Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "equalização" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EQUALIZAÇÃO IN PORTOGHESE

e · qua · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EQUALIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Equalização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EQUALIZAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «equalização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
equalização

equalizzatore

Equalizador

Equalizer è un dispositivo audio utilizzato per eseguire l'equalizzazione parametrica, vale a dire i parametri di modifica che a sua volta modificano la curva di risposta in frequenza in kHz del segnale audio. Quanto diminuisce la frequenza in Hertz il più grave sarà il suono e maggiore è la frequenza più acuta. Un equalizzatore ha diversi intervalli di equalizzazione, cioè controlli di forza del segnale per le diverse frequenze che il dispositivo dispone. Di solito i dispositivi dispongono di 10 tracce o 30 tracce. È un elemento molto importante dell'apparecchiatura audio, perché senza di essa non è possibile correggere alcuni errori di frequenza principalmente riferendosi al basso e agli alti. Equalizador é um aparelho de som empregado para se fazer a equalização paramétrica, isto é, alterar parâmetros que por sua vez alteram a curva de resposta em frequência em kHz do sinal de áudio. Quanto menor a frequência em Hertz mais grave será som e, quanto maior a frequência mais agudo. Um equalizador possui diversas faixas de equalização, isto é, controles de intensidade do sinal para as diversas frequências que o aparelho comportar. Normalmente os aparelhos possuem 10 faixas ou 30 faixas. É um item muito importante dos aparelhos de som, pois sem ele não se pode corrigir certas falhas da frequência principalmente referentes aos graves e agudos.

Clicca per vedere la definizione originale di «equalização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EQUALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EQUALIZAÇÃO

equabilidade
equacionado
equacional
equacionar
equação
equador
equala
equalifloro
equalifólio
equalizador
equalizar
equanimidade
equante
equatorial
equatoriano
equável
equânime
equânimo
equede
equestre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EQUALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimi e antonimi di equalização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EQUALIZAÇÃO»

equalização vivo proex social tanque tratamento efluentes dicas equalizador aparelho empregado para fazer paramétrica isto alterar parâmetros alteram curva resposta frequência sinal áudio equalização dicionário informal sintonizar ordem precisa concordância ambiente equalizar conceito permite eliminação ruídos outras promovendo harmonização usar mixagem repórter melhorar priberam língua portuguesa português eletrôn atenuação distorção meio circuitos música tecnologia corretiva utilizando consertar problemas alexandre cegalla publicado programa agropecuária sustentável tesouro nacional abastecimento comercialização preços aquisições governo federal histogramas imagens histograma trabalhamos três técnicas distintas global regional blocos pontual

Traduzione di equalização in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EQUALIZAÇÃO

Conosci la traduzione di equalização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di equalização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «equalização» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

EQ
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ecualización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

equalization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

EQ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

EQ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

EQ
278 milioni di parlanti

portoghese

equalização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

EQ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

EQ
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

EQ
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

EQ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

EQ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

EQ
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

podo karo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

EQ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈக்யூ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

EQ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

EQ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

EQ
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

EQ
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вирівнювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

EQ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

EQ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

EQ
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

EQ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

EQ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di equalização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EQUALIZAÇÃO»

Il termine «equalização» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «equalização» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di equalização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «equalização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su equalização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EQUALIZAÇÃO»

Scopri l'uso di equalização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con equalização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
gestalt-terapia de curta duracao
Processo de equalização ou centragem do organismo A equalização é um movimento do organismo no sentido de provê-lo de uma energia constante e que se distribui uniformemente pelo organismo. Essa energia representa um estado de ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
2
Curso completo de eletricidade basica
Sistema de alimentação CCde aeronaves Esse circuito é denominado equalizador. Conforme mostrado na figura 18-28, o circuito de equalização consiste essencialmente de duas bobinas equalizadoras e uma chave equalizadora em série ...
3
Métodos de equalização na teoria clássica e na teoria da ...
Este trabalho tem como onjetivo a apresentação dos vários métodos de equalização de testes e de grupos de segundo a Teoria Clássica e a TRI(Teoria da Resposta ao Item).
Rosangela Molini Senno, 2006
4
Desafios do federalismo fiscal
A correção desses desequilíbrios é o objeto específico dos regimes de equalização fiscal. De um modo geral, os regimes de equalização fiscal buscam reduzir as diferenças com respeito à capacidade financeira dos vários entes da ...
‎2006
5
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
Equalização O objetivo principal da etapa de equalização é minimizar ou controlar as variações nas características do efluente, como fluxo e concentração , visando criar as melhores condições para os processos de tratamento seguintes.
MARCIA DEZOTTI, 2008
6
Sistemas de comunicação
(ii) Equalização com forçamento a zero (para reduzir a interferência intersimbólica a zero), seguida de minimização da probabilidade de erro de símbolos sujeita a essa restrição. (iii) Minimização da relação sinal-ruído nos instantes de ...
Simon Haykin
7
Modos de ver a produção do Brasil
no outro -, a lei do valor de Ricardo, neste caso, contradiz (como o próprio Ricardo o percebeu) a lei da equalização da taxa de lucro. Se o produto dos dois ramos industriais são vendidos pelo seu valor, as taxas de lucro não podem ser  ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
8
Gestalt-terapia: refazendo um caminho
Parece que a função da psicoterapia não é apenas a equalização, mas a centragem, pois "a centragem total, ou o equilíbrio completo, é um estado holístico ideal raramente conseguido".(51 ) Quando fazemos um trabalho verbal de conteúdo ...
Jorge Ponciano Ribeiro, 1985
9
A Teoria do Federalismo Financeiro
M corresponde à quantia de dinheiro total disponível no fundo de equalização. Na equação (1), os govemos locais com F Ci>100 contribuem para o fundo de equalização, na proporção da sua população multiplicada pela diferença do seu  ...
NAZARÉ DA COSTA CABRAL, 2013
10
Logic Pro 9:
Uma das principais aplicações da compressão e da equalização é oferecer melhor separação entre os sons –fixando diferentes elementos em partes específicas da faixa de frequência de uma trilha, por exemplo, ou fixando um som melhor ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EQUALIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino equalização nel contesto delle seguenti notizie.
1
Déficit fiscal brasileiro pode superar 1% do PIB, mesmo sem …
Em relação aos repasses para o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) a título de equalização de juros, por exemplo, a proposta ... «R7, ott 15»
2
Tesouro e BNDES negociam acerto de contas de R$26,5 bi, dizem …
... de contas entre o BNDES e o Tesouro Nacional, em que o BNDES pré-paga dívidas de longo prazo junto ao Tesouro e esse quita dívidas de equalização", ... «UOL, ott 15»
3
Tamanho do déficit primário de 2015 depende de equalização de …
A equalização de juros envolve as chamadas "pedaladas fiscais", ou repasses atrasados da União a instituições financeiras para o pagamento de subsídios e ... «R7, ott 15»
4
Finep limita em até 10% equalização de juros
A Finep decidiu limitar em até 10% ao ano a parcela a ser equalizada dos encargos das operações de créditos para os financiamentos aprovados no terceiro ... «Telesintese., ott 15»
5
Tesouro nega 'pedaladas fiscais' em 2015
A equalização representa a parcela de recursos que o Tesouro repassa aos bancos públicos para cobrir a diferença entre os juros de mercado e as taxas ... «Brasil 247, giu 15»
6
Números mostram desaceleração do Proex Equalização
Dados levantados pela organização não-governamental Contas Abertas a pedido do jornal "O Estado de S. Paulo" mostram que o ritmo de execução do ... «A Tarde On Line, giu 15»
7
R$ 24 bilhões devem ser gastos pelo governo para corrigir …
De acordo com as demonstrações contábeis do Banco do Brasil para o primeiro trimestre, o Tesouro ainda deve R$ 12,7 bilhões com a equalização dos juros ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, giu 15»
8
Dilma é quem vai arbitrar sobre Proex Equalização, diz ministro
O Proex Equalização é um programa por meio do qual o governo assume parte dos encargos financeiros de exportação, tornando-os equivalentes àqueles ... «Diário do Grande ABC, giu 15»
9
Lei que abre crédito de R$ 50 bilhões para o BNDES é sancionada
A MP alterou a Lei 12.096/2009, que autoriza a União à subvenção econômica na modalidade de equalização de taxa de juros para o BNDES e para a ... «EBC, giu 15»
10
Senado aprova Medida Provisória que repassa R$ 50 bi do Tesouro …
A MP altera a Lei 12.096 de 2009, que autoriza a União à subvenção econômica na modalidade de equalização de taxa de juros para o BNDES e para a ... «EBC, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Equalização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/equalizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z