Scarica l'app
educalingo
erva-abelha

Significato di "erva-abelha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ERVA-ABELHA IN PORTOGHESE

er · va · a · be · lha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERVA-ABELHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erva-Abelha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERVA-ABELHA IN PORTOGHESE

Yerba ape

Yerba ape, erba ragno o Abelheira è una sorta di perenne orchidee climi temperati, di solito si trovano in torba semisseca, su rocce calcaree o dune o nei boschi aperti. È una pianta abbastanza comune nella zona mediterranea a est del Mar Nero e nativo in Portogallo, dove, come tutte le orchidee naturali, ha lo status di una specie protetta. È un'orchidea vigorosa, che cresce fino a 30 cm. Vive in simbiosi con la micorrhiza. In autunno, l'ape di miele sviluppa piccole rosette di foglie che continuano a crescere lentamente durante l'inverno. I fiori appaiono l'anno successivo. Ogni anno, tra giugno e luglio, produce un dieci fiori su un rake. Nelle piante più settentrionali i fiori sono quasi esclusivamente autoimpollinati; nelle zone mediterranee, la concimazione è fatta dalla solita api Eucera. Le foglie alternative sono ellittiche e affilate. Un'auto-impollinazione: uno o due poliestri si piegano verso lo stigma Il Commons ha multimediale su Bee-eater ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ERVA-ABELHA

Marselha · Sortelha · abelha · centelha · coelha · corbelha · diabelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · guiabelha · negabelha · orelha · ovelha · selha · sobrancelha · telha · urzibelha · velha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ERVA-ABELHA

erva · erva-agulheira · erva-albiloira · erva-alheira · erva-andorinha · erva-aranha · erva-armoles · erva-babosa · erva-benta · erva-bezerra · erva-bicha · erva-borboleta · erva-botão · erva-brico · erva-canuda · erva-carneira · erva-castelhana · erva-cicutária · erva-cidreira · erva-coentrinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ERVA-ABELHA

adelha · botelha · canelha · celha · cernelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · marinha-velha · paelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

Sinonimi e antonimi di erva-abelha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ERVA-ABELHA»

erva-abelha · erva · abelha · aranha · abelheira · espécie · orquídea · perene · climas · temperados · geralmente · encontrada · turfa · semisseca · sobre · rochas · dunas · calcárias · bosques · abertos · planta · bastante · comum · área · mediterrânica · maior · arca · darwin · pelos · castanhos · centro · violeta · azul · labelo · identificam · ophrys · speculum · subsp · mário · leal · exibir · tópico · olá · pessoa · aqui · compartilhar · vocês · especies · orquideas · deixam · ainda · facinado · esse · mundo · fantástico · botânico · aprendiz · terra · espantos · link · vivaz · também · designada · vernáculo · abelhão · espelho · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · índice · português · substantivo · fotografia · espontâneas · terça · feira · apifera · perto · póvoa · pegas · insectos · florir · hudson · tubérculos · subglobosos · subsésseis · caule · erecto · fotos · animais · natureza · pouco · priberam · botânica · nome · vulgar · palavras · relacionadas · lusorquideas · view · topic · hoje · pesquisei · imagens · descobri ·

Traduzione di erva-abelha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ERVA-ABELHA

Conosci la traduzione di erva-abelha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di erva-abelha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erva-abelha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴拉圭蜜蜂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hierba de abeja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bee-bee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

yerba मधुमक्खी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يربا النحل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

йербы Bee
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

erva-abelha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Yerba মৌমাছি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Yerba Bee
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Yerba Bee
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Yerba Bee
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

イエルバビー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예 르바 비
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

yerba Bee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yerba Bee
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Yerba பீ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

yerba मधमाशी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Yerba Arı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

yerba Bee
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

yerba Bee
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

йерба Bee
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Yerba Bee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μέλισσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yerba Bee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yerba Bee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yerba Bee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erva-abelha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERVA-ABELHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erva-abelha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «erva-abelha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su erva-abelha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ERVA-ABELHA»

Scopri l'uso di erva-abelha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erva-abelha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Se- ou pulicaria, lançada nos berços de fende os meninos do quebranto; o que faz tambem a erva abelha , chamada por outro nome tefliculo de cam , fegun- do affirma Sennerto г%. por liçaô de Plinio. Os alhos dependurados a o pcfcoflb ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
erudir, V. eruditão, s. m. F.: eruditona. eruditar, v. eruditismo, s. m. erudito (dí), adj . e s. m. eruga, s. j. eruginoso (ô), adj. erugita, s. /. erupção, s. j. eruptivo, adj. erva , s. j. erva-abelha, í. j. PL: ervas-abelhas e er- vas-abelha. erva-agulheira, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
A Portuguese-English Dictionary
do-pau, any of numerous bees that nest in tree hollows. flor, a butterfly orchid ( Orchis papillionacea), c.a. ABELINHA, ABELHEIRA, ERVA- ABELHA. — Umao= iRAXiM. — macho, drone, c.a. ZANGAO. mestra, queen bee. niirim ( mosquito), the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Aum. de abelha). ABELHÄO. 5. m. Nome que se da a ahumas especies de insectos himenóptcros, sub-ordem dos porta-agui- Ihoes, do género apis, e particularmente ao Apis t iolacea, L. ВОТ. Erva abelha: planta (Ophri vernixia), Brot., Flor.
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Também chamada abelha-flor, abelhinha e erva-abelha. / Arquit. e Escult. Buraco que aparece nas pedras e nos mármores, semelhante ao que as abelhas abrem nos troncos das árvores. ABELHEIRO, s. m. — Abelha + eiró. Enxame, ninho ...
6
Revista portuguesa de filologia
... alvela, boeira, lavandeira, lanvandisca, avoeira, chiria, chirina, pastorinha; abelheira, (erva-abelha, erva-aranha, alpibre ou abelha-flor) ; dedaleira ( abe/ oura, digital, erva-dedal, tróculos); galispo (abecoinha, abibe, abeto- ninha, ave- fria, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
7
Os animais na linguagem portuguesa
Leite de Vasconcelos, Etnografia Portuguesa, II, 67). Nalgumas plantas o nome do animal vem apenas como determinativo: erva-abelha, Ophrys speculum Link e O. api- fera Huds, porque as flores lembram abelhas poisadas na (119) Cp. it.
Delmira Maçãs, 1951
8
A criação do mundo
A erva aranha, a erva abelha... Mas há no Buçaco uma curiosidade rara, a Neotia Nidus-Avis, subterrânea, que só se revela quando a flor irrompe do subsolo e vem abrir à luz do sol... — Como é que o senhor aprendeu tanta coisa ?
Miguel Torga, 197
9
A criação do mundo: O terceiro dia
A erva aranha, a erva abelha. . . Mas há no Buçaco uma curiosidade rara, a NeotiáNidus-Avis, subterrânea, que só se revela quando a flor irrompe do subsolo e vem abrir à luz do sol... — Como é que o senhor aprendeu tanta coisa ?
Miguel Torga, 1952
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Maria, Santo, etc), Cardinho das almorreimas, Can- garinha, Conchelos, Dente de Leão, Doce amargo, Espadana de água, Erva (abelha, alheira, andorinhas, bezerra, borboleta das desinterias, formigueira, maletexra, pinheira, percevejo, ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERVA-ABELHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erva-abelha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exposição de Aline Nève sobre a Rocha da Pena patente em Alte …
Há plantas enormes e magníficas como a azinheira, o sobreiro e o pinheiro manso, outras mais modestas, a esteva, o tojo, a rúdia, o funcho, a erva-abelha, ... «Sul Informacao, ott 15»
2
Há orquídeas silvestres nos nossos campos
É o caso da Ophrys speculum, ou erva-abelha, que floresce em Março e Abril nos nossos campos. O labelo tem uma estrutura complexa com o centro azulado, ... «Público.pt, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erva-Abelha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/erva-abelha>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT