Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escamurrengar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCAMURRENGAR IN PORTOGHESE

es · ca · mur · ren · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCAMURRENGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escamurrengar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo escamurrengar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESCAMURRENGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escamurrengo
tu escamurrengas
ele escamurrenga
nós escamurrengamos
vós escamurrengais
eles escamurrengam
Pretérito imperfeito
eu escamurrengava
tu escamurrengavas
ele escamurrengava
nós escamurrengávamos
vós escamurrengáveis
eles escamurrengavam
Pretérito perfeito
eu escamurrenguei
tu escamurrengaste
ele escamurrengou
nós escamurrengamos
vós escamurrengastes
eles escamurrengaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escamurrengara
tu escamurrengaras
ele escamurrengara
nós escamurrengáramos
vós escamurrengáreis
eles escamurrengaram
Futuro do Presente
eu escamurrengarei
tu escamurrengarás
ele escamurrengará
nós escamurrengaremos
vós escamurrengareis
eles escamurrengarão
Futuro do Pretérito
eu escamurrengaria
tu escamurrengarias
ele escamurrengaria
nós escamurrengaríamos
vós escamurrengaríeis
eles escamurrengariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escamurrengue
que tu escamurrengues
que ele escamurrengue
que nós escamurrenguemos
que vós escamurrengueis
que eles escamurrenguem
Pretérito imperfeito
se eu escamurrengasse
se tu escamurrengasses
se ele escamurrengasse
se nós escamurrengássemos
se vós escamurrengásseis
se eles escamurrengassem
Futuro
quando eu escamurrengar
quando tu escamurrengares
quando ele escamurrengar
quando nós escamurrengarmos
quando vós escamurrengardes
quando eles escamurrengarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escamurrenga tu
escamurrengue ele
escamurrenguemosnós
escamurrengaivós
escamurrenguemeles
Negativo
não escamurrengues tu
não escamurrengue ele
não escamurrenguemos nós
não escamurrengueis vós
não escamurrenguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escamurrengar eu
escamurrengares tu
escamurrengar ele
escamurrengarmos nós
escamurrengardes vós
escamurrengarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escamurrengar
Gerúndio
escamurrengando
Particípio
escamurrengado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCAMURRENGAR


adengar
a·den·gar
aflamengar
a·fla·men·gar
ajudengar
a·ju·den·gar
amolengar
a·mo·len·gar
amulherengar
a·mu·lhe·ren·gar
arengar
a·ren·gar
bendelengar
ben·de·len·gar
capengar
ca·pen·gar
derrengar
der·ren·gar
engar
en·gar
esmurrengar
es·mur·ren·gar
lengalengar
len·ga·len·gar
mengar
men·gar
molengar
mo·len·gar
mostrengar
mos·tren·gar
parlengar
par·len·gar
perlengar
per·len·gar
perrengar
per·ren·gar
resmelengar
res·me·len·gar
sengar
sen·gar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCAMURRENGAR

escamotar
escamoteação
escamoteadela
escamoteado
escamoteador
escamotear
escamoteável
escamoteio
escamoucho
escamônea
escamões
escampado
escampar
escampavia
escampo
escamudo
escamugida
escamugir
escamuloso
escanado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCAMURRENGAR

alongar
bingar
bongar
cafangar
cangar
comungar
gingar
gongar
hangar
lingar
mangar
pingar
prolongar
rangar
resmungar
rezingar
tangar
vingar
xingar
zangar

Sinonimi e antonimi di escamurrengar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCAMURRENGAR»

escamurrengar escamurrengar dicionário português casmurro engo vint grande tornar informal conjugação verbos conjugar conjugación portugués todos tiempos achando todas formas verbais para palavra intr portuguese conjugation table escamurrengue escamurrengasse escamurrengues escamurrengasses escamurrengares aulete palavras escalpelizar escalpelo escalpirrar escalpo escalrachar escalracho escalrichado escalva escalvação escalvado escalvar escalvejar tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries categories konjugieren verbformen konjugation gerúndio escamurrengando alemão woxikon você nós vós eles elas vocês presente indicativo escamurrengo escamurrengas escamurrenga escamurrengamos escamurrengais sonhos resultados pesquisa interpretação kinghost vocabulário como entendimento terminam todaspalavras letra letras resmungar surmenage camerunga escamugir sumarengo truncagem resmusgar marcuense carregume

Traduzione di escamurrengar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCAMURRENGAR

Conosci la traduzione di escamurrengar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escamurrengar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escamurrengar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

escamurrengar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escamurrengar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Escamurrengar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escamurrengar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escamurrengar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escamurrengar
278 milioni di parlanti

portoghese

escamurrengar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escamurrengar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escamurrengar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escamurrengar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escamurrengar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escamurrengar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escamurrengar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escamurrengar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escamurrengar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escamurrengar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एस्केमुरेन्जर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escamurrengar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escamurrengar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escamurrengar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escamurrengar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escamurrengar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escamurrengar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escamurrengar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escamurrengar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escamurrengar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escamurrengar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCAMURRENGAR»

Il termine «escamurrengar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.650 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escamurrengar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escamurrengar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escamurrengar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escamurrengar

ESEMPI

6 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCAMURRENGAR»

Scopri l'uso di escamurrengar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escamurrengar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação deescabrear-se. ESCALAVRADO - Adj. Arranhado, esburacado, esfolado. ESCALAVRAR - V. Arranhar, esburacar, esfolar. ESCAMURRENGAR - V. Tornar-se casmurro, sorumbático. ESCANDESCÊNCI A - Subs. Prisão-de- ventre.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de escamurrengar — Brás. do Rio Grande do Sul. Que se escamurrengou; triste, casmurro. ESCAMURRENGAR, v. i. — Brás. do Rio Grande do Sul. Tornar-se casmurro ou triste. ESCANABA, Geogr. Cidade e sede do Condado de ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. Es- câmpis, top. escampo, adj.. escamndo, adj. escamugida, s. j. escamugir- se, v. escamujar-se, ». escâmula, 8. j. escamuloso (ô), adj. escamurçar, v. escamurrado, adj. escamurrengar, v. escanado, adj. escanar-se, v. escança, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Portugues-Inglês
•K&mula s. f. a little scale. escamurrengar v. (S. Braz.) to become sad or taciturn. adj. adult, full-grown, s. m. (pi. -oes) cupbearer: person who serves wine (esp. In royal or noble households), scancar v. (also etcancear) 1. to serve or pour out ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. to settle (weather): to clear (the sky). 3. to escape, run away. escâmula s. f. a little scale. escamurrengar v. (S. Braz.) to become sad or taciturn. escariado adj. adult, full-grown. escancio s. m. (pi. -des) cupbearer: person who serves wine ( esp.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... escamotear 36 entreluzir 64 enxugar 28 escamugir (-se) 61 (+24) entremear 36 enxundiar 29 escamurrengar (B) 28 entreouvir 76 epidemiar 29 escangar 27 entrepernear 36 epilogar 28 escancear 36 entrepicar 26 episodiar 29 escandecer ...
Willy Paulik, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escamurrengar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escamurrengar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z