Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esburacado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESBURACADO IN PORTOGHESE

es · bu · ra · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESBURACADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esburacado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESBURACADO


abacado
a·ba·ca·do
abarracado
a·bar·ra·ca·do
achacado
a·cha·ca·do
afracado
a·fra·ca·do
amacacado
a·ma·ca·ca·do
amoniacado
a·mo·ni·a·ca·do
apatacado
a·pa·ta·ca·do
atabacado
a·ta·ba·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
atarracado
a·tar·ra·ca·do
avacado
a·va·ca·do
contraplacado
con·tra·pla·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embasbacado
em·bas·ba·ca·do
emplacado
em·pla·ca·do
ensacado
en·sa·ca·do
estacado
es·ta·ca·do
ressacado
res·sa·ca·do
retacado
re·ta·ca·do
sacado
sa·ca·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESBURACADO

esbritar
esbrizar
esbroar
esbronca
esbroncar
esbrucinar
esbrugador
esbrugar
esbrugo
esbugalhado
esbugalhar
esbulhado
esbulhador
esbulhar
esbulho
esburacar
esburaquento
esburgar
esburnir
esbuxar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESBURACADO

aburacado
acasacado
aplicado
avelhacado
corniavacado
dedicado
educado
encasacado
encavacado
ensobrecasacado
ensovacado
entabacado
esbabacado
escavacado
esfuracado
indicado
mercado
notificado
pecado
pescado

Sinonimi e antonimi di esburacado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESBURACADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «esburacado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di esburacado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESBURACADO»

esburacado furado perfurado roto esburacado dicionário português part esburacar esburacou cheio buracos informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções aulete copiar imprimir casa wikcionário origem livre masculino esburacados feminino esburacada esburacadas comum doislabirinto jogue jogos clássicos grátis labirinto este jogo exige principalmente habilidade aqui você controla bola deverá conduzir dificuldade deste queijo gorpiava vagalume música para ouvir letra legenda habitei estrela agora sossegado vejo terra daqui cima semelhantes

Traduzione di esburacado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESBURACADO

Conosci la traduzione di esburacado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esburacado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esburacado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

颠簸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esbelto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bumpy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊबड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неровный
278 milioni di parlanti

portoghese

esburacado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসমতল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bosselé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beralun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

uneben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

でこぼこな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

울퉁불퉁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bumpy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gập gềnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமதளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कठीण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inişli çıkışlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accidentato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyboisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нерівний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accidentat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώμαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stamperige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ojämn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humpete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esburacado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESBURACADO»

Il termine «esburacado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esburacado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esburacado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esburacado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esburacado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESBURACADO»

Scopri l'uso di esburacado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esburacado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pauta e alvara de sua confirmacao do consulado geral de ...
(I3) Coral cafcalho, arroba dous mil e quinhentos' eleiienta reis. 25560 Coral lavrado groceza, arratel doze mil reis'. 125000 Coral dito esburacado , arratel feis mil reis.I ‚ 65000 I . ‚ . . A I ` Coral lavrado olivete, ou macho, arratel оно mil reis.
2
Placar Magazine
Ele tinha de nos levar, primeiro, ao lugar em que começou, o campinho esburacado do Vila Garcia. Hoje, ele ajuda a manter a equipe, que joga com seu nome em letras garrafais no lugar do patrocínio no uniforme: "Adãozinho Paz.
3
Nosso Planeta Verde
VOÇABULÁRIO Areia - Áspero - Brilhante - Descrever - Esburacado - Floresta - Liso - LustrOsO - Natureza - Observar - Pátio - Repleto - Resplandecente O QUE FAZER 1. Escolha uma área para Observar, qualquer lugar, desde um campo ...
Kathy Charner
4
Desenhos Fora Do Papel
Pois esta criança precisa experimentar o outro como um tubo que fala e como que se fala num tubo; não precisa reproduzir uma dissociação que o levou a categorizar qualquer tipo de tubo como mudo e esburacado. (Leia-se como ...
RICARDO RODULFO, 2004
5
A família maldita: memória, fantasia, delírio
... bruxa lhe havia cedido por empréstimo quando já se punha o sol e os dois balaios que trouxera estavam praticamente cheios, como resultado de seu árduo e penoso trabalho. O caminho de terra estava esburacado das últimas chuvas e  ...
Jonas Rezende, 2001
6
Professor na Cozinha
leite de vaca; macio; amarelado; levemente esburacado; sabor suave sanduíches, cobertura de massas e assados, gratinados gruyère (suíço) leite de vaca; macio; amarelo; sabor forte e picante; levemente esburacado sanduíches, fondue ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoá rotina.Que seguearotina. Consuetidinário. M. Indivíduorotineiro.(De rotina) * *Rotlera*,f.Gênero de plantaseuphorbiáceas. *Rôto*, adj. Que se rompeu. Esburacado: chapéu rôto. Que traz o fato esburacado ou rasgado; mal vestido.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memoria sobre a tracheiotomia no garrotilho
Se pelo contrario o ar passa, mas não é bastante, se a creança respira mas com difficuldade, não põe as tiras adhesivas, e limita-se a cobrir .a ferida com um panno esburacado, com uma camada de ceroto, e espera até ao dia seguinte para ...
Antonio M. Barbosa, 1863
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Se pelo contrario o ar passa, mas não é bastante, se a creança respira mas com difficuldade, não põe as tiras adhesivas, e limita-se a cobrir a ferida com um panno esburacado, com uma camada de ceroto, e espera até ao dia seguinte para ...
10
Memorias
Se pelo contrario o ar passa, mas não é bastante, se a creança respira mas com difficuldade, não põe as tiras adhesivas, e limita-se a cobrir a ferida com um panno esburacado, com uma camada de ceroto, e espera até ao dia seguinte para ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESBURACADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esburacado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moradores reclamam de ruas esburacadas em Cuiabá
“O buraco só piora, o bairro está todo esburacado. Na eleição, tem um monte de político na porta, mas na hora de fazer a manutenção, todo mundo some”, ... «CenárioMT, ott 15»
2
Moradores do bairro Santa Antonieta reclamam de ruas esburacadas
A quantidade de buracos no bairro Santa Antonieta em Marília (SP) impressiona e incomoda os moradores. Se o asfalto esburacado já é motivo de transtornos, ... «Globo.com, ago 15»
3
Obra deixou ruas do Tanquinho esburacadas, com poeira e barro
Colocaram as galerias, mas deixaram as ruas assim, com o asfalto esburacado”, diz Neide Ribeiro de Oliveira, 72 anos, moradora do Tanquinho. A obra da ... «Jornal A Cidade, lug 15»
4
Trecho de 120 km da Raposo Tavares está esburacado e sem …
O trecho de 120,5 quilômetros da Rodovia Raposo Tavares (SP-270), entre Itapetininga (SP) e Paranapanema (SP), está esburacado e em alguns pontos sem ... «Globo.com, mar 15»
5
Trecho que liga Itapetininga a São Miguel Arcanjo segue esburacado
Uma das crateras que se abriram na estrada Maestro de Pompeu Toledo, que liga Itapetininga (SP) a São Miguel Arcanjo (SP), já começou a ser fechada. «Globo.com, mar 15»
6
Asfalto esburacado e mato geram queixas de moradores em Limeira
As más condições da Via Guilherme Dibbern, que liga vários bairros de chácaras à região central de Limeira (SP), tem causado transtornos aos moradores ... «Globo.com, feb 15»
7
Trecho esburacado da TO-070 preocupa motoristas no Tocantins
A situação do trecho da TO-070, entre Porto Nacional e Brejinho de Nazaré, tem causado preocupação e indignação dos motoristas que precisam trafegar pelo ... «Globo.com, gen 15»
8
Estrada esburacada em São Miguel Arcanjo é alvo de reclamações
A via liga a zona urbana à rural do município e o asfalto esburacado e a falta de acostamento, são alguns dos constantes reclamações dos usuários da estrada. «Globo.com, nov 14»
9
Em gramado esburacado, JEC faz último treino antes de enfrentar o …
O elenco do Joinville Esporte Clube começou, por volta das 15h30 (16h30 no horário de Brasília), o último treinamento do Tricolor em terras maranhenses. «Notícias do Dia Online, nov 14»
10
Asfalto esburacado é alvo de queixas em bairro de Ribeirão Preto, SP
Em diferentes pontos do bairro Campos Elíseos, na zona norte de Ribeirão Preto (SP), o asfalto deteriorado deu lugar a um amontoado de pedras e virou ... «Globo.com, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esburacado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esburacado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z