Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enquadrear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENQUADREAR IN PORTOGHESE

en · qua · dre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENQUADREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enquadrear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enquadrear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENQUADREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enquadreio
tu enquadreias
ele enquadreia
nós enquadreamos
vós enquadreais
eles enquadreiam
Pretérito imperfeito
eu enquadreava
tu enquadreavas
ele enquadreava
nós enquadreávamos
vós enquadreáveis
eles enquadreavam
Pretérito perfeito
eu enquadreei
tu enquadreaste
ele enquadreou
nós enquadreamos
vós enquadreastes
eles enquadrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu enquadreara
tu enquadrearas
ele enquadreara
nós enquadreáramos
vós enquadreáreis
eles enquadrearam
Futuro do Presente
eu enquadrearei
tu enquadrearás
ele enquadreará
nós enquadrearemos
vós enquadreareis
eles enquadrearão
Futuro do Pretérito
eu enquadrearia
tu enquadrearias
ele enquadrearia
nós enquadrearíamos
vós enquadrearíeis
eles enquadreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enquadreie
que tu enquadreies
que ele enquadreie
que nós enquadreemos
que vós enquadreeis
que eles enquadreiem
Pretérito imperfeito
se eu enquadreasse
se tu enquadreasses
se ele enquadreasse
se nós enquadreássemos
se vós enquadreásseis
se eles enquadreassem
Futuro
quando eu enquadrear
quando tu enquadreares
quando ele enquadrear
quando nós enquadrearmos
quando vós enquadreardes
quando eles enquadrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enquadreia tu
enquadreie ele
enquadreemosnós
enquadreaivós
enquadreiemeles
Negativo
não enquadreies tu
não enquadreie ele
não enquadreemos nós
não enquadreeis vós
não enquadreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enquadrear eu
enquadreares tu
enquadrear ele
enquadrearmos nós
enquadreardes vós
enquadrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enquadrear
Gerúndio
enquadreando
Particípio
enquadreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENQUADREAR


acarrear
a·car·re·ar
cassandrear
cas·san·dre·ar
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
compadrear
com·pa·dre·ar
corear
co·re·ar
deletrear
de·le·tre·ar
emboldrear
em·bol·dre·ar
enfrear
en·fre·ar
estrear
es·tre·ar
farrear
far·re·ar
frear
fre·ar
guerrear
guer·re·ar
malandrear
ma·lan·dre·ar
marear
ma·re·ar
padrear
pa·dre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sofrear
so·fre·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENQUADREAR

enquadernar
enquadração
enquadramento
enquadrar
enquadrilhado
enquadrilhamento
enquadrilhar
enquanto
enquartado
enquartar
enque
enqueijado
enqueijar
enqueixar
enquerida
enquerir
enquete
enquête
enquilema
enquilhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENQUADREAR

aporrear
arear
arrear
brear
cabrear
carear
carrear
chilrear
derrear
escabrear
florear
orear
palrear
parear
pastorear
perrear
refrear
senhorear
sombrear
verear

Sinonimi e antonimi di enquadrear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENQUADREAR»

enquadrear enquadrear dicionário informal português quadro abrir meio engala malhas rede léxico sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavraenquadrear anagramas diretas portuguesa dicionárioweb invés você quis dizer enquadernar dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores kinghost vocabulário como entendimento portuguese seadict meaning pronunciation translations padrear correar macabrear pastorear pecorear pamparrear desfrear pigarrear guerrear

Traduzione di enquadrear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENQUADREAR

Conosci la traduzione di enquadrear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enquadrear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enquadrear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enquadrear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enmarcado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To frame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enquadrear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enquadrear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enquadrear
278 milioni di parlanti

portoghese

enquadrear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enquadrear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enquadrear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enquadrear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enquadrear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enquadrear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enquadrear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enquadrear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enquadrear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enquadrear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enquadrear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çerçeveye koymak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enquadrear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enquadrear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enquadrear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enquadrear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για καρέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enquadrear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att rama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enquadrear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enquadrear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENQUADREAR»

Il termine «enquadrear» si utilizza appena e occupa la posizione 153.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enquadrear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enquadrear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enquadrear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enquadrear

ESEMPI

2 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENQUADREAR»

Scopri l'uso di enquadrear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enquadrear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Enósis, lop. enquadração, s. j. enquadramento, s. m. enquadrar, V. enquadrear, r . enquadrilhamento, s. m. enquadrilhar, r. enquanto, conj. ICJ. em quanto, na loc. prep. em quanto a ( = quanto a). enquarlado, adj. enquartar, v. enque, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Anais do I [i.e. Primeiro] Congresso Interamericano de ...
... "a indenizacáo por desapropriacáo dos latifundios improdutivos deverá fugir á regra do artigo 141, parágrafo 16, da Constituicáo Federal e enquadrear-se no artigo 147, ainda que, para tanto, seja necessaria uma emenda constitucional".
‎1971

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enquadrear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enquadrear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z