Scarica l'app
educalingo
entretido

Significato di "entretido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENTRETIDO IN PORTOGHESE

en · tre · ti · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRETIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entretido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENTRETIDO

admitido · comprometido · defletido · derretido · descomprometido · detido · divertido · intrometido · irrefletido · metido · partido · permitido · prometido · refletido · repetido · retido · retrofletido · sentido · submetido · vestido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENTRETIDO

entretida · entretidamente · entretidas · entretidos · entretimento · entretinha · entretinham · entretinhas · entretinho · entretive · entretivemos · entretiver · entretivera · entretiveram · entretiveras · entretiverdes · entretiverem · entretiveres · entretivermos · entretivesse

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENTRETIDO

advertido · assistido · batido · consentido · contido · convertido · debatido · discutido · embutido · garantido · inadvertido · invertido · latido · mantido · nítido · obtido · repartido · revestido · tido · vertido

Sinonimi e antonimi di entretido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTRETIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «entretido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENTRETIDO»

entretido · distraído · ocupado · entertido · entretido · dicionário · informal · entretém · recreia · diverte · divertido · português · aulete · entreteve · alheio · absorto · própria · reflexão · entretida · não · falta · dele · coisas · agradáveis · wikcionário · momento · está · mais · autoridades · estaduais · são · paulo · federais · notícia · jornal · aulas · linguagem · maneira · correta · forma · entretenimento · entertimento · portanto · estou · livro · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · matching · entries · from · other · side · caught · engrossed · estar · mother · conjugação · entreter · conjugar · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · demorar · divertir · distrair · enganar · manter · conservar · suavizar · deter · recrear · filme · conta · história · homem · idoso · parece · satisfeito · vida · luxo · diversão · roma · autor ·

Traduzione di entretido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTRETIDO

Conosci la traduzione di entretido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di entretido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entretido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

封盘
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Entregado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Entertained
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मनोरंजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسلى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

развлекаться
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

entretido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিনোদন ও
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Entertained
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dilayan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unterhalten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

楽しま
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

즐겁게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nglipur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giải trí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொழுபோக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मनोरंजना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ağırladı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intrattenuti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozrywkę
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Розважали
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

distrați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχαγωγηθούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holdt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entretido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRETIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entretido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entretido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su entretido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENTRETIDO»

Scopri l'uso di entretido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entretido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazeta de Lisboa occidental
Achando-se vago o posto de Coronel do Regimento de Cavallaria , que esta aquartelado em Moura , nomeou S. Mag. para Coronel délie a Joaó do Quenul Lobo , que esta va entretido no mesmo posto ; e para o de Coronel do Regimento de ...
2
O Principezinho - O Planeta do Pássaro de Fogo
Entretido. a observar uma flor seca, o Principezinho ouviu, primeiro, os gritos da amiga e depois viu-a aproximar-se, rastejando, com uma horda de Ideias Negras no seu encalço. – Depressa, Raposa! Por aqui! Desceram a encosta a toda a ...
Fabrice Colin, 2012
3
Uma muito breve história do mundo
Não mostrando qualquer sinal precoce desse sentido de dever, que mais tarde pregou, era constantemente entretido por mulheres que tocavam música e, quando a música parava, continuava a ser entretido. Ia depenicando os luxos, como ...
Geoffrey Blainey, 2010
4
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... Cavallos com dous Tenentes, vinte Mineiros , e trinta Artilheiros, e por voluntarios Luiz JOE-.ph de Vas'concellos , _que havia fido Coronel de Infantaria , Bernardo Pereira de Lacerda , Capitaõ de Cavallos entretido , Dom Pedro de Mello, ...
5
Amarras cortadas
Naquele instante comecei a achar que eu deveria valer alguma coisa, pra aquele homem estar ali, tão entretido comigo. Almoçamos quase sem falar. Acabei quase junto com Gustavo, porque quase não comi. Ele puxou-me a cadeira, sem ...
MYRIAM LEE, 2002
6
Historia de Portugal
Entretido com estes negócios, Affonso H fora de todos os príncipes christSos da Hespanha o adversário menos incom- modo para os sarracenos. Ás suas propensões bellicosas e os seus talentos militares estavam de certo mui longe ...
Alexandre Herculano, 1864
7
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Sentada num banquinho aseu lado, nãodeixava espaço físicopara outras aproximações, e o facto de estar entretido a falar comigo também serviade obstáculo. Ainda assimhouvequem tentasse cortara corrente. Associandoa camisola azul ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
8
Crônica da casa assassinada
Como me demorasse, entretido com o meu boião. ela me avisou: § — É o senhor Waldo, da Chacara. § — Ah, disse eu voltando-me, é o senhor Waldo? § — Sim, e pelo geito parece estar com pressa. § — Já vou, diga que eu já vou — e sem ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Estudos da edade media
... ou quasi, o retrato da natureza:» (1) Castilho descobre em toda a parte esta fraqueza, com uma simplicidade que desarma ; na sua vida domestica parecia vêr-se aquelle quadro de interior, Milton entretido pela leitura de suas filhas.
Teófilo Braga, 1870
10
Segundo Ano de Vida - Uma Compreensao
O menino continua entretido com a casinha como se nada neste mundo ocorresse ao redor, embora ele perceba o enfrenta- mento da mãe com a irmã. Em um momento se distrai, enquanto olha o televisor, e a casinha cai de suas mãos; ...
MANUEL PEREZ SANCHEZ, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTRETIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entretido nel contesto delle seguenti notizie.
1
"PS tem-se entretido em disparates para desviar atenções"
Na perspetiva de Luís Montenegro, os dirigentes do PS "têm-se entretido em disparates para desviar atenções", numa altura em que "temos assistido nos ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
2
Novidades do Google querem manter público “entretido e informado”
Os fãs do Google já podem comemorar! Nesta semana, a gigante de buscas informou ao mercado seus investimentos em smartphones, tablets e atualizações ... «Portal Comunique-se, set 15»
3
'Às vezes quero dar um tapa em McGregor', diz Rockhold
Eu estaria mentindo se dissesse que não fico entretido com ele às vezes, mas em outros momentos quero dar um tapa nele. Mas ele fala demais e fica se ... «SUPER LUTAS, set 15»
4
Abrir o leque
O artista entretido nessa técnica antiga é uma imagem plausível do trabalho desenvolvido no atelier, mas projectar na superfície das telas as ligações de uma ... «Público.pt, set 15»
5
Confiança, confiabilidade e consistência
A sete semanas de um ato eleitoral decisivo para o futuro dos portugueses, o PS continua entretido na gestão das suas sensibilidades internas. Discute nomes ... «iOnline, ago 15»
6
"Governo tem-se entretido com benesses pontuais na Saúde"
"O Governo tem-se entretido com benesses pontuais na Saúde: 30 ambulâncias entregues a corporações de bombeiros, em luzida parada no inclemente céu ... «Notícias ao Minuto, ago 15»
7
Ativista em favela, mãe de suspeito de matar médico nega ter …
Então, com uma ajuda de custo para o lanche, pelo menos, o jovem fica entretido; não vai roubar”, completou. Procurado pela Agência Brasil, o governo do ... «EBC, mag 15»
8
Festeja vitória antes da meta... e perde a corrida
Tão entretido estava que não viu chegar pela direita Meron Simon, representante da Universidade de Washington. A imagem vale mais do que mil palavras. «Record, apr 15»
9
Império - 'Morte' aparece no meio da multidão no carnaval
Durante a concentração, Antoninho (Roberto Bonfim) está entretido com os preparativos finais, que nem se dá conta de que um homem fantasiado de morte ... «Globo.com, feb 15»
10
Beyoncé e Jay-Z discutem em restaurante, diz site
Em certo momento, o rapper fica muito mais entretido com o celular do que com o que a mulher está falando. No meio do ano passado, surgiram boatos de que ... «Cidadeverde.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entretido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/entretido>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT