Scarica l'app
educalingo
escantilhar

Significato di "escantilhar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCANTILHAR IN PORTOGHESE

es · can · ti · lhar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCANTILHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escantilhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo escantilhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESCANTILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escantilho
tu escantilhas
ele escantilha
nós escantilhamos
vós escantilhais
eles escantilham
Pretérito imperfeito
eu escantilhava
tu escantilhavas
ele escantilhava
nós escantilhávamos
vós escantilháveis
eles escantilhavam
Pretérito perfeito
eu escantilhei
tu escantilhaste
ele escantilhou
nós escantilhamos
vós escantilhastes
eles escantilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escantilhara
tu escantilharas
ele escantilhara
nós escantilháramos
vós escantilháreis
eles escantilharam
Futuro do Presente
eu escantilharei
tu escantilharás
ele escantilhará
nós escantilharemos
vós escantilhareis
eles escantilharão
Futuro do Pretérito
eu escantilharia
tu escantilharias
ele escantilharia
nós escantilharíamos
vós escantilharíeis
eles escantilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escantilhe
que tu escantilhes
que ele escantilhe
que nós escantilhemos
que vós escantilheis
que eles escantilhem
Pretérito imperfeito
se eu escantilhasse
se tu escantilhasses
se ele escantilhasse
se nós escantilhássemos
se vós escantilhásseis
se eles escantilhassem
Futuro
quando eu escantilhar
quando tu escantilhares
quando ele escantilhar
quando nós escantilharmos
quando vós escantilhardes
quando eles escantilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escantilha tu
escantilhe ele
escantilhemosnós
escantilhaivós
escantilhemeles
Negativo
não escantilhes tu
não escantilhe ele
não escantilhemos nós
não escantilheis vós
não escantilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escantilhar eu
escantilhares tu
escantilhar ele
escantilharmos nós
escantilhardes vós
escantilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escantilhar
Gerúndio
escantilhando
Particípio
escantilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCANTILHAR

acepilhar · bilhar · brilhar · cavilhar · cilhar · compartilhar · desengatilhar · desvencilhar · empilhar · encarrilhar · encavilhar · enrodilhar · humilhar · manilhar · maravilhar · milhar · partilhar · polvilhar · rodilhar · trilhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCANTILHAR

escanhotador · escanhotar · escanifra · escanifrado · escanifrar · escanifre · escaninho · escano · escansão · escanteado · escantear · escanteio · escantilhada · escantilhado · escantilhão · escantoado · escantoar · escanzelado · escanzorrado · escanzurrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCANTILHAR

amatilhar · assimilhar · codilhar · dedilhar · desquadrilhar · desvincilhar · emborquilhar · empecilhar · encaixilhar · encarquilhar · engodilhar · envencilhar · esmerilhar · estilhar · fervilhar · filhar · hastilhar · maquilhar · pilhar · testilhar

Sinonimi e antonimi di escantilhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCANTILHAR»

escantilhar · escantilhar · dicionário · português · cortar · obliquamente · formando · ângulo · enviesar · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · priberam · escantilharescantilhar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · lhar · conjugação · conjugar · transitivo · utlizado · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · achando · todas · formas · verbais · para · aulete · copiar · imprimir ·

Traduzione di escantilhar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCANTILHAR

Conosci la traduzione di escantilhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escantilhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escantilhar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

escantilhar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Compartir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To share
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साझा करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للمشاركة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

escantilhar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

escantilhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

escantilhar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escantilhar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

escantilhar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

escantilhar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

escantilhar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

escantilhar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escantilhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escantilhar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escantilhar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेअर करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Paylaşmak için
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

escantilhar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

escantilhar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

escantilhar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escantilhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escantilhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escantilhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att dela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escantilhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escantilhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCANTILHAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escantilhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escantilhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escantilhar

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCANTILHAR»

Scopri l'uso di escantilhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escantilhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... esbranquiçar esbrasear esbravejar esbugalhar esburacar esburnir escachar escafeder-se escalar escalavrar escaldar escamotear escampar escancarar escandalizar escandir escangalhar escanhoar escanifrar escantilhar escanzurrar  ...
Bolognesi,joão
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCANTILHADA, s. f. — Escantilhar + ada. Empregado na loc. de escantilhada, equivalente a de escantilhão. ESCANTILHADO, adj. — Part. pass. de escantilhar . Que se escantilhou; enviesado; posto ou cortado de esguelha. ESCANTILHÃO  ...
3
Lexique-grammaire Des Langues Romanes: Actes Du Premier ...
... entrer entreaparecer entreparaître entrechocar-se s'entrechoquer entrecorrer courir entre entrecruzar-se s'entrecroiser enveredar s'acheminer escantilhar dégringoler escapar s'échapper escapar-se s'échapper escapulir déguerpirdétaler ...
Alain Guillet, Nunzio La Fauci, 1984
4
A Portuguese-English Dictionary
footstool [ = ESCABELO]. escans2o (/., Pros.) scansion. escanteio (m.) corner (in soccer), escantilhado -da (adj.) bevelled. escantilhao (m.) a standard gauge for sizes, weights, measures, etc. de — , headlong, hastily, escantilhar (v.t.. Carp.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
O continente das Lagens: sua história e influência no sertão ...
Para a fábrica de móveis a empresa importou uma poderosa máquina de aplainar e escantilhar, com capacidade para fornecer cinquenta dúzias de tábuas por dia. Também instalou uma serra -fita. O capital inicial da firma era de 50.000$000 ...
Licurgo Costa, 1982
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Não sei como construir cousa que preste naquelle escanlilhado da rua de São João. n Escantilhar, v. t. Termo de carpintaria. Cortar uma peça de modo que os angulos não sejam rectos. Escaphandrista, s. m. Mergulhador revestido de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
7
Revista de língua portuguesa
Ab. Botelho, Mulheres da Beira, 103. — "Sim, eenhor ! — acudiu prompta a criança, com o mesmo tom de convicção escampe". — ibd., 152. Escantilhar — v. iutr. — Caminhar em tumulto ou desordem : "tropeando, cscantilhando, uivando,  ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. escanção. escantado, adj. escanteado, adj. escanteio, 8. m. escantilhada, s.j. /Na loc. adv. de escantilhada. escantilhado, adj. escantilhão, s. m. /Na loc. adv. de escantilhão. escantilhar, 8. escantoado, adj. escantoar, v. escantudo, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escantilhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escantilhar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT