Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embudo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBUDO IN PORTOGHESE

em · bu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBUDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embudo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMBUDO


abudo
a·bu·do
axilibarbudo
a·xi·li·bar·bu·do
barbudo
bar·bu·do
cambudo
cam·bu·do
capribarbudo
ca·pri·bar·bu·do
lombudo
lom·bu·do
molambudo
mo·lam·bu·do
rabudo
ra·bu·do
rombudo
rom·bu·do
sabudo
sa·bu·do
sambudo
sam·bu·do
trombudo
trom·bu·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMBUDO

embuçadela
embuçado
embuçalador
embuçalar
embuçar
embuço
embudado
embudamento
embudar
embude
embuia
embuizar
embuí
emburacar
emburana
emburerembo
embureremo
emburguesado
emburguesar
emburi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMBUDO

agudo
bermudo
canudo
contudo
cudo
desnudo
escudo
estudo
judo
laudo
ludo
mudo
papudo
peludo
pseudo
rudo
sobretudo
sortudo
tudo
udo

Sinonimi e antonimi di embudo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMBUDO»

embudo embudo station yelp reviews this review reflects experience there years went with girlfriend family warm summer spanish reverso meaning also efecto embutido embuchado example inglés among chandlers tail candle mould basin water closet fraud deceit artifice metaphorical velazquez® wordreference utilizó para verter líquido botella circulación embotellamiento

Traduzione di embudo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBUDO

Conosci la traduzione di embudo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di embudo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embudo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

embudo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Embudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Funnel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

embudo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embudo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

embudo
278 milioni di parlanti

portoghese

embudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

embudo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embudo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

embudo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

embudo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンブド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

embudo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

embudo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embudo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

embudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

embudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

embudo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

embudo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Embudo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Воронка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

embudo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embudo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embudo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Embudo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embudo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embudo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBUDO»

Il termine «embudo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embudo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embudo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embudo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su embudo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMBUDO»

Scopri l'uso di embudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Place Names of New Mexico
EMBUDO (general). Spanish, "funnel," a fairly common metaphor for canyons passing through a narrow defile, as through the neck of a funnel. The diminutive is embudito. Albuquerque examples include Embudo Canyon on the W side of the ...
Robert Hixson Julyan, 1996
2
Fishing in New Mexico
RIO EMBUDO The Embudo's confluence with the Rio Grande is just west of Dixon and Embudo, where S.R. 75 takes off from S.R. 68. The confluence and the lower end of the Embudo is on private land. The Embudo is sometimes stocked with ...
Ti Piper, 1989
3
Sandia Mountain Hiking Guide
... 24.873' Embudo Cave ECAVE1 N 35° 12.068' W 106° 24.587' Embudo Cave trailhead ECAVE2 N 35° 12.072' W 106° 24.656' Embudo Cave waypoint 2 ECAVE3 N 35° 12.198' W 106° 24.736' Embudo Cave waypoint 3 EGPK N 35° 9.704' ...
Michael Elliott Coltrin, 2005
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
En funil "embudo grande para pipas", Pintos recolleu a forma e significado ainda vivos na Pontevedra actual e que tan ben describiu Sarmiento: Funtt. Llaman así a todo género de embudos, dei infundibulum latino, pêro en especial aquel ...
‎2000
5
Fly Fishing in Northern New Mexico
Santa Cruz and the Embudo Creek Watersheds the road, climbing about 300 feet to the mesa top. Then follow a faint dirt track that leads to a narrow slot in the granite wall. Walk through the gap and continue on the trail, which leads to the ...
Craig Martin, 2002
6
New Mexico's Wilderness Areas: The Complete Guide
From here the trail ascends more steeply via switchbacks 0.75 mile to Post Pass and the junction with the Embudo Trail, No. 193. Here you'll find outstanding views of the southern Sandias. Descend via the Embudo Trail, but pause at the ridge ...
‎1999
7
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Continuando ao O. N. O. conservando a terra em vista de cima da Coberta, com bom tempo haverá 3j a 34 sendo baixa- -mar talvez alguma prumada de 3 br. , então se chegará a hum •bosque notável de arvoredo denominado Embudo, que  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1839
8
The Train Stops Here: New Mexico's Railway Legacy
... Deming Private residence Private residence Private residence State Road 68, Embudo State Road 68, Embudo State Road 68, Embudo Private residence Private residence Santa Fe Ave., Fort Sumner Highway 60 west 201 E. Highway 66, ...
Marci L. Riskin, 2005
9
Following the Royal Road: A Guide to the Historic Camino ...
The camino continued up this canyon before turning northeast to pass through Embudo Pass. We'll pick up the camino at the north end of that pass. Return to nm 68 and turn right. The road enters the canyon and follows the river very closely ...
Hal E. Jackson, 2006
10
Geological Survey Professional Paper
CONTENTS Page Introduction 1 Prolog 3 Camp Embudo 5 Camp personnel 8 Stream-gaging operations 8 Epilog 20 References 23 ILLUSTRATIONS Page Figure 1. Photograph of John Wesley Powell 2 2. Map showing topography at ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBUDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embudo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fuertes vientos forman embudo de tornado en Puebla
En un comunicado, las autoridades poblanas informaron que verifican el fenómeno meteorológico denominado embudo o minitornado que se registró en la ... «Noticieros Televisa, ott 15»
2
'Embudo' universitario: profesores acreditados sin poder promocionar
La razón no es otra que el «embudo» que va a producirse con el profesorado que a partir del próximo año aspire a promocionar, según alertan desde la nueva ... «El Mundo, ott 15»
3
El aro, un embudo invertido
El aro de los rivales, hasta la fecha, se aparece como embudo invertido a las muñecas de los jugadores sevillanos. Ahí están las estadísticas para mostrarlo. «Diario de Sevilla, ott 15»
4
Obrero murió aplastado por embudo metálico
Un operario murió aplastado por un embudo metálico que cayó desde un noveno piso de un edificio en construcción, ubicado en Independencia al 50 de la ... «Crónica, ott 15»
5
El embudo es su divisa, por Franco Giuffra
El embudo es su divisa, por Franco Giuffra. El Estado no debería tener autoridad para exigir a otros lo que él mismo ignora. Compartir 0; Twittear 0 ... «El Comercio, set 15»
6
Muere un hombre corneado por un novillo en el primero de los …
El suceso, según algunos testigos, se ha registrado en torno a las nueve y veinte de la mañana, en la zona conocida como del "embudo", de transición entre el ... «El Mundo, ago 15»
7
Ley del embudo de Wert
Firmas Los Calvitos El Análisis Por Consiguiente Tribuna Libre Blogs. Los Calvitos. Ley del embudo de Wert. 01/08/2015. 0. 0 votos. Imprimir Enviar a un amigo. «elplural.com, ago 15»
8
Trafico en Villavicencio
Los barrios La Florida, El Embudo y la Octava etapa de La Esperanza tienen algunas características que los hacen ver comunes y corrientes en Villavicencio, ... «ElTiempo.com, lug 15»
9
VIDEO: Embudo en forma de tornado causa temor en Aguascalientes
AGUASCALIENTES, 1 de julio.- En Aguascalientes la conformación de un embudo en las nubes, parecido a un tornado, despertó el temor entre los ... «Excélsior, lug 15»
10
EEUU: Este es su embudo del terror. ¿Por qué? (VIDEO)
Un embudo en un lago, de 2,4 metros de diámetro, es capaz de 'tragarse' un barco entero. Los ingenieros afirman que el vórtice es un fenómeno perfectamente ... «Perú.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embudo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/embudo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z