Traduttore italiano - giavanese: Dory
• Traduttore italiano - vietnamita: xuồng ba lá
• Traduttore italiano - tamil: டோரி
• Traduttore italiano - marathi: डोरियन
• Traduttore italiano - turco: dülgerbalığı
• Traduttore italiano - italiano: Dory
• Traduttore italiano - polacco: dory
• Traduttore italiano - ucraino: соняшник
• Traduttore italiano - rumeno: Dory
• Traduttore italiano - greco: είδος λέμβου
• Traduttore italiano - afrikaans: Dory
• Traduttore italiano - svedese: dory
• Traduttore italiano - norvegese: dory

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DÓRI»

Scopri l'uso di dóri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dóri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Last Rituals

That sight was more than Dóri could take. He waved to the waiter and ordered a large beer. Then he turned back to the group. 'It went fine – you know. They have their little suspicions but don't really know anything.' Dóri tapped on the edge of ...

Yrsa Sigurdardottir, 2009

The Day is Dark

Her unease was probably all due to the video recording she'd just been puzzling over. Just before supper a clip had been e-mailed to her and her co-workers, showing Bjarki and Dóri, the two drillers, mucking around in the smokers' room.

Yrsa Sigurdardottir, 2011

Cien años de cuentos nórdicos

débil, pálido, seis años; luego el de Anna, un poco demasiado deprimido; Nonni es un taponcillo de cuatro años, igual a su madre, con sus ojos y su color de pelo . —Dóri hace trampas —dice empujando a sus hermanas. No tiene miedo.

Varios, 2012

She Would Pick Me Up and Hug Me: A Mother and Son's Memoirs ...

Soon you moved close-by to Delibáb Street. It was Cezár's (Kunwald) painting of me that caught Dóri's attention. The painting caused such a sensation that the papers were full of the news and it was gone for months for exhibits in Brüssels, ...

J. Benjamin Horvay, 2006

Memória de Elefante

Olha láa propósito quantoé que tensno banco,paracima de cem contos não, confessa te aqui à Dóri, se quisesses ... Salão Dóri ficava giro não achas, letras luminosas cá fora, decência, clientelarica, empregadas escolhidas a dedo, música ...

António Lobo Antunes, 2013

Ocidente

... de que o poeta só verá o começo, a sua mundivisão, mesmo sem mudar na substância, pa- rece-me tornar-se às vezes mais sombria, exprimindo uma piedade dolorida e impotente, como em Fuga (1939), e Convencional, Poema do Dóri, ...

História da pesca do bacalhau: por uma antropologia do "fiel ...

Cada dóri pode levar pelo menos 300 quilos de peixe. A preparação do dóri e dos apetrechos (palamenta) é feita pelo próprio pescador geralmente durante a viagem até ao Banco. Assim preparavam o mastro, a vela, os remos, forquetas, ...

Mário C. Moutinho, 1985

A Bem da língua portuguesa: estudos críticos de filologia

edição do Dicionário de Cândido de Figueiredo já regista: «Dóri, to. Embarcação usada nos navios de pesca do bacalhau. (Do ingl.?)» E, na página seguinte: « Douro, m. Embarcação, o mesmo que dóri». A 5." edição, actualizada pelo ...

Vasco Botelo de Amaral, 1943

Jornal do pescador

A chalandra comporta 6 quintais de bacalhau, enquanto o dóri não atingia a capacidade de 3 quintais. Bateu o recorde da pesca, subindo a 420 quintais o peso das capturas que obteve durante o ano. Foi o pescador que maior quantidade ...

P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...

Dóri-as, se, f. Dóri-o, ó ni:, m. Dórmi-ens, éntis, Dormio, v. 4. Dor-us, i, m. Dos, dotis, f. Dotátut, par. Doto, v. i. . Drachm-a, se, f. Drom-o, ónis, Oí bring, admit, С / teach, inform, ас / quaint, inßrufi learnedly, ßilfully more learned, fktlful learned, ...

Terence, John Stirling, 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÓRI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dóri nel contesto delle seguenti notizie.

Magnus og Dóri prøvede kræfter med Logitech G920 racer-rattet

Magnus og Dóri tog en omgang i Forza Motorsport 6, men denne gang var det i selskab med det fantastisk Logitech G920 racer-rat, der gav kørslen en og spillet ... «Gamereactor Danmark, set 15»

Keresd meg Aureliót VV Dóri friss fotóján!

VV Dóri egy nagyon szexi, szerelmes fotóval jelentkezett közösség oldalán. Egyetlen problémánk csak az, hogy az exvillalakó párját, Aureliót sehogy sem ... «Nők Lapja Café, giu 15»

Dagens Gamereactor Live: Dóri og Sophia spiller GTA Online

I anledning af den store opdatering, Ill-Gotten Gains Part 1, til Grand Theft Auto V's online-del GTA Online, tager Dóri og Sophia endnu en tur til San Andreas, og ... «Gamereactor Danmark, giu 15»

Összejött VV Dóri és VV Aurelio

"Forgatok Dóri" – mondta Aurelio a telefonba. Nevezett hölgy pedig nem más, mint VV Dóri. A fiatalok előző nap Berlinben jártak, amit egy Facebookra feltöltött ... «Kisalföld, giu 15»

Zsófika ment, VV Dóri jött: Aurelio új szerelmével nyaral

Dóri a Life.hu-nak elismerte, hogy együtt vannak, de ennél többet nem árult el. Aurelio pedig lapzártánkig nem értük el, pedig kíváncsiak lettünk volna arra, hogy ... «Blikk.hu, giu 15»

Titokban született kislánya a rákbeteg Czeizelnek

Sebzett volt a lelkem, gyógyír volt rá Dóri minden szava (...). Nem volt egyszerű a helyzet. Házas, családos emberként más nőbe szeretni soha nem az. «Blikk.hu, apr 15»

Feleslegét dolgozza le VV Dóri

A ValóVilág 7. szépsége a villalét alatt felszedett néhány kilót, amit szeretne ledobni magáról. Ugyan Dóri most is dögös, ám mégsem elégedett alakjával. «Blikk.hu, apr 15»

Saját zsírjával töltötték fel VV Dórit

Budapest — Feltöltette az arcát VV Dóri (27)! A hasából leszívott zsírjából töltötték fel a szexi playmate arcát, aki a szeme alatt lévő fekete karikáinak szeretne ... «Blikk.hu, mar 15»

VV Dóri fenekére pályáznak a rajongók

VV Dóri nem kifejezetten természetes szépségével tarolt a Való Világ7-ben. Nemcsak a szinte szokásosnak számító műtéteken van már túl a show harmadik ... «Nők Lapja Café, mar 15»

Dóri kiakadt, hogy Fanni kibeszélte őt

A vasárnapi párbaj után a VV7 szerelmespárja, Laci és Edina könnyes búcsút kényszerült venni, a lány pedig minden bizonnyal úgy gondolta, ha Fanni nem ... «Blikk.hu, feb 15»