Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enzampa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENZAMPA IN PORTOGHESE

en · zam · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENZAMPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enzampa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENZAMPA


ampa
am·pa
argipampa
ar·gi·pam·pa
campa
cam·pa
champa
cham·pa
crampa
cram·pa
estampa
es·tam·pa
fuampa
fu·am·pa
grampa
gram·pa
guampa
guam·pa
lampa
lam·pa
pampa
pam·pa
querocampa
que·ro·cam·pa
rampa
ram·pa
sampa
sam·pa
tampa
tam·pa
trampa
tram·pa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENZAMPA

enzamboado
enzampamento
enzampar
enzampe
enzarel
enzena
enzima
enzimático
enzimologia
enzimologista
enzimólise
enzimólogo
enzimótico
enzinha
enzinheira
enzímico
enzoico
enzona
enzonar
enzoneiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENZAMPA

Europa
alimpa
apa
capa
copa
empa
estrompa
grempa
grimpa
grupa
lapa
lempa
limpa
lupa
mapa
opa
pompa
saxotrompa
supimpa
trompa

Sinonimi e antonimi di enzampa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENZAMPA»

enzampa enzampa dicionário informal pessoa indesejável pegajoso português regressiva enzampar sujeito maçador aulete palavras enxerqueira enxerqueiro enxerta enxertadeira enxertado enxertador enxertadura enxertar enxertário enxertas enxertia enxertímetro dicionárioweb indivíduo torna empecilho roquete cód classe gramatical nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras priberam singular presente indicativo imperativo tradução sérvio traduções rede

Traduzione di enzampa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENZAMPA

Conosci la traduzione di enzampa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enzampa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enzampa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enzampa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enzimas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enzyme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enzampa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enzampa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enzampa
278 milioni di parlanti

portoghese

enzampa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enzampa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enzampa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enzampa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enzampa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enzampa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enzampa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enzampa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Enzyme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enzampa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सजीवांच्या शरीरात निर्मार्ण होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enzampa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enzampa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enzampa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enzampa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enzampa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enzampa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enzampa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enzampa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enzampa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enzampa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENZAMPA»

Il termine «enzampa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enzampa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enzampa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enzampa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enzampa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENZAMPA»

Scopri l'uso di enzampa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enzampa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.exsuctus) * *Enzamboado*, adj.Prov. alg. O mesmo que azamboado. * * Enzampa*, m. Indivíduo, quesetorna empecilho. Maçador. Cf. Roquete,Cód. do Bom Tom. * *Enzampar*, v. t. Pop. Empachar. Embaçar. Burlar, lograr. Prov. alent .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Saraiva e Castilho
Mas do povo o bom senso não se enzampa ; Dos Cadavaes e dos Lafões á vista , Os "Duques" novos crê de baixa estampa. 730. E, sem que sobre o ponto mais insista, A qualquer d'elles mesmos perguntara (Até vindo os dois mortos á ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
3
Boi fantasiado
... fora o autor daquele apelido, de estimado da família do forrozeiro o rapaz passou a ser um enzampa, tanto para o Zé quanto para todos os seus familiares. Além de não ter mais acesso à casa dele, perdeu, também, de saborear as ...
Cabral de Oliveira, 1987
4
S. Banaboião, anacoreta e mártir: romance
Gundibaldo pretendia era que, a bem ou a mal, verberando-o ou tratando a sua vesânia como caso de lana-caprina, a ferro rubro ou com indiferença, lhe falasse nela. Precisava de desafogar e qualquer meio lhe era bom. O enzampa- mento ...
Aquilino Ribeiro, 1964
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. enxúndia. enxundioso (ô), adj. enxurdar-se, v. enxurdeiro, s. m. enxurdo, s. m. enxurrada. s. f. enxurrar, v. enxurreira, s. f. enxurreiro. í. m. enxurro, j. m. enxuto. part. pass, do v. enxugar, e adj. enzampa, s. m. enzamparinar-se, v. enzampe, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENZAMPA, s. m. Indivíduo que se torna empecilho; maçador. ENZAMPADO, adj. — Part. pass. de enzam- par. Que se enzampou; empanturrado; em- baçado; burlado, logrado. / Lus. Assustado. ENZAMPAR, v. t. d. — En + zampar — Pop.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
771. enxurro, ff. m. enxuto, part. pass. do v. enxugar e adj. enzampa, ff. 77». enzampar, v.: encampar. enzamparinar-se, v. enzampe, ff. m. enzenza, ff. /. enzima, ff. /. enzímico, adj. enzimóide, adj. 2 gên. enzimologia, ff. /. enzimológico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
A loba
Não. O Pereirinha e o Perim cresceram, começaram a agarrar-se ao trabalho, a fazer uns cobres de batatas, a comprar uns campitos, sabes como é? Hoje têm dinheiro. Mas, quanto a mim, o Zeferino enzampa o mais novo. — E o Joaquim?
Bento da Cruz, 2000
9
Vidas de grandes pintores do Brasil (incluindo os principais ...
E a tal ponto que no vernáculo, por causa dela, surgiram dois vocábulos inéditos , consignados numa monografia de Pereira Rêgo: "zam- parinar" que significa exaltar a Zamperini, e "enzampa- rinar-se", que é endoidecer de paixão pela ...
Fernando Jorge, 1954
10
Storia di Ferrara, terra d'acqua e di cielo
A la fine el ladro enzampa/ove non credette ma' [mai]. /Gli è pur morto, ah ah ah/e in Inferno confinato». Nel giugno 1499 Antonio Cammelli detto il Pistoia manda alla eccellentissima marchesana di Mantova, Isabella d'Este, una tragedia ...
Massimo Felisatti, 1986

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENZAMPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enzampa nel contesto delle seguenti notizie.
1
La España cerealista arde por los cuatro costados
... perjudicar a la siembra enzampando las supermodernas e hidráulicas sembradoras. Lo malo es que muchas veces se queman accidentalmente los ribazos. «Club de Caza, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enzampa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enzampa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z