Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laçada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAÇADA IN PORTOGHESE

la · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAÇADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laçada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAÇADA


abraçada
a·bra·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
bagaçada
ba·ga·ça·da
berraçada
ber·ra·ça·da
braçada
bra·ça·da
cabaçada
ca·ba·ça·da
calhamaçada
ca·lha·ma·ça·da
camaçada
ca·ma·ça·da
caçada
ca·ça·da
embaraçada
em·ba·ra·ça·da
esmamaçada
es·ma·ma·ça·da
fumaçada
fu·ma·ça·da
malaçada
ma·la·ça·da
malhaçada
ma·lha·ça·da
maçada
ma·ça·da
palhaçada
pa·lha·ça·da
raçada
ra·ça·da
regaçada
re·ga·ça·da
tarraçada
tar·ra·ça·da
taçada
ta·ça·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAÇADA

lacunar
lacunari
lacunário
lacunosidade
lacunoso
lacustral
lacustre
lacuteio
laça
laçaço
laçador
laçar
laçarada
laçaria
laçarote
laçarotes
laçarrão
laço
lada
ladainha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAÇADA

alçada
anspeçada
avançada
bagunçada
cabeçada
calçada
caniçada
chouriçada
cortiçada
criançada
esmiuçada
foiçada
jagunçada
lançada
moçada
orçada
paliçada
pançada
roçada
tropeçada

Sinonimi e antonimi di laçada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAÇADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «laçada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di laçada

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAÇADA»

laçada aselha laçaria laço torcida trico perfeita magica jeans mexicana como fazer ponto meia frejat vagalume maio laçada dicionário português corrediço desmancha facilmente priberam língua portuguesa certeira chico paraná letras hoje soltar rédeas coração montado lombo alazão ralar coxa nesse tradução traduções casa última fazendeiros kboing ouvir música letra cifra club melhor zico zeca aprenda tocar cifras inglês wordreference matching entries from other side bight loop rope corda purl knitting reverse stitch tricô crochê dupla ajour grande tutoriais vídeo drops explicações modelo indicam exemplo entre malhas carreira seguinte pelo avesso tricotar liga muitas outras guarda graciemag passar ensina nathan mendelsohn tudo você precisa saber sobre jitsu carrinho travel

Traduzione di laçada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAÇADA

Conosci la traduzione di laçada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di laçada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laçada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

loop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنشوطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

петля
278 milioni di parlanti

portoghese

laçada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boucle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schleife
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ループ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

daur ulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லூப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पळवाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

döngü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cappio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pętla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

петля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buclă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βρόχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

loop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sløyfe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laçada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAÇADA»

Il termine «laçada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.195 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laçada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laçada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «laçada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su laçada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAÇADA»

Scopri l'uso di laçada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laçada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Artroscopia Do Ombro
Uma habilidade adicional que é fundamental é aprender a deslizar a segunda laçada. Geralmente o tendão ou o ligamento a ser suturado está sob tensão e retrai levemente após a primeira laçada do nó. Um método para lidar com esse ...
Gary Gartsman,, 2011
2
Cirurgia Plástica Estética
Figura 12.1, linha preta tracejada. A segunda sutura origina-se no mesmo ponto da fáscia temporal profunda. Forma laçada mais larga, direcionada às bochechas, em ângulo de 30° com a linha imaginária vertical. Esta tem a forma mais em ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
3
Tudo o Que Você Faz, Eu Faço Melhor
rQZAf V ') Empate, sangue, único e laçada simples. O que será isso? Não é nada esquisito. Na verdade, são alguns dos termos mais comuns para nós. Você poderia gastar a vida inteira, ou, ao menos, o tempo de pagar uma sentença na ...
JENNIFER AXEN, LEIGH PHILLIPS
4
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Então, realiza-se a laçada intradérmica paralela â borda até voltar ao leito cirúrgico, e então outra laçada na borda contralateral alguns milímetros â frente do ponto de saída prévio, e assim até o final da lesão, onde a agulha se exterioriza 5 ...
VARIOS AUTORES
5
Surfistas Do Zuvuya, Os
Isto quer dizer que a sua localização no presente, em qualquer momento do agora, está no centro de uma laçada do infinito: o número 8 na horizontal. O futuro é um lado da laçada; o passado é o outro lado. Visto que essas laçadas estão ...
Jose Arguelles, Zilda Hutchinson Schild Silva, 2005
6
Poesia e prosa
Maiacovski CABRA-CEGA Um por cima, um por baixo, uma laçada. Um por cima , um por baixo, uma laçada. Apesar da cegueira e dos setenta anos, Dona Santinha era conhecida na vizinhança pelos seus trabalhos de agulha. Tricotava da ...
Carlos Carvalho, 1994
7
Karatê-do
Cada corda tem uma laçada grande numa extremidade, e depois que uma laçada é passada pela outra, usa-se um galho pesado de carvalho para apertar as duas peças. Da corda principal pendem numerosas cordas menores, tendo- se ...
Gichin Funokoshi
8
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
52, pequeno cesto entrançado com flores que caem aos lados; p. 85, vinheta com ramos unidos por laçada repete-se p. 370, 40 1 ; p. 1 25, raminhos unidos por laçada; p. 146, arabesco repete-se p. 241; p. 183, vinheta com ramos unidos por ...
José Pedro Paiva, 1999
9
Bases Técnicas De Cirurgia
DLevea pinça da direita parabaixo mantendo a laçada dofio ao redorda pinça da esquerda, comaqualvocê apreende a extremidadecurta dofio à direita. EPuxe o fio curto através do laço da extremidade longae aperte o seminó com o ...
R.M. Kirk,, 2011
10
Metodologia de Pesquisa, 2E
Para isso fez medições de re- sistência ao puxamento (variável resposta) em função de quatro variáveis independentes: • Comprimento do fio (X) • Altura da garra (Z) • Altura da coluna (T) • Comprimento da laçada(W) Deseja-se analisar a  ...
Cauchick,paulo/costa,sergio/fleury,afonso/

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAÇADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laçada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Defesa Civil de São Sebastião é chamada para capturar cobra …
No momento em que foi laçada, demonstrou muita agressividade, uma de suas características. Logo após ser capturado pelo agente Pedro Paulo dos Passos, ... «Agora Vale, ott 15»
2
As calças à boca de sino estão de volta. Saiba como usá-las em 2015
'Bora lá trocar o PREC pelo glamour de umas camisas de laçada, fitas de veludo, rendas e lenços de seda? As calças à boca de sino não foram inventadas no ... «Observador, ott 15»
3
Polícia Civil indicia quatro mulheres por morte de bebê em Santana …
Quando ela sentiu as dores do parto, não procurou ajuda, teve a criança em casa e afirmava que o bebê havia nascido morto, com duas laçadas no pescoço”, ... «Tribuna do Norte - Natal, giu 15»
4
Moradores resgatam cachorra laçada por 'carrocinha' no interior de …
Sorocaba, 22 - Revoltados com o tratamento dispensado a uma cadela de rua, laçada por funcionários do Centro de Zoonoses, moradores intervieram e ... «Estado de Minas, giu 15»
5
Cientistas desenvolvem robô capaz de laçar formiga sem machucá-la
Na imagem mais abaixo, ele "captura" o ovo de um pequeno peixe sem esmagá-lo. Para se ter uma ideia de quão leve deve ser a laçada do robô, quando se ... «Revista Época, giu 15»
6
Justiça determina que rodeio de Jaguariúna (SP) não pode ter …
A Justiça de São Paulo proibiu, de forma liminar, a realização das provas “laçadas de bezerro” e “laço em dupla” no evento Horse Week, que acontece desde a ... «RedeTV!, mag 15»
7
Um herói contra a Legislação
A laçada, de tão perfeita, permitiu que o motociclista conseguisse arrastar o radar por cerca de 300 metros até a portaria do Serviço de Atendimento Móvel com ... «O Popular Digital, mar 15»
8
Motoqueiro laça e arrasta radar móvel por quase 300 metros
A laçada, no entanto, foi perfeita. Tanto que o motociclista saiu arrastando o radar móvel com sua moto preta, de guidão alto na cor dourada. O emplacamento ... «O Popular Digital, mar 15»
9
Vereadora entrará com ação contra maus tratos em rodeios
Enquanto um fica responsável por laçar a cabeça, o outro laça os pés do animal”, ... pois, durante a laçada, o bezerro pode até mesmo ter o pescoço quebrado. «Jornal de Uberaba, dic 14»
10
Vereadora pede ação contra maus tratos nos rodeios
... dois peões laçam um bezerro, enquanto um fica responsável por laçar a cabeça, ... pois durante a laçada o bezerro pode até mesmo ter o pescoço quebrado. «Jornal de Uberaba, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laçada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lacada-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z