Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entreaberto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTREABERTO IN PORTOGHESE

en · tre · a · ber · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTREABERTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entreaberto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENTREABERTO


Adalberto
Adalberto
Alberto
Al·ber·to
Dagoberto
Da·go·ber·to
Felisberto
Felisberto
Gilberto
Gilberto
Humberto
Humberto
Roberto
ro·ber·to
aberto
a·ber·to
boquiaberto
bo·qui·a·ber·to
coberto
co·ber·to
descoberto
des·co·ber·to
encoberto
en·co·ber·to
frontaberto
fron·ta·ber·to
liberto
li·ber·to
perniaberto
per·ni·a·ber·to
rabo-aberto
ra·bo·a·ber·to
reaberto
re·a·ber·to
recoberto
re·co·ber·to
semiaberto
se·mi·a·ber·to
soaberto
so·a·ber·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENTREABERTO

entre
entre-escolher
entre-escutar
entreaberta
entreabrir
entreadivinhar
entreajuda
entreato
entrebanho
entrebater
entrebeijar
entrebranco
entrecabo
entrecambado
entrecana
entrecarga
entrecasa
entrecasca
entrecasco
entrecerrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENTREABERTO

Berto
acerto
aperto
biaberto
certo
concerto
conserto
corniaberto
decerto
desacerto
deserto
desperto
enxerto
esperto
experto
incerto
inexperto
inserto
perto
referto

Sinonimi e antonimi di entreaberto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENTREABERTO»

entreaberto entreaberto dicionário português pouco aberto porta entreaberta desabrochou rosa informal aulete parcial ligeiramente nuvens céu tempo está desabrochar flor priberam entreabertoentreaberto masc sing part pass entreabrirentreabrir sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique dicionárioweb entre classe tradução traduções casa inglês muitas outras portuguese many other translations wordreference léxico francês porto editora colo utero tópico familynet meninas exame toque disse falou nada dilatao pediu repouso pegar peso útero alguém mais abril babycenter alguns dias venho sentindo

Traduzione di entreaberto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTREABERTO

Conosci la traduzione di entreaberto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di entreaberto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entreaberto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

半掩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Entreabierto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ajar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधखुला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفتوح جزئيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приоткрытый
278 milioni di parlanti

portoghese

entreaberto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ষদুন্মুক্তভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ajar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persetubuhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angelehnt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

半開き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조금 열려져
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ajar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mở hé cửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதி திறந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धवट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aralık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

socchiuso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uchylony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкритий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întredeschis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισοανοιγμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glänt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gløtt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entreaberto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTREABERTO»

Il termine «entreaberto» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entreaberto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entreaberto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entreaberto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su entreaberto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENTREABERTO»

Scopri l'uso di entreaberto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entreaberto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tatuagem de Amor
Lá estava ele, o botão, apontando para o céu, mais vivo do que nunca, já entreaberto, dizendo: O amor venceu! - Então, nova receita: Vamos tornar o amor perene! Uma simples dica da Irene: — Dependura-se o botão no varal, para secar, ...
Nilva Ferraro, 2003
2
Você Vai Saber Por Quê:
Realmente o tal vitrô ainda estava mesmo entreaberto e, de lá, nem colocando a cabeça pra dentro da casa, não se via nada além de uma sala de televisão. – Bom, Pensou Alberto –, parece que até aqui as informações do Fausto estão ...
Andre Mansim, 2013
3
Se Acordar Antes de Morrer
Mas o Portal permaneceu entreaberto, percebes, na luz da explosão, com océuaarder e Lisboaa desfazerse, o Portal continuou entreaberto... Agora a liberdadeestá próxima... Sófaltaum derradeiro passo, um ritual de clemência eamor.
JOÃO BARREIROS, 2012
4
Escritos Voando no Tempo:
Algo se mostra e se esconde na pele da matéria. Porém, diversa das peles duras , a do Casulo (fig. 92, 93 e 94) reverbera em doce rugosidade de lugar entreaberto – interioridade. Ele emite arroubos de docilidade. Para habitar o Casulo, ...
Passos, Teresa Ferrer, 2009
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De entreaberto) *Entreaberto*, adj.Pouco aberto: uma porta entreaberta. Que desabrochou:rosa entreaberta. (De entre...+ aberto) * *Entreabrir*, v. t. Abrir pouco, de manso. V. i. Desabrochar. Aclararse.(Lat. interaperire) *Entreacto*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Entrar en razón, razoar: "que nos tes entolecidos e sin entrar en razón" CDP, 39. ENTREABERTO, a. Arrimado, achegado, a medio abrir: "un balcón, apenas entreaberto" VPA, 209. ENTREGA, sf. 1. Acción de entregar: "estabelecer o lugar de ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
7
Machado de Assis: memórias de um frasista
4 Adolescência Está naquela idade inquieta e duvidosa, Que não é dia claro e é já o alvorecer; Entreaberto botão, entrefechada rosa, Um pouco de menina e um pouco de mulher. 5 ,*, Notas bibliográficas, colocadas ao término de cada ...
Angela Canuto, 1999
8
Contribuições para uma mitologia popular portuguesa: e ...
É muito mau ficar a essa hora uma pessoa só no campo, porque é assaltada pelo entreaberto, que lhe diz para ela cavar no chão: «Cava tu!» A pessoa deve- lhe responder: «Cava tu!» até que o entreaberto não tem outro remédio senão ...
Consiglieri Pedroso, 1988
9
As Luzes de Leonor
... sentada diante do espelho incrustado ná mesa de toilette, a reparar no seu perfil correcto, no ondeár macio dos ombros, na alvura dos seios pequenos e descobertos pela camisa de dormir a áflorar o chão, négligé de cetim entreaberto.
MARIA TERESA HORTA, 2012
10
Anatomia dos Mártires
Depois despiu o roupão entreaberto e pendurouonas costasda cadeira.Porcima da camisa tinha vestido o seu casaco de malha preferido, queeusó me recordava deeleusar quando jantávamos num restaurante. “Está bem”, concordei ...
João Tordo, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTREABERTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entreaberto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Força Tática localiza carro roubado e drogas
... Cb. Nivaldo e Cb. Sakadauskas avistaram um portão de uma residência entreaberto e, na garagem, um veículo VW/Up, com placas de Indaiatuba, o qual já ... «Jornal Periscópio, ott 15»
2
Se a Lego não vende peças a Weiwei, os fãs tratam do assunto
O artista, que continua a viver na China, até já montou um ponto de recolha junto ao seu atelier: um carro vermelho com o tejadilho entreaberto o suficiente ... «Observador, ott 15»
3
Gato salva criança de ataque de pit bull no Jardim Paraíso
“O pit bull estava dentro do quintal, mas quando viu a gente ele saiu, porque o portão estava entreaberto. Ele veio em cima do meu filho. O susto foi tão grande”, ... «Regiao Noroeste, ott 15»
4
Funcionário da Prefeitura é assassinado com tiro no peito
Embora o portão estivesse entreaberto, a porta da residência estava trancada com um cadeado pelo lado de fora. Também estiveram na casa investigadores ... «Wilson, set 15»
5
Dono de bar é morto a facadas no bairro São Joaquim
"Os vizinhos ouviram os gritos e arrombaram o portão, que estava entreaberto, encontrando ele já agonizando", informou o sargento Marcelo Costa, da Força ... «Cidadeverde.com, set 15»
6
Procura era por ladrão de carro. Polícia acha drogas
... de 25 anos, o delegado Fernando Henrique Faria e sua equipe perceberam que o portão estava entreaberto e avistaram um carro modelo Zafira Expression, ... «A Tribuna, set 15»
7
Cães abandonados são resgatados pela Guarda Ambiental em …
Constatado o crime em flagrante, os agentes contaramq ue entraram na residência, que estava com o portão entreaberto e fizeram o resgate dos animais. «Globo.com, ago 15»
8
PM fecha casa de jogos pela terceira vez
No local, por volta das 9h, encontraram o portão entreaberto e a porta aberta. Do total de aparelhos apreendidos no interior da casa, 18 estavam em ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
9
Barracão chama a atenção e GM descobre desmanche na CIC
Eles estranharam o portão de um barracão, que estava entreaberto, e ao entrar no local encontraram um estacionamento de carros roubados. Logo que ... «Paraná-Online, ago 15»
10
Policial e suspeito ficam feridos após roubo a residência em Porto …
Os bandidos aproveitaram o momento que o portão da residência estava entreaberto e invadiram a casa. Uma das vítimas é um oficial da Polícia Militar de ... «Globo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entreaberto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/entreaberto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z