Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estrilo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTRILO IN PORTOGHESE

es · tri · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estrilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTRILO


Cirilo
Ci·ri·lo
acetonitrilo
a·ce·to·ni·tri·lo
arilo
a·ri·lo
berilo
be·ri·lo
butirilo
bu·ti·ri·lo
citrilo
ci·tri·lo
crisoberilo
cri·so·be·ri·lo
drilo
dri·lo
durilo
du·ri·lo
espirilo
es·pi·ri·lo
furilo
fu·ri·lo
grilo
gri·lo
microdrilo
mi·cro·dri·lo
nitrilo
ni·tri·lo
oxidrilo
o·xi·dri·lo
perilo
pe·ri·lo
rilo
ri·lo
tetrilo
te·tri·lo
torilo
to·ri·lo
trilo
tri·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTRILO

estriduloso
estriga
estrigada
estrigado
estrigar
estrige
estrigilação
estrigídeo
estrigídeos
estrilar
estrina
estrinca
estrincar
estrinchar
estringe
estringir
estrinque
estrinqueiro
estriocelular
estriol

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTRILO

Camilo
Nilo
alquilo
aquilo
asilo
rilo
daquilo
espírilo
estilo
filo
hilo
kilo
megadrilo
milo
mobilo
octarilo
profilo
silo
tranquilo
vinilo

Sinonimi e antonimi di estrilo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTRILO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estrilo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di estrilo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTRILO»

estrilo fúria protesto zanga estrilo dicionário informal berro brado grito reclamação indignação português estrídulo bras ação estrilar vociferação aulete irritar alvoroço chefe meter medo trilo exaltação cavaco dicionárioweb expressa irritação reprimenda revolta glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines priberam língua portuguesa sabe para define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras inspetor

Traduzione di estrilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRILO

Conosci la traduzione di estrilo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estrilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estrilo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

estrilo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estrangulamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Estryl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estrilo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estrilo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estrilo
278 milioni di parlanti

portoghese

estrilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estrilo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estrilo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estrilo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estrilo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estrilo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estrilo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estrilo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estrilo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estrilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estrilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estrilo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estrilo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estrilo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estrilo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estrilo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estrilo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estrilo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estrilo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estrilo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estrilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRILO»

Il termine «estrilo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.647 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estrilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estrilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estrilo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estrilo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTRILO»

Scopri l'uso di estrilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estrilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
¿eln?2 (sl.) estre!a (same as "o Bota") ver estrelas (colloq.) to see stars ( experience luminous. flashing sensations, esp. from a blow on the head) "strillo") (sl.) to blow one's top, raise the roof, get mad O professor deu o estrilo e baixou pau nos ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Viagem Do Sexo
Dona Sandra estava mergulhada nestas considerações quando Margarida entrou no quarto. Margarida, desajeitada, humilde, insignificante, com a respiração presa, esperando o estrilo, dirigiu-se à patroa para pedir desculpa de uma falta.
Heitor Carvalho
3
Conversando é que a gente se entende
Dar um estouro na praça – Falir, causando à praça grande prejuízo. Ex.: Perdeu tudo, deu um estouro na praça e fez dezenas de desempregados. Dar um estrilo – Protestar aos gritos; indignar-se; irritar-se com alvoroço. Ex.: Deu um estrilo ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Rima E Solucao - a Poesia Nonsense
Nada pode ser mais claro do que isso. E depois vem ' 'Antes dela dar seu estrilo. ' ' — Você nunca deu estrilo algum, não é, minha cara? — , indagou ele, voltando -se para a Rainha. — Jamais! — , disse a Rainha furiosa, jogando um tinteiro ...
Myriam Avila
5
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
E depois vem "Antes dela dar seu estrilo."— Você nunca deu estrilo algum, não é , minha cara? — indagou ele, voltando-se para a Rainha. — Jamais! — disse a Rainha furiosa, jogando um tinteiro em cima do Lagarto enquanto falava.
Lewis Carroll, 1980
6
1956: uma épopeia gaúcha no México
estrilo. de. Aneron. Por mais perfeito Que fossem os campos suplementares, o Presidente da Federação Rio-Grandense de Futebol, Aneron Correa de Oliveira, achava Que já era hora de os jogadores treinarem no Estádio Universitário.
Eduardo Valls, 2005
7
Serões históricos
UM. ESTRILO. DO. PADRE. FEIJÓ. A ACADEMIA BRASILEIRA de LETRAS publlCOU Um epiS" *A tolário de Olavo Bilac, contendo cartas que fazem parte do precioso arquivo da ilustre associação de expoentes. Entre essas interessantes ...
Francisco de Assis Cintra, 1945
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRILO, s. m. Brás. Acção de estrilar; cavaco: deu o estrilo com a partida. ♢ Som estridulo: «rendeiras davam estalos repenicados como estrilos de bilros*, Coelho Neto, Banzo, p. 71; «o zumbido e o arrulho... se misturavam com o estrilo dos ...
9
Secretario Portuguez ... Nova edição augmentada, etc
... tanta!v ue.naõ_tire a energia ao conceito, de que usa na sua garra. . . Nas Cartas de comprimento a pessoas grandes, as palavras devem ser poucas, ego estrilo respeitoso , ef . ' ~ semJ i , l \ \ ‹` v '-1.' I 18 `1 INsT`nvcgnö ` conciso; nas de .
Francisco José FREIRE, 1801
10
Marketing
Mas, cuidado, não podemos abrir mão da crítica justa e construtiva, de nosso direito ao estrilo como cidadãos votantes e pagantes de impostos. É preciso criticar e construir. É preciso denunciar os impostos que se criam e se desviam de ...
Ronald Z Carvalho, 1999

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estrilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gwen Stefani una Libra muy vanguardista
Gwen Stefani siempre se han distinguido por tener un estrilo atrevido y original de vestir. A principios de los años 90 Stefani lucía una mezcla entre ska y skater ... «La Prensa de Honduras, set 15»
2
Nuevo Mercedes Clase A, mayor confort y dinamismo
El nuevo modelo incorpora un sistema por el que el conductor puede elegir entre diferentes modos de conducción, al estrilo del que introdujo Volkswagen en el ... «El Confidencial, giu 15»
3
Começo de Conversa
O estrilo é da Associação Nacional dos Fabricantes de Autopeças (Anfape): as montadoras estão preocupadas “única e exclusivamente” com a produção e ... «Jornal do Comércio, mar 15»
4
Papá Noel tendrá cabalgata en Inca
Por primera vez en la historia de la ciudad y muy probablemente de Mallorca se celebrará una desfile prenavideño al más puro estrilo norteamericano. Se trata ... «Diario de Mallorca, dic 13»
5
La leyenda rota de Mari Paz
... formó en la década de los 60 el Trío Mari Paz, un grupo musical al estrilo de Los Tres Sudamericanos que recorrió toda la geografía interpretando los éxitos ... «Heraldo de Aragon, apr 12»
6
Aloysio Nunes Ferreira: “Político ladrão é ladrão em qualquer sistema”
Exprimi (minha opinião) publicamente porque sou assim: quando fico de saco cheio, eu estrilo (ri). Agora, eu quero dizer que não tenho nenhuma divergência ... «Revista Época, ott 11»
7
Lunfardo, argot del pueblo
Algunas de las frases incluidas son: “Se le cortó el chorro en lo mejor de la apolillada”, “el estrilo se le está espiantando por la camiseta”, “me caché un metejón ... «Perfil.com, lug 11»
8
La importancia del control de la presión arterial
Son los debidos al estrilo de vida de cada persona, tales como el consumo de tabaco, alcohol o cafeína, el sedentarismo o el exceso de peso u obesidad. «La Voz de Utrera, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estrilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estrilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z