Scarica l'app
educalingo
esbraseado

Significato di "esbraseado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESBRASEADO IN PORTOGHESE

es · bra · se · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESBRASEADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esbraseado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESBRASEADO

abraseado · aformoseado · asseado · baleado · baseado · bloqueado · caseado · desasseado · descraseado · escasseado · falseado · fraseado · lajeado · manoseado · manuseado · nauseado · passeado · penteado · recenseado · recheado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESBRASEADO

esbrabejado · esbracejar · esbraguilhado · esbranger · esbranquiçado · esbranquiçamento · esbranquiçar · esbraseamento · esbraseante · esbrasear · esbrasir · esbravear · esbravecer · esbravejar · esbregue · esbritar · esbrizar · esbroar · esbronca · esbroncar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESBRASEADO

balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · homenageado · mareado · nomeado · planeado · prateado · salteado · sorteado · torneado · veado

Sinonimi e antonimi di esbraseado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESBRASEADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «esbraseado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESBRASEADO»

esbraseado · afogueado · candente · corado · fogoso · vermelho · esbraseado · dicionário · português · part · esbrasear · esbraseou · posto · brasa · informal · flexão · apagar · esfriar · gelar · algo · alguém · aulete · convertido · ajoelhado · diante · fogueira · aparentemente · apagada · procura · graveto · ledo · ninho · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · dominado · pela · pressa · mostra · avermelhado · muito · aquecido · classe · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · wiktionary · portuguese · edit · verb · past · participle · retrieved · from · http · index ·

Traduzione di esbraseado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESBRASEADO

Conosci la traduzione di esbraseado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esbraseado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esbraseado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esbraseado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Esbraseado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ruffled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esbraseado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esbraseado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esbraseado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esbraseado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esbraseado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

esbraseado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esbraseado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esbraseado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esbraseado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esbraseado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esbraseado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esbraseado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esbraseado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

esbraseado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esbraseado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esbraseado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esbraseado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

esbraseado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esbraseado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esbraseado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esbraseado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esbraseado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esbraseado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esbraseado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESBRASEADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esbraseado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esbraseado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esbraseado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESBRASEADO»

Scopri l'uso di esbraseado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esbraseado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
A obra do estreante Franklin Távora mereceu do seu amigo e crítico Clóvis Beviláqua as honrosas palavras: “Uma vez por outra, os olhos de sua alma se volviam amorosas para o esbraseado solo cearense, ou em referência de livro ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
2
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
“Estranha figura de poeta meridional, esbraseado de quantas paixões flamejam sob este cálido céu profundo, alucinado por quantos sonhos tem sonhado esta raça aventurosa e fantasista, capaz de todos os amores e de todos os ódios, ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
3
RELAÇÃO DE BORDO
Da última vez houve não sei que argueiro de tristeza estalada e instalada, suave e quase outoniça, nublando-nos o céu esbraseado da intimidade. Era ainda o princípio de uma jovial melancolia semelhante a uma saudade a sentir ou já ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
4
Rio D Brasil
Assim, a expressão toponímica «brasil» mudou de significado a partir de então — não era mais característica do esbraseado, da incandescência de ínsulas mal conhecidas, e sim, da existência e exploração do madeiro vermelho para a ...
Moacir Soares Pereira, 1988
5
O pai, o exílio e o reino: a poesia armorial de Ariano Suassuna
c a mesma visão de Quaderna, expressa logo no primeiro Folheto d'A Pedra do Reino. Diz Quaderna: [...] Da terra agreste, espinhenta e pedregosa, batida pelo Sol esbraseado, parece desprender-se um sopro ardente, que tanto pode ser o ...
Carlos Newton Júnior, 1999
6
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Desejo esbraseado, como controlar? A juventude no meio das pernas, o diabo no corpo, calafrio de prazer, como controlar, meu Deus? Bandos de tucanos se abrigavam debaixo das folhas de caviúna, o temporal desabrido continuava.
‎2006
7
Uma Cidade Flutuante:
... plêiadessubiam para asalturasdo céu, aomesmo tempo queos Gémeos, que, apesardo seunome, nãonascem umapós o outro como os heróis dafábula. O Touro olhavamecom o seu grande olho esbraseado. No fechoda abóbadabrilhavaa ...
Júlio Verne, 2014
8
Sombra severa
É inevitável. Judas não queria pensar nos dois. Com serenidade foi ao fogão — os gestos de ave que no vôo não move as asas esquentou a comida, a lenha ardia, o fogo. O rosto esbraseado, as sombras contorcendo-se, os olhos escuros.
Raimundo Carrero, 2001
9
A Imensa Boca Dessa Angústia e outras histórias
URBANO TAVARES RODRIGUES. Foi uma gota de mel, da cor do meu cabelo em criança, que deu vida à florinha que o intenso calor estava a ressequir. Mas outras plantinhas, sob o ardor intenso daquele Agosto esbraseado, reclamavam  ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2013
10
Dagon
... esplêndida e rodeada de colunas, com o mármore esbraseado de seu entablamento perfurando o céu como o vértice de um templo no cume de uma montanha. Flautas assobiavam e tambores começaram a rufar e, olhando com espanto e ...
H. P. LOVECRAFT

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESBRASEADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esbraseado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Você já aprendeu a cumprir sua palavra?
Através dessa essência naturalmente agitada, o lutador de olhos afogueados e braços esbraseados acabou por se afogar displicentemente na lama sórdida de ... «Administradores, ago 15»
2
Leia o discurso da posse de Ariano Suassuna na Academia …
... num céu de crepúsculo que, por causa do erro, eu imaginava semelhante aos esbraseados “pontes” sertanejos descritos por Euclides da Cunha. Acho que ... «Tribuna do Norte - Natal, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esbraseado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esbraseado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT