Scarica l'app
educalingo
esquisito

Significato di "esquisito" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESQUISITO IN PORTOGHESE

es · qui · si · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESQUISITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esquisito può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESQUISITO

adquisito · andesito · apósito · aquisito · compósito · depósito · despropósito · ectoparasito · opósito · parasito · prepósito · propósito · pré-requisito · quesito · requisito · rosito · sito · tisito · trânsito · ínsito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESQUISITO

esquipau · esquipático · esquirolar · esquisitamente · esquisitão · esquisitice · esquisitiparla · esquisitório · esquismatobrânquio · esquismatoglote · esquisso · esquisto · esquistocitose · esquistorraque · esquistosidade · esquistossomatídeo · esquistossomíase · esquistossomo · esquistossomose · esquistócito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESQUISITO

anamesito · autosito · desapropósito · ecosito · eletrodepósito · endoparasito · entoparasito · entrepósito · felsito · fitoparasito · hemiparasito · hemoparasito · holoparasito · interpósito · magnesito · prussito · quermesito · repósito · rodocrosito · zooparasito

Sinonimi e antonimi di esquisito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESQUISITO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «esquisito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESQUISITO»

esquisito · estrambólico · estranho · excêntrico · extravagante · heteróclito · invulgar · ridículo · restaurante · mundo · esquesito · exquisito · pilar · espanhol · bife · esquisito · dicionário · português · não · usual · fora · comum · raro · delicioso · excelente · acabado · priberam · esquisitoesquisito · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · wikcionário · mínimo · esse · fenômeno · virar · famoso · noite · para · como · acontece · jogadores · rugby · livro · notícia · jornal · estado · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · funny · suspicious · suspeito · there · something · about · that ·

Traduzione di esquisito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESQUISITO

Conosci la traduzione di esquisito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esquisito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esquisito» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

怪异
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

extraño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

weird
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अजीब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

странный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esquisito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অদ্ভুত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bizarre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

seltsam
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不気味
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기묘한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aneh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỳ dị
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வித்தியாசமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विचित्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tuhaf
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

strano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

upiorny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дивний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ciudat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράξενο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vreemd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konstig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esquisito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESQUISITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esquisito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esquisito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esquisito

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ESQUISITO»

Citazioni e frasi famose con la parola esquisito.
1
Agostinho Silva
A ideia de deus que aparece em todas as religiões, me parece a mim, que poderia ser substituída (...), que era muito mais interessante que se visse na palavra, na ideia em que se inspira a palavra deus, por exemplo, a criatividade absoluta. Porque se aparecem as coisas criadas, em que hei-de acreditar, se não existisse a criatividade? Não acha esquisito acreditar que existem coisas criadas e não acreditar na criatividade?
2
Mark Twain
Aquele que tem uma ideia é um tipo esquisito até que a ideia vença.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESQUISITO»

Scopri l'uso di esquisito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esquisito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Um na Estrada
Esquisito. Um: Luli. Luli, a guria mais esquisita entre as esquisitas. Gente muito legal. Não faz muito que ela entrou na turma. Uns dois anos, acho. Mas bastou chegar pra parecer que sempre tinha estado ali, ao lado dos três maiores ...
Caio Riter
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Esquisito significa "não usual", "fora do comum", "estranho". ♢ A casa parecia suspensa na luz trémula, e tudo afastava de si, em ESQUISITO encantamento. ( ROM) ♢ O senhor assustou-se um pouco com a ESQUISITICE dela e morreu do ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Cemitério dos Prazeres
Para enviar qualquer coisa nossa numa nave que fosse contactar com eventuais civilizações espaciais, defendo quedeviaira palavra esquisito. Acompanhada porseisvolumes com osrespectivos significados. O novo Renault Clioé esquisito.
Pedro Boucherie Mendes, 2012
4
Cadernos de Psicologia Biodinamica 3
Brincando ou Falando Sobre Brincar tem uma estranha relação com a realidade. Você se lembra quando era uma criança e colocava um chapéu esquisito na cabeça e entrava na sala? Algo realmente extraordinário havia acontecido.
5
Quem tem medo de mal-assombro?: religião e infância no ...
Uma rua silenciosa não é uma rua considerada boa de se morar, porque seria “ esquisita”. “Esquisito” significa silencioso, o que não é considerado agradável. Em Catingueira, quando a cidade está parada, isto é, quando não há nenhum tipo ...
Flávia Pires, 2011
6
BICHO BONITO, BICHO ESQUISITO!: (POESIA)
Neste livro, o ipê, sonolento, de repente se amarela. Foi acordado pela conversa estridente das araras-vermelhas.
JOAO PROTETI
7
Crianças sem sombra
«Isto é esquisito. Muito esquisito. Muito esquisito... Parece uma pedra,iá.Uma pedra, achoeu. Uma pedra rara e escura como os ferraris quetambém são raros só que são vermelhos e custam muito dinheiro.» «Agora vou desenhar uma pedra.
Pedro Strecht, 2013
8
Compreendendo O Cego
Um planeta esquisito que tinha um filho esquisito um dia falou para a mulher que o planeta ia voltar ao normal, então ele pegou o filho dele e mandou para outro planeta e o foguete caiu no meio do deserto e lá só tinha galinha e aí o casal ...
MARIA LUCIA T. M. AMIRALIAN, 1997
9
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
6/7.2 Alice pegou o bebê com dificuldade, pois era uma criaturinha de formato muito esquisito que estendia os braços e as pernas em todas as direções, “como uma estrela do mar”, pensou Alice. O coitadinho estava bufando como uma ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
10
Outros Tempos, sonhos e amores
DOIS. Um. sonho. esquisito. A vida era, dia após dia, a repetição do ontem. Levantar, ir ao trabalho, executar as mesmas tarefas, voltar para casa pelo mesmo percurso, dormir e, às vezes, sonhar. Os sonhos eram os únicos momentosfrugais.
ANTONIO SALUSTIANO FILHO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESQUISITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esquisito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Não junte russos e redes sociais: O resultado pode ser muito esquisito
Não junte russos e redes sociais: O resultado pode ser muito esquisito. Essas são as coisas que eles escolheram postas. Imagina as fotos que eles escondem? «R7, ott 15»
2
Conta de Facebook suspensa por nome esquisito
Um homem ficou com a sua conta do Facebook suspensa porque os administradores não acreditaram que o seu bizarro nome era verdadeiro. Something Long ... «Correio da Manhã, ott 15»
3
Comentarista critica "procedimento esquisito" após expulsão de …
Também fiquei com a impressão de que houve interferência externa. Não estou acusando ninguém, mas o procedimento foi muito esquisito, muito estranho. «Globo.com, ott 15»
4
Jacaré rechaça pressão e brinca com estilo de lutar de Romero: 'É …
Falam que ele tem um estilo ortodoxo de lutar, mas acho considero esquisito mesmo (risos). Mas acho ele duríssimo, tem uma mão bem pesada, mas sei que ... «Terra Brasil, set 15»
5
Torcedor do Goiás, um ser esquisito
Geralmente todo mundo que é roubado no futebol sabe qual é o culpado da história: o juiz. Só a torcida do Goiás é diferente. O time foi “operado” pelo árbitro ... «Jornal Opção, set 15»
6
Em BH, peça inspirada em 'Frankenstein' reflete sobre repúdio ao …
"O estranho, o esquisito, o exótico, o discriminado, são essas as figuras que mais me atraem e me sensibilizam porque são - quase sempre - mais profundas e ... «UAI, ago 15»
7
Pai de affair de Susana Vieira comenta: "Achamos esquisito"
Continua rendendo a pegação de Susaninha Vieira no sábado à noite. A vovozona, que completou 73 anos no último domingo, pegou um rapaz de 26 na ... «Zero Hora, ago 15»
8
Ed Motta faz vídeo esquisito e ganha conselho de internauta: “Tá …
Enquanto o Alvaro Leme canta New York, New York pelas ruas de Manhattan, seguimos com a programação normal deste blog. O cantor Ed Motta, sabe, fez ... «R7, ago 15»
9
Com gol contra esquisito, São Paulo sai na frente na 2ª fase da Liga …
Jogando em em São Bernardo do Campo (SP), Tricolor supera a AABB por 4 a 2 no primeiro dos dois jogos entre as duas equipes. Times voltam a se enfrentar ... «Globo.com, lug 15»
10
Plutão cada vez mais próximo e cada vez mais esquisito
De perto ninguém é normal, já dizia Caetano Veloso, mas Plutão parece levar isso ao extremo. Conforme a sonda New Horizons vai se aproximando a uma ... «Olhar Direto, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esquisito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esquisito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT