Scarica l'app
educalingo
escachapeirado

Significato di "escachapeirado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCACHAPEIRADO IN PORTOGHESE

es · ca · cha · pei · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCACHAPEIRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escachapeirado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCACHAPEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCACHAPEIRADO

escabrosamente · escabrosidade · escabroso · escabujamento · escabujante · escabujar · escabulhar · escabulho · escacar · escacha · escachar · escache · escachelado · escachoante · escachoar · escacholar · escachouçar · escachôo · escaçado · escaço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCACHAPEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Sinonimi e antonimi di escachapeirado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCACHAPEIRADO»

escachapeirado · escachapeirado · dicionário · informal · português · prov · trasm · alastrado · rasteiro · como · cachapeira · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavraescachapeirado · anagramas · diretas · portuguesa · classes · palavras · webix · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · candido · figueiredo · todas · terminam · letra · aberto · novo · diccionário · língua · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · rado · pesquisar · rimas · brasileiro · capim · colorado · capins · coleiro · virado · desempalheirado · desengordurado · encarreteirado · endomingueirado · estoupeirado · palabra · qué · hace · para · española · escafiopodídeo · escafocefálico · escalafobético · escalenoédrico · escalpelização · escambrulheiro · escandalização · escandalizável · escandescência · começam · página · escabulhar · escacar · escachar · escachelado · escachoar · escacholar · escachouçar · autoponderado ·

Traduzione di escachapeirado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCACHAPEIRADO

Conosci la traduzione di escachapeirado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escachapeirado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escachapeirado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

escachapeirado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Escachapeado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scrubbed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

escachapeirado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escachapeirado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

escachapeirado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

escachapeirado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

escachapeirado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escachapeirado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

escachapeirado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

escachapeirado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

escachapeirado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

escachapeirado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escachapeirado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escachapeirado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escachapeirado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

escachapeirado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

escachapeirado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

escachapeirado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

escachapeirado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

escachapeirado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escachapeirado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escachapeirado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escachapeirado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escachapeirado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escachapeirado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escachapeirado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCACHAPEIRADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escachapeirado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escachapeirado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escachapeirado

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCACHAPEIRADO»

Scopri l'uso di escachapeirado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escachapeirado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... queenvolve as sementes ou grãos. (Por escapulho, de capulho) * *Escaçado*, adj.Dizse do cão, deshabituado decaçar. Fig. Esquecido. (De caça) * *Escacar*, v.t.Partir em cacos, fazer em bocados, (loiça, vidros, etc.). * *Escachapeirado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Escachapeirado. — Alastrado como a cachapeira. Escalfado. — Só usamos na accepção de: vazio, ou muito desfalcado. «Ter o bolso escalfado; andar mesmo escalfado», etc. Esoambrão (um). — Pessoa nada meiga, dura no trato, rispida.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Escachapeirado. -Alastrado como a cnc/inpeira. Esoalfado. -SÓ usamos na aceepção de: vazio, ou muito desfalcado. «Ter o bolso escnlfado; andar mesmo escnlfadon, etc. Esoambrão (um). - Pessoa nada meiga, dura no trato, rispida.
4
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Cf. exemplos da linguagem popular: esbadalar, esbagoado, esbenairar, escachapeirado, escalificar, escançar (troca do prefixo des- por es-), escuidar-se , escupir, esforfalhar, esnacar, espen- sórios, estijazer, estormento, estorno, ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Escachado, part. de escachar. *Escachapeirado, adj. (prov. trasm.) alastrado ou rasteiro como a cachapeira. Escachai-, v. t. fender, partir; rachar ao meio: escanchar; alargar. (Do lat. qnassare). * Escaohoar, v. i. (prov. beir.) fervor em cachão.
Cândido de Figueiredo, 1899
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escachapeirado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escachapeirado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT