Scarica l'app
educalingo
dúctil

Significato di "dúctil" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÚCTIL IN PORTOGHESE

dúc · til


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÚCTIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dúctil è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÚCTIL IN PORTOGHESE

duttilità

La duttilità è la proprietà che rappresenta il grado di deformazione che un materiale supporta fino al momento della sua frattura. Materiali che sostengono una piccola o nessuna deformazione nel processo di prova a trazione sono considerati materiali fragili. Questo è quando, ad esempio, una plastica viene strappata a metà, quel processo che si estende fino a quando non si strappa è chiamata duttilità. Un materiale duttile è quello che deforme sotto lo sforzo di taglio. Oro, rame e alluminio sono metalli molto duttili. L'opposto del duttile è fragile, quando il materiale si rompe senza subire una grande deformazione. Nella geologia la zona di transizione duttile-duttile è la zona situata a una profondità di circa 10 km in cui le rocce acquisiscono un comportamento più duttile e meno fragile a causa delle condizioni di temperatura e pressione. Nel ghiaccio glaciale questa zona è a una profondità di 30m.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DÚCTIL

contráctil · distráctil · eréctil · fíctil · indúctil · inséctil · intáctil · octil · retráctil · séctil · trióctil · táctil

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DÚCTIL

duúnviro · duvália · duvidador · duvidança · duvidar · duvidável · duvidosamente · duvidoso · duzentos · duzir · duzu · dúbio · dúlcido · dúnia · dúnico · dúplex · dúplice · dúrio · dúvida · dúzia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DÚCTIL

centil · estil · estudantil · fértil · gentil · hostil · infantil · inútil · mercantil · metil · percentil · portátil · reptil · retrátil · subtil · sutil · til · têxtil · versátil · útil

Sinonimi e antonimi di dúctil sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÚCTIL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «dúctil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÚCTIL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «dúctil» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DÚCTIL»

dúctil · acomodadiço · complacente · condescendente · flexível · maleável · transigente · indúctil · ductilidade · propriedade · representa · grau · deformação · material · suporta · até · momento · fratura · materiais · suportam · pouca · dúctil · dicionário · português · consegue · distender · comprimir · haja · rompimento · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · priberam · língua · portuguesa · léxico · pode · esticado · apertado · pisado · parta · vimos · todos · ufrgs · rompem · submetidos · carregamento · seja · maior · aquela · cimm · neste · modo · substancialmente · antes · fraturar · tradução · espanhol · muitas · outras ·

Traduzione di dúctil in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÚCTIL

Conosci la traduzione di dúctil in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dúctil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dúctil» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

韧性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Dúctil
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ductile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नमनीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للسحب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пластичный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dúctil
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নমনীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ductile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mulur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dehnbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

延性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ductile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh dể bảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீளும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लवचीक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yumuşak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

duttile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kruchość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пластичний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ductil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύπλαστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rekbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duktilt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duktilt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dúctil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÚCTIL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dúctil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dúctil».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dúctil

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DÚCTIL»

Scopri l'uso di dúctil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dúctil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
FIGURA 2-5 FIGURA 2-3 Um corpo de prova para ensaio de tração, material dúctil, aço doce, após a ruptura. dido após a ruptura. prática. Os valores de resistência mais comumente utilizados para a solicitação estática são a resistência ao ...
Robert L. Norton, 2000
2
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
A Figura 7.1 apresenta um exemplo de uma fratura dúctil num corpo de prova de uma liga de alumínio. A fratura frágil, pelo contrário, ocorre geralmente em planos cristalográficos característicos, denominados planos de clivagem, ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
3
Geologia de Campo de Terrenos Gnáissicos de Alto Grau
Zonas de cisalhamento têm sido descritas nas Hébridas Exteriores (Sibson, 1980) e Austrália central (Allen, 1979), nas quais diversos eventos de falhamento foram seguidos por deformação dúctil em rochas de falhas rúpteis recém-formadas ...
C.w. Passchier
4
Simulação do comportamento dúctil de rochas salinas
O objetivo da dissertação consiste em investigar o modelo constitutivo, proposto por Yahya, Aubertin e Julien, para rochas salinas, propor um algoritmo implícito e desenvolver um software para a análise do comportamento dúctil de ...
Geovani Bresolin, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica, 2010
5
Desbravadores da capitania de Pernambuco: seus descendentes, ...
Existem duas formas básicas de ruptura, como salienta o professor Péricles B. Fusco (1976) em seu livro intitulado "Fundamentos do Projeto Estrutural": a ruptura frágil e a ruptura dúctil. Na ruptura frágil, o comportamento do material atinge a ...
Geraldo Vieira, Zilda Fonseca, 2003
6
Abastecimento de água para consumo humano
Em 1948, pesquisas feitas nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha permitiram a obtenção de um ferro com grafita esferoidal, mais conhecido pelo nome de ferro dúctil. Assim, a grafita deixa de ter a forma de lamelas, cristalizando-se sob a ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
7
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Coeficiente de atrito "C" Material da canalização Canalizações Novas * ±10 anos " ± 20 anos ** Ferro fundido ou dúctil, sem revestimento interno 100 - - Ferro fundido ou dúctil, com revestimento de cimento 140 120 105 Ferro fundido ou ...
TELMO BRENTANO
8
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
Solido na temperatura. ordinaria, seu cheifo , riiui brilh'ahte , dúctil cbttib à' cera , cor de chumbo; p, s. 0,972 ; decompoe'prcrmptaraérite a agua para pass:ir a oxydo. - : : ': ' 7З'. Potassium. Solido, esplendor metállico, brauet» , dúctil como a  ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
9
Mecânica dos Materiais
2.9 Diagramas tensão-deformação de dois materiais dúcteis típicos. Â ã (bi (o) Fig. 2.10 Corpo de prova ensaiado de um material dúctil. Ruptura O'L = O'R ------- ------- -Fig. 2.11 Diagrama tensão-deformação para um material frágil típico.
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
10
Elementos de máquinas de Shigley
Teoria de Coulomb-Mohr 0'1 U3 _ l St SC _ n (5-26) em que S1é a resistência ao escoamento sob tração (dúctil) ou resistência última sob tração (frágil), e SC é a resistência ao escoamento sob compressão (dúctil) ou resistência última sob ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÚCTIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dúctil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruggeri, áspero en la cancha y ¿dúctil en el baile?
Ruggeri, áspero en la cancha y ¿dúctil en el baile? El cabezón aceptó la invitación de Marcelo Tinelli y se contoneó en la pista del certamen de ShowMatch al ... «Rosario3.com, set 15»
2
Hacia la cerámica dúctil
Lograr cerámicas dúctiles, una clase de materiales largamente buscada por la comunidad científica, permitiría disponer de cerámicas que serían ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, ago 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Para empreender essa tarefa, que elemento mais dúctil e moldável a trabalhar do que a infância? São chegados os tempos de trabalharmos na infância a ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
4
Pequeña joya de un dúctil narrador
No conviene adelantar nada más de la trama, pero sí indicar que Sorogoyen se muestra como un dúctil narrador, director de actores (los dos protagonistas ... «lanacion.com, giu 15»
5
Carlos Brito diz que falta audácia ao PCP ao descartar …
... dirigente do PCP considerou que o partido tomou como herança o lado "mais fechado" de Cunhal e, "infelizmente", não o lado "mais inteligente, mais dúctil, ... «LUSA, giu 15»
6
Tóquio é uma das cidades que menos desperdiça água no mundo
O material é o ferro fundido dúctil. E em uma terra propensa a terremotos, cada junção ganhou um reforço, uma pequena saliência que torna mais difícil a ... «Globo.com, feb 15»
7
Un acero más ligero y flexible
Quieren un metal que sea resistente, pero también dúctil y ligero», explica a EL ... de fabricación que permite obtener un material resistente y dúctil, es decir, ... «El Mundo, feb 15»
8
Adutora rompe e deixa moradores de Bauru sem água
A barra da tubulação, que era de fibrocimento, foi substituída por material mais resistente, o ferro dúctil. O sistema ETA voltou a operar minutos depois e a ... «Globo.com, gen 15»
9
Tubo de nuevo acueducto será de hierro dúctil para evitar 'pinchazos'
Conducirá el agua extraída de los pozos ubicados en la parroquia Chobo (Milagro). El material de fabricación será hierro dúctil, lo que eliminaría la posibilidad ... «El Universo, dic 14»
10
La paradoja de las relaciones públicas y la dúctil mente de los …
El mundo de las empresas vive desde hace décadas en una dicotomía: por un lado tienen que "saber hacer" y por otro tienen que "hacer saber" (el paradigma ... «faq-mac, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dúctil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ductil>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT