Scarica l'app
educalingo
efum

Significato di "efum" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EFUM IN PORTOGHESE

e · fum


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EFUM

bafum · cagafum · fum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EFUM

efodiofobia · eforado · eforato · eforia · efó · efórico · efracção · efracto · efractura · efração · efredina · EFTA · efumear · efundir · efusal · efusamente · efusão · efusivo · efuso · efúgio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EFUM

algum · bum · comum · continuum · curriculum · erratum · fórum · hum · magnum · maximum · nenhum · num · pum · quantum · quorum · rum · tum · um · álbum · árum

Sinonimi e antonimi di efum sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EFUM»

efum · sobre · paó · dendê · poesia · magia · orixas · efun · pemba · vegetal · retirado · frutos · tipo · orobo · aridan · pichurin · nós · moscada · folhas · sagradas · mistura · mineral · centro · umbandista · caboclo · girassol · uage · ossum · nome · jeje · nago · dado · vários · tipos · utilizados · rituais · afros · brasileiro · muito · mais · conhecido · pelos · aulete · palavras · efelcístico · efélide · efêmera · efemeramente · efêmeras · efemérida · efemeridade · efeméride · efemérides · efemerina · virgínia · efum · dicionário · português · folc · cerimônia · candomblés · baianos · pintam · cabeça · faces · oguedê · informal · biquíni · infantil · inter · sara · siri · meninas · compre · kids · somente · voce · encontra · melhor · preço · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · jeito · simples · cozinhar · farinha · banana · seca · para · fazer · mingau · ingredientes · bananas · são ·

Traduzione di efum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EFUM

Conosci la traduzione di efum in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di efum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efum» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

efum
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Efum
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Efum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

efum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

efum
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

efum
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

efum
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

efum
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

efum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

efum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

efum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

efum
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

efum
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

efum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

efum
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

efum
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

efum
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

efum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

efum
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

efum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

efum
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

efum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Efum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

efum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

efum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

efum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «efum».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su efum

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EFUM»

Scopri l'uso di efum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Ojuaní-Eyioko: "Uma pessoa atira a pedra e a aldeia inteira leva a culpa". Ojuaní -Eyiolosún: Vingança grande (Ti yu awá). Quando a ialorixá ou o babalorixá termina suas rezas, esfrega os búzios em suas mãos untadas com efum e começa a ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
2
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
de pegasse uma galinha preta. sarapintasse-a toda com efum, pó de argila branca. e a soltasse no mercado. Dito e feito. 7. lcu, quando viu aquele bicho estranho vindo em sua direção. assustou-se e fugiu apavorada. deixando o povo da ...
Nei Lopes, 2005
3
Diáspora africana
Em Cuba, é o mesmo que acelga. Do iorubá è/ó, "folha comestível". EFÒ [2]. Um dos ritmos tocados nas cerimónias da sociedade Abakuá*. EFUM. Na tradição dos orixás, o mesmo que pemba* branca. Por extensão, cerimónia ritual em que  ...
Nei Lopes, 2004
4
Africa’s Ogun, Second, Expanded Edition: Old World and New
Mendonca (1935:200) cites M. Querino (1927:163) and gives in his vocabulary efum [efun]: ceremonia d0 culto fietichista dos negros . . . termo iorubano . . . imediatamente, faz-se-lhe o Efum, isto e, pinta-se-lhe a cabeca, descrevendo circulos ...
Sandra T. Barnes, 1997
5
Africa's Ogun: Old World and New
Mendonca (1935:200) cites M. Querino (1927:163) and gives in his vocabulary efum [efun]: ceremonia do culto fetichista dos negros . . . termo iorubano , , . imediatamente. faz-se-lhe o Efum, isto e, pinta-se-lhe a cabeca, descrevendo circulos ...
Sandra T. Barnes, 1997
6
Praelectiones in Theophrasti characteres
Atque hoc argumento non male utuntur яках/Ш: Theologi, ut probent efum camium in ufu -fuiile ante~ diluvium, etiamfi non occurrat expreíï'a mentio conccil' z homini притащит Apoli cataclyfmum; fed 8c aurea permiíl'um fuiíïe humano 4generi ...
Jacobus Du-Port, 1712
7
Similitudinum Atticarum Libri Septem. Cornelio Aquilono in ...
Stuurrun. изд/‚- ц; Sicut cams in thalamum intromiffus, nbi inter fruéius St fruges cibi confufi, íibi accommodum leviter feligat inq; efum vertat : Ita in authores, qui mala quzdam mifcent delati poiiumus utilia difcerpere reliqua przterveâi. lbid. llt ...
Bartolus Canutus (alias Bertilus Aquilonus), 1639
8
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
-cello a elle, edefterrallo do Mundo pelo paò , que nos dá a comer no Sacramento, como quem diz: fé por comer entrafte no Mundo , por comer iahi- rás delle defterrado : Per efum intrafti,per efum exibis , diz Cartagena. Se pelo bocado de ...
Antonio Santo Eliseu, 1736
9
El Chulla Romero y Flores:
(MCP) EFUM (cap. VII): "é a cerimónia de pintar a cabeça da iaô, candidata ao posto de fdha-de-santo. Raspada a cabeça, pintam-na com as cores do orixá ao qual se votará. A escolha da cor, dependente desse orixá, é feita pelo babalaô, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Mídia, cultura, comunicação
Para nós, o efum individualiza a possessão (Ibid., p. 270, grifo do autor) Clouzot aparece de forma mais incisiva no livro de Bastide quando o assunto é a iniciação. Bastide resume a passagem de Clouzot quando esse indaga sobre a alta ...
‎2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/efum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT