Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encarriçada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCARRIÇADA IN PORTOGHESE

en · car · ri · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCARRIÇADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encarriçada può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCARRIÇADA


avançada
a·van·ça·da
beiçada
bei·ça·da
calagoiçada
ca·la·goi·ça·da
caliçada
ca·li·ça·da
calçada
cal·ça·da
caniçada
ca·ni·ça·da
carriçada
car·ri·ça·da
chapiçada
cha·pi·ça·da
chouriçada
chou·ri·ça·da
cortiçada
cor·ti·ça·da
foiçada
foi·ça·da
lagariçada
la·ga·ri·ça·da
lhiçada
lhi·ça·da
liçada
li·ça·da
paliçada
pa·li·ça·da
parvoiçada
par·voi·ça·da
petiçada
pe·ti·ça·da
toitiçada
toi·ti·ça·da
toliçada
to·li·ça·da
toutiçada
tou·ti·ça·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCARRIÇADA

encarradouro
encarramonado
encarramonar
encarrancado
encarrancar
encarrapichar-se
encarrapitar
encarrar
encarregado
encarregar
encarregatura
encarregue
encarreiramento
encarreirar
encarretadeira
encarretar
encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCARRIÇADA

abraçada
alçada
arregaçada
bagaçada
bagunçada
braçada
cabaçada
cabeçada
caçada
criançada
embaraçada
esmiuçada
jagunçada
lançada
laçada
maçada
moçada
orçada
palhaçada
roçada

Sinonimi e antonimi di encarriçada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCARRIÇADA»

encarriçada aulete palavras encaramujado encaramujar encarangação encarangado encarangar encaranguejar encarantar encarantonhado encarantonhar encarriçada dicionário português prov beir gallinha toda occupada chocar ovos galinha ocupada acarrado aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem pata choco munseys naõ minha furtada está chôco

Traduzione di encarriçada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCARRIÇADA

Conosci la traduzione di encarriçada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encarriçada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encarriçada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

encarriçada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Encarcelado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Imprisoned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encarriçada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encarriçada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encarriçada
278 milioni di parlanti

portoghese

encarriçada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encarriçada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encarriçada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encarriçada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encarriçada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encarriçada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encarriçada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encarriçada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encarriçada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encarriçada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encarriçada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encarriçada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encarriçada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encarriçada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encarriçada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encarriçada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encarriçada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encarriçada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encarriçada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encarriçada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encarriçada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCARRIÇADA»

Il termine «encarriçada» si utilizza appena e occupa la posizione 162.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encarriçada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encarriçada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encarriçada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encarriçada

ESEMPI

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCARRIÇADA»

Scopri l'uso di encarriçada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encarriçada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De carreira) * *Encarretadeira*, f.Um dos maquinismos das fábricas de fiação, própriaparaencarretar. Cf. Inquér. Industr., p.II, l. III, 215. *Encarretar*, v.t.P ôremcarrêta. Encarrar. (De carretar) * *Encarriçada*, f. adj. Prov. beir. Dizse da gallinha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os Filhos do Padre Anselmo
Arapariga casa. Por bem ou por mal, que remediotemellasenão obedecerme e fazer oque eu disser! ―Se ella estiver deveras encarriçada como tal franganote, ha de custarlhe a resolvêla... ―Por issonão seja a duvida...A questãoésaber se o  ...
António José da Costa Couto Sá de Albergaria
3
Gazeta das aldeias
Colloca-se ahi a gallinha, alguns dias apenas, sobre nm on dois ovos (melhor se são artificiaes) a assentar; e só quando se adquire a convicção de que a ave esta bem assente, encarriçada, é que, preferivelmente de manhã cedo` ou ao ...
4
A Cidade do Vício:
Após seguia a grande massa das ovelhas, carneiros e cabritas, toda a pacífica e fecunda legião das fêmeas e procriadores do rebanho, de cabeças rasteiras, e lã negra, encarriçada e fofa, e a cornadura transversalmente estriada... Tinha já ...
Fialho de Almeida, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encarriçada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encarricada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z