Significato di "aquilo" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI AQUILO IN PORTOGHESE

a · qui · lo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUILO

Aquilo è un pronome.

Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA AQUILO IN PORTOGHESE

Il terzo potere

A Terceira Potência

La terza potenza è il primo ciclo della serie Perry Rhodan, collezione di libri di fantascienza di origine tedesca, in Brasile sono stati pubblicati dalla casa editrice Editora Cruise e Tecnoprint. In questa sequenza di libri scritti dal 1961 in Germania, che è diventato una newsletter settimanale, i membri della US Air Force, tra i quali Perry Rhodan, capitano Reginald Bell, il dottor Eric Manoli tenente e il capitano Clark G. Fletcher, avviare una destinazione per viaggiare sulla luna. scoprono una nave di Arkonide, guidata dal bello e feroce comandante Thora de Zoltral. A bordo, lo scienziato Crest of Zoltral soffriva di una malattia simile alla leucemia. Perry Rhodan decide di prestargli assistenza e lo vola di nuovo sulla Terra. Tuttavia essi non atterrano sul sito della sua uscita, Nevada campi, ma nel bel mezzo del deserto del Gobi in Cina. Per la tecnologia superiore di Arkonides non cadere nelle mani di uno dei poteri della Terra, Perry Rhodan crea la terza potenza, per difendere la Terra dai pericoli extraterrestri come Fantans e deformers singoli, crea l'esercito di mutanti.

A Terceira Potência é o primeiro ciclo da série Perry Rhodan, coleção de livros de ficção científica de origem Alemã, No Brasil foram publicados pelas editora O Cruzeiro e Editora Tecnoprint . Nesta sequência de livros escritos a partir de 1961 na Alemanha, que se tornou um periódico semanal, os membros da U.S. Air Force, entre eles Perry Rhodan, o capitão Reginald Bell, o tenente Dr. Eric Manoli e o capitão Clark G. Fletcher, iniciam uma viagem com destino à Lua. Eles descobrem uma nave de Arconida, comandada pela bela e feroz comandante Thora de Zoltral. A bordo, o cientista Crest de Zoltral sofria de uma doença parecida com a leucemia. Perry Rhodan decide dar-lhe assistência e voa de volta com ele para a Terra. Entretanto eles não aterraram no local do seu lançamento, Nevada Fields, mas no meio do Deserto de Gobi, na China. Para que a tecnologia superior dos Arcônidas não caia nas mãos de uma das potências da Terra, Perry Rhodan cria a terceira potência, para defender a Terra de perigos extraterrestres como os Fantans e os Deformadores Individuais, ele cria o Exército de mutantes.

TRADUZIONE DI AQUILO

Conosci la traduzione di aquilo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aquilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquilo» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 那
• Traduttore italiano - spagnolo: Lo que no es lo mismo
• Traduttore italiano - inglese: That
• Traduttore italiano - hindi: कि
• Traduttore italiano - arabo: أن
• Traduttore italiano - russo: что
• portoghese: aquilo
• Traduttore italiano - bengalese: যে
• Traduttore italiano - francese: que
• Traduttore italiano - malese: yang
• Traduttore italiano - tedesco: dass
• Traduttore italiano - giapponese: その
• Traduttore italiano - coreano: 그
• Traduttore italiano - giavanese: sing
• Traduttore italiano - vietnamita: điều đó
• Traduttore italiano - tamil: என்று
• Traduttore italiano - marathi: की
• Traduttore italiano - turco: o
• Traduttore italiano - italiano: che
• Traduttore italiano - polacco: że
• Traduttore italiano - ucraino: Це
• Traduttore italiano - rumeno: că
• Traduttore italiano - greco: ότι
• Traduttore italiano - afrikaans: wat
• Traduttore italiano - svedese: att
• Traduttore italiano - norvegese: det

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «AQUILO»

Citazioni e frasi famose con la parola aquilo.

1

Alain

A alma é aquilo que o corpo recusa.

2

Ludovico Ariosto

Aquilo que o homem vê, o Amor torna invisível, / e o invisível faz ver o Amor.

3

Júlio César

O que está fora da vista perturba mais a mente dos homens do que aquilo que pode ser visto.

4

René Char

Aquilo que vem ao mundo para nada perturbar não merece nem contemplações nem paciência.

5

Demóstenes

Nada é mais fácil do que se iludir, pois todo o homem acredita que aquilo que deseja seja também verdadeiro.

6

George Eliot

Aquilo a que chamamos o nosso desespero é frequentemente a dolorosa avidez de uma esperança insatisfeita.

7

Friedrich Holderlin

Ali, onde reside a dor, está também aquilo que salva.

8

François Jacob

Desde o século XVIII que aquilo que sabemos já não está de acordo com aquilo em que acreditamos.

9

Ernst Junger

Dia a dia ia-se agravando a minha secreta aversão por tudo aquilo de que se tira proveito. Ler e sonhar, estes narcóticos, eram os meus antídotos, mas as regiões onde são possíveis os actos pareciam-me definitivamente fora de alcance.

10

Heinrich Kleist

Esta é a vantagem / dos solteiros de má fama como nós: / aquilo que os outros devem dividir todos os dias, / sob escassez e preocupação, com a mulher e os filhos, / nós podemos desfrutar em abundância com um amigo / no momento oportuno.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AQUILO»

Scopri l'uso di aquilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aquilo

Ser fatalista, mas com fundamento: uma análise superficial da existência permite-o.

Damnus Vobiscum, 2013

Queda livre: Tudo aquilo que ficou para trás

Este livro é mais um capítulo numa jornada literária.

Rafael Rossi, 2010

Ou isto ou Aquilo: a soliologia jurídica nas faculdades de ...

Obrigatória nos cursos de direito desde a Portaria no 1.886/94, a Sociologia Jurídica aparece na prática como um conceito 'guarda-chuva' a abrigar os conteúdos mais diversos.

Eliane Botelho Junqueira, Luciano Oliveira, 2002

Mulheres falam isso homens entendem aquilo

A. situação. Você acabou de fazer 35 anos. Seu relógio biológico começa a se manifestar em alto e bom som, e você se espanta porque as outras pessoas não reparam nisso - seu amado diz que só quer pensar em filhos daqui a uns dois ou  ...

Hilke Steinfeld, 2007

Português Básico Para Estrangeiros

SER - O QUE - É - ISTO - ISSO - AQUILO - UM - UMA O que é isto? O que é isso? O que é C. 1. O que é aquilo? — 2. O que é aquilo? — 3. O que é aquilo? — 4. O que é aquilo? — 5. O que é aquilo? — aquilo? Aquilo é um copo. Aquilo é ...

Sylvio Monteiro, 2004

Sangue na Neve: Uma mulher é capaz de tudo para defender ...

A policial Tessa Leoni matou seu marido, Brian Darby, em legítima defesa.

Lisa Gardner, 2013

Nossa Luz Interior

O PENSAMENTO é o movimento entre "aquilo que é" e "aquilo que deveria ser". O pensamento é o tempo que cobre aquele espaço, e enquanto houver divisões psicológicas entre isto e aquilo, o movimento é o tempo do pensamento. Então ...

J. Krishnamurti

Gramática portugesa de bolso

de: deste(s), desta(s), disto; desse(s), dessa(s), disso; daquele(s), daque- la(s), daquilo em: neste(s), nesta(s), nisto; nesse(s), nessa(s), nisso; naquele(s), naque - la(s), naquilo a: àquele(s), àquela(s), àquilo 53 54 55 Coloquialmente: ...

Willy Paulik, 1998

A literatura portuguesa através dos textos

Onde não os teus pés, ou tuas mãos mas aquilo que eras tu e se exprimia aí? Vejo, vejo, céus, eu vejo aquilo que te habitava e eras tu e sei que isso não era nada, que era um puro arranjo de nervos, carne e ossos agora a apodrecerem.

Massaud Moisés, 1998

Portugál nyelvtani feladatgyűjtemény

O que é aquilo ali? (carro, Fernanda) 4. O que é aquilo ali? (malas, turistas espanhóis) 5. O que é isto aqui? (presente, irmão da Sandra) 6. O que é isto aqui ? (casa, médico italiano) 7. O que é isso aí? (cenouras, cozinheiro) 8. O que é aquilo ...

Csaba Márta, Fodor Antónia, Szijj Ildikó

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aquilo nel contesto delle seguenti notizie.

'O Que Se Rouba' investiga tudo aquilo que pode ser afanado

O coletivo de dança de rua Zumb.boys cria uma reflexão sobre tudo aquilo que pode ser roubado no espetáculo “O Que Se Rouba”. A montagem tem ... «Catraca Livre, ott 15»

Novo trailer de "Star Wars: O Despertar da Força" é tudo aquilo que …

E, sim, o trailer é tudo aquilo que a gente esperava e ainda um pouco mais. A começar pelo próprio clima, que está bem mais pesado e sombrio. Ele já começa ... «canaltech, ott 15»

Aquilo que Cavaco tem de fazer

O Presidente da República tem entrado pouco nas contas da governabilidade, a meu ver erradamente. Duvido que o seu papel vá ser tão modesto quanto ... «Público.pt, ott 15»

"Benfica tem tudo aquilo que um jogador precisa"

Aqui há muitos brasileiros, é um grande clube que tem tudo aquilo que um jogador precisa. Acabei de renovar até 2018 e estou feliz”, afirmou Jonas, ... «Notícias ao Minuto, ott 15»

“Não percebi nada! O que é que aquilo queria dizer?”

A Biblioteca Municipal de Loulé recebe no dia 31 de outubro, sábado, a atividade “Não percebi nada! O que é que aquilo queria dizer?”. Este é um um encontro ... «Sul Informacao, ott 15»

O botão de "não curtir" do Facebook não é aquilo que você está …

Há cerca de um mês, uma notícia divulgada por Mark Zuckerberg pegou muitos usuários do Facebook de surpresa: a rede social trabalha na criação de um ... «canaltech, ott 15»

'Aquilo não foi um julgamento e TCU não é tribunal'

Aquilo não foi um julgamento, porque o TCU não é um tribunal, mas um cartório de políticos aposentados e apadrinhados de ocasião – alguns lá colocados ... «Rede Brasil Atual, ott 15»

"Só podemos fotografar aquilo que amamos ou odiamos muito"

Paulo Nozolino passou o arquivo de uma ponta a outra à procura de imagens de mulheres. O resultado é Make do, 20 fotografias de mulheres que podem ser ... «Público.pt, ott 15»

Em visita ao Brasil, Satya Nadella aconselha: faça aquilo que ama

Em visita ao Brasil, Satya Nadella aconselha: faça aquilo que ama. Recomendadas. headhunter .... "Faça aquilo que ama... e use Linux! Satya Nadella. haha. «Computerworld, set 15»

“Aquilo que as pessoas pensavam consigo próprias, é aquilo …

questionou Passos, para deixar o que diz ser um facto: “Aquilo que as pessoas pensavam consigo próprios, é aquilo que pensa a maioria em Portugal”. «iOnline, set 15»