Scarica l'app
educalingo
escalmo

Significato di "escalmo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCALMO IN PORTOGHESE

es · cal · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCALMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escalmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCALMO

almo · anoftalmo · buftalmo · calmo · diapalmo · enoftalmo · ensalmo · enxalmo · exoftalmo · lagoftalmo · macroftalmo · melanoftalmo · microftalmo · mirioftalmo · monoftalmo · oftalmo · palmo · podoftalmo · salmo · tetroftalmo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCALMO

escalfado · escalfador · escalfamento · escalfar · escalfeta · escalfúrnio · escalho · escaliçar · escalinata · escalmão · escalmorrado · escalo · escalonado · escalonador · escalonamento · escalonante · escalonar · escalope · escalônia · escalpação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCALMO

Anselmo · actinoftalmo · cianoftalmo · conoftalmo · copalmo · criptoftalmo · crisoftalmo · elmo · hemoftalmo · heteroftalmo · hidroftalmo · hioftalmo · ictioftalmo · megaloftalmo · ofioftalmo · olmo · pantoftalmo · perioftalmo · platioftalmo · serrassalmo

Sinonimi e antonimi di escalmo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCALMO»

escalmo · escalmo · dicionário · português · náut · cavilha · prende · remo · tolete · forem · grandes · esses · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · aulete · palavras · escafocéfalo · escafo · coclear · escafoide · escafoidite · escafópode · escafópodes · escafulada · escafular · escafunado · escafunar · escagaçado · global · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · nome · masculino · portal · singular · plural · escalmos · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor ·

Traduzione di escalmo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCALMO

Conosci la traduzione di escalmo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escalmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escalmo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

escalmo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Escalada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scaling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

escalmo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escalmo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

escalmo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

escalmo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

escalmo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escalmo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

escalmo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

escalmo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

escalmo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

escalmo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escalmo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escalmo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escalmo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्केलिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

escalmo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

escalmo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

escalmo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

escalmo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escalmo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escalmo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escalmo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escalmo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escalmo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escalmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCALMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escalmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escalmo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escalmo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCALMO»

Scopri l'uso di escalmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escalmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Escalmo*, m. Náut. ant. Cavilha, a que se prende o remo. Tolete: «...se forem grandes esses tiros, nem o escalmo nem a baterola os sofrerám, que sam partes fracas». Fern. deOliv.,Arte da Guerra do Mar,47,v.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...
Terá o primeiro escalmo de popa a noue palmos medidos da face do Jò d'ante rè pera proa. Terá a corda assentada afastada da coxia seis palmos e meo. Regimento dos escotilhões da banda sinestra. Terá o primeiro escotilhão da Camara ...
Francisco Contente Domingues, 2004
3
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
107 «ESCALMO - por el escalmo de remo /scalmus, i (L)» (NEBRconc). 108 « Escalmo quizá no sea más que un latinismo de lexicógrafos, que no conozco en otro texto que en la Mecánica de Aristóteles por Diego Hurtado de Mendoza ...
Janet DeCesaris, 2004
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Naût.) To be spit or worked out of the seams of a ship : applied to oakum Escalmo, sm. V. Escálamo. Escalofriado, da, a. Shivering. Escalofrío, sm. Indisposition attended with shivering. Escalón, sm. 1. Step of a stair. 2. (Met.) Degree of dignity.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Vientos de Ayer
Ante aquel cambio Felipe Márquez escalmo-¡Pero que te has hecho ¡ - ¿Que te parece papa...a que me va bien? - No supo que responder, pero Isabel, al contemplarla, simplemente exclamo - Estas preciosa - pronunciándose con énfasis.
Teresa Perez, 2013
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
escalmo m. thole pin. [L. scalmus: id. See escálamo.] escalo m. breaking and entering. [From escalar (1).] escalofriado, da a. shivering; escalofriante a. chilling, hair-raising; escalofriar t. to chill; escalofrío m. chill, shudder. [ex- + calo(r) +frío.] ...
Edward A. Roberts, 2014
7
An Etymological Dictionary of the Romance Languages
Escalmo _ scalino. Escalona _ scalogno. Escamel Sp. Pg. a sword-maker's bench, Pr. ежата, О. Fr. escharnel; not from scabellum (It. заедет), Fr. escabeau, Cat. cscafnbeil), but from a form вставит (al. достигала, scamoeìlum) Priscian ( from ...
F. Diez
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Chafing-dish. V.Esealfador. 2. Water-dish, or water-plate, for keeping meat hot. EscALio, sm. Land abandoned for tillage. ESCAUMARSE, vr. (Naut.) To be spit or worked out of the seams of a ship ; applied to oakum EscALMO, tm. V. Escolamti.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Escalmo, tm. V. EtcSlamo. Escalofriido, da, a. Shivering. Escaloftjo, tm. Indisposition attended with shivering ; cold Btage of a fever. Escalon, tm. 1. Step of a stair. 2. Gree, grice or grise. 3. Scale. 4. (Met.) Degree of dignity. EtcaJonet de lot ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Escalfarótes, s. m.pl. A kind of wide boots lined with hay. Escálfete, s.f Chafing- dish. V. Escalfador. Water-dish. Escilio,i.m. Land abandoned for tillage. Escalimirse, v.r. To be split or worked out of the seanu of a »hip. Escalmo, s.m. V. Escálamo.
Mariano Cubí y Soler, 1823
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escalmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escalmo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT