Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pescado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PESCADO IN PORTOGHESE

pes · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pescado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PESCADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pescado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pescado

pesce

Peixe

I pesci sono animali vertebrati acquatici, tipicamente ectotermia aventi i membri del corpo fusiforme trasformate in alette o pinne sostenute da osso o cartilagine raggi, branchie o branchie che respirano ossigeno disciolto in acqua, soprattutto la corpo ricoperto di bilance. I pesci sono importanti risorse, principalmente come alimenti, ma sono anche catturati da pescatori ricreativi, tenuti come animali domestici, sollevati da acquari e mostrati in acquari pubblici. I pesci hanno svolto un ruolo importante nella cultura attraverso i secoli, servendo da divinità, simboli religiosi, come soggetti d'arte, libri e film. Una volta che il "pesce" è definito negativamente, ed esclude i tetrapodi discendono dalla stessa fonte, è un gruppo Parafilético, non ritenuta idonea nella biologia sistematica. La classe dei Pesci di Linnaeus è considerata tipologica, ma non filogenetica. I primi organismi che possono essere classificati come pesci erano corporei morbidi che per la prima volta si manifestarono durante il periodo cambogiano. Os peixes são animais vertebrados, aquáticos, tipicamente ectotérmicos, que possuem o corpo fusiforme, os membros transformados em barbatanas ou nadadeiras sustentadas por raios ósseos ou cartilaginosos, guelras ou brânquias com que respiram o oxigénio dissolvido na água e, na sua maior parte, o corpo coberto de escamas. Os peixes são recursos importantes, principalmente como alimento, mas também são capturados por pescadores recreativos, mantidos como animais de estimação, criados por aquaristas, e expostos em aquários públicos. Os peixes tiveram um papel importante na cultura através dos tempos, servindo como divindades, símbolos religiosos, e como temas de arte, livros e filmes. Uma vez que o "peixe" é definido negativamente, e exclui os tetrápodes que são descendentes da mesma origem, é um agrupamento parafilético, não considerado adequado na biologia sistemática. A classe Pisces, de Lineu é considerada tipológica, mas não filogenética. Os primeiros organismos que podem ser classificados como peixes eram cordados de corpo mole que apareceram pela primeira vez durante o período Cambriano.

Clicca per vedere la definizione originale di «pescado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PESCADO


achavascado
a·cha·vas·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
ar·ris·ca·do
beliscado
be·lis·ca·do
buscado
bus·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
chavascado
cha·vas·ca·do
ciscado
cis·ca·do
descascado
des·cas·ca·do
enfrascado
en·fras·ca·do
enroscado
en·ros·ca·do
lascado
las·ca·do
moscado
mos·ca·do
ofuscado
o·fus·ca·do
piscado
pis·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
riscado
ris·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PESCADO

pesca
pescada
pescada-carvoeira
pescada-marlonga
pescada-preta
pescadaria
pescadeira
pescadeiro
pescadinha
pescadinha-marmota
pescado-real
pescador
pescal
pescanço
pescante
pescar
pescarejo
pescarez
pescaria
pescaz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PESCADO

afuscado
amoiriscado
amouriscado
anegriscado
apanascado
apardiscado
apenhascado
arruivascado
atroviscado
avelhuscado
coriscado
encascado
engascado
enviscado
inescado
moiriscado
noscado
torriscado
trociscado
troviscado

Sinonimi e antonimi di pescado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PESCADO»

pescado processamento arapongas livro tecnologia qualidade riispoa peixes são animais vertebrados aquáticos tipicamente ectotérmicos possuem corpo fusiforme membros transformados barbatanas nadadeiras consumo brasil aumenta dois anos este fenômeno aumento acentuado repete outras partes mundo pode explicado país pescado coma comercializa doce salgada pescados alto padrão simcope simpósio controle laboratório instituto pesca órgão pesquisa científica tecnológica secretaria agricultura abastecimento abre inscrição para uema está inscrições abertas submissão trabalhos interessados têm até fevereiro enviar ceagesp além comercialização produtos hortícolas entreposto paulo ponto referência venda aims meet this need environmental service orchestration will offer interconnected multipurpose user oriented festival

Traduzione di pescado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PESCADO

Conosci la traduzione di pescado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pescado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pescado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pescado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыба
278 milioni di parlanti

portoghese

pescado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poisson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ryba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

риба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pescado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESCADO»

Il termine «pescado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.873 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pescado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pescado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pescado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pescado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PESCADO»

Scopri l'uso di pescado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pescado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Garantia da qualidade dos produtos da pesca
ASPECTOS DA QUALIDADE ASSOCIADOS AO PESCADO Neste capítulo são discutidos apenas os aspectos da qualidade relacionados com a segurança e com a deterioração do pescado. Os vários agentes responsáveis pelas doenças  ...
Huss, H.H.
2
Pescado: matéria-prima e processamento
Característica do pescado fresco. Composição da carne. Valor nutritivo. Decomposição da carne. Conservação do pescado. Farinha de pescado.
L. Sanchez, 1989
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
pescar to fish, to catch Gerundio: pescando Participio pasado: pescado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect pesco pescamos he pescado hemos pescado pescas pescés has ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
Gastronomía Romana Y Dieta Mediterránea
Albóndigas o menestras de pescado. Menestra de mar. 434—Libro X. El pescado. I. Recetas de pescado. Salsa de hierbas para el pescado frito. 435- Libro X. El pescado. I. Recetas de pescado. Salsa para el pescado cocido. 436- Libro X. El ...
Almudena Villegas, 2011
5
Trabalhos apresentados: controle de qualidade de pescado
Primeira parte: Vias de deterioração do pescado; Importância de um sistema de inspeção e controle de qualidade dos produtos da pesca; Comparação das normas de qualidade entre os diversos mercados importadores; Microbiologia e ...
Seminário Sobre Controle De Qualidade Na Indústria De Pescado, 1988
6
Tractado sobre direitos e encargos da Serenissima Casa de ...
O rendimento liquido do pescado, nos Almoxarifados de Lisboa, Cascaes, Setubal, e Porto, está calculado, liquido de quaesqucr despezas, termo medio, dos annos de 1820 a1829, em 2223731381; eaddiccionando a esta quantia os ...
Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1852
7
GUIA para elaboração do plano APPCC: pescado e derivados
Introdução; Objetivos; Histórico; O sistema APPCC; Pré-requisitos para implantação do sistema APPCC; Elaboração do plano APPCC; Detalhamento dos princípios do sistema APPCC; Parte especifica; Pescado e derivados; Peixe fresco ...
‎1999
8
Memórias
do pescado seco , sardinha , ortaliça pagarão por carga hum real , e dy pera baixo per esse respeito. £ da fruyra vendida por carga huum real , e dy pera baixo. £ de uenderem marisco huum ceptyl. Gado do Ho gaado do uento se recadara ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
9
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Além da faixa litorânea mencionada, a região possui ainda inúmeras bacias hidrográficas. Segundo informações dos pescadores e principalmente da própria SUDEPE, existem na plataforma continental diversas espécies de pescado nobre ...
10
Diário do governo: 1822
... Ordern das Cortes de 15 de Janeiro do corrente anuo o mappa especificado dos direitos do pescado , que se pagio em cada hum dos portos d* Portugal e Algarves em que ha Pescadores, com as declarares designadas na mesma Ordern, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESCADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pescado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trio é preso com 140 kg de pescado ilegal e multado em R$ 5,1 mil
Foram encontrados 140 kg de pescado ilegal em um veículo. Os pescadores, que residem em Dois Irmãos do Buriti e poderiam levar em torno de 30 kg de ... «Globo.com, ott 15»
2
Fiscalização apreende 972 kg de pescado irregular
Fiscais da Secretaria de Meio Ambiente de Mato Grosso apreenderam 972,7 kg de pescado irregular em estabelecimentos comerciais do município de São ... «Midia News, ott 15»
3
PMA apreende 16 kg de pescado, barco e 1 km de redes
Com os pescadores foram apreendidos, um barco, um motor de popa e as redes de pesca e pescado. Os infratores, residentes no Estado de São Paulo, ... «Correio do Estado, ott 15»
4
Mercados oferecem pescado com desconto na 12ª edição da …
A opção de cardápio para os próximos dias tem tudo para levar à mesa do brasileiro pescados com preços bem mais convidativos. Afinal, começou nesta ... «A Tribuna, set 15»
5
Paranaenses são presos com 240 kg de pescado ilegal em Bonito …
Residentes em Bela Vista do Paraíso (PR), eles disseram que o material apreendido havia sido pescado no rio Miranda. Os infratores, oito homens de 39, 47, ... «Globo.com, set 15»
6
Seis turistas que estavam em Fiorino são presos com 107 kg de …
A Polícia Militar Ambiental (PMA) de Três Lagoas prendeu seis turistas paulistas com 107 quilos de pescado em um veículo modelo Fiorino na BR-262, ... «Globo.com, set 15»
7
Caminhão com pescado irá a três bairros e descontos podem …
A partir do próximo dia 28 de setembro até o dia 16 de outubro, moradores de Campo Grande e Dourados poderão comprar pescado com desconto de até 30% ... «Correio do Estado, set 15»
8
PMA prende seis turistas de SP com 136 kg de pescado em rio de MS
Segundo a legislação, o grupo poderia ter pescado até 80 quilos. Além da apreensão do pescado, também foram confiscados dois motores de popa, ... «Globo.com, set 15»
9
Mais de 300 kg de pescado irregular são apreendidos em Mato …
Foram apreendidos 341 kg de pescado irregular durante operação realizada na quinta-feira (13) no município de Luciara, a 1.180 km de Cuiabá. A apreensão ... «Globo.com, ago 15»
10
Meta do Brasil é produzir 3 milhões de toneladas anuais de …
O Ministério da Pesca e Aquicultura tem uma meta de crescimento anual de 20% na produção de pescado para que o Brasil alcance, até 2020, 3 milhões de ... «EBC, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pescado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pescado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z