Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estroinice" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTROINICE IN PORTOGHESE

es · troi · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTROINICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estroinice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTROINICE


Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
bizantinice
bi·zan·ti·ni·ce
blandinice
blan·di·ni·ce
cabotinice
ca·bo·ti·ni·ce
calinice
ca·li·ni·ce
chinfrinice
chin·fri·ni·ce
cretinice
cre·ti·ni·ce
jacobinice
ja·co·bi·ni·ce
ladinice
la·di·ni·ce
latinice
la·ti·ni·ce
malandrinice
ma·lan·dri·ni·ce
meninice
me·ni·ni·ce
pantominice
pan·to·mi·ni·ce
patavinice
pa·ta·vi·ni·ce
rabinice
ra·bi·ni·ce
rapinice
ra·pi·ni·ce
sovinice
so·vi·ni·ce
trampolinice
tram·po·li·ni·ce
traquinice
tra·qui·ni·ce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTROINICE

estrofanto
estrofe
estrofocefalia
estrofóide
estrogênico
estrogonofe
estroi-tudo
estroina
estroinar
estroinear
estroma
estromania
estromaníaco
estromateida
estromateídeos
estromaturgia
estromático
estrombar
estrombídeos
estrombo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTROINICE

americanice
asnice
bananice
charlatanice
chicanice
ciganice
fanfarronice
fonice
gatunice
invencionice
manice
modernice
onzenice
pimponice
poltronice
ratonice
sornice
truanice
veteranice
visionice

Sinonimi e antonimi di estroinice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTROINICE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estroinice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di estroinice

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTROINICE»

estroinice estúrdia excentricidade extravagância singularidade estroinice dicionário português maneira comportar leviana loucura maluquice estroina priberam troi palavras relacionadas estroinar adenoidectomia cissoidal senoidal enjoiar coinar cicloidal informal ação wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino estroinices comum dois géneros gêneros tradução traduções casa aulete estridor estridorosamente estridoroso estridulação estridulante estridular estridulatório estridulência estridulez estrídulo estriduloso mundo cão letras natural alarvice imputada pecado não deus como galã quando provada sandice recusa léxico denominação língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido lyrics lyric wiki song music tolicetradução alemão vagalume

Traduzione di estroinice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTROINICE

Conosci la traduzione di estroinice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estroinice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estroinice» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

夹具
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estroinice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नमूना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهزهز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кондуктор
278 milioni di parlanti

portoghese

estroinice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মস্করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gigue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jig
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spannvorrichtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

治具
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy sàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழியுறுதித்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नृत्य करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoplamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

giga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кондуктор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gigă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jigg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estroinice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTROINICE»

Il termine «estroinice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.065 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estroinice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estroinice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estroinice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estroinice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTROINICE»

Scopri l'uso di estroinice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estroinice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Maias
... acheirar regaladamente o perfume de umenvelope comsinete de lacre dourado; e nãolhe desagradava que um sentimento qualquer, humano eforte, lhe fosse arrancando o filhoà estroinice bulhenta, ao jogo, às melancolias sem razão em ...
Eça de Queiroz, 2013
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção extravagante, estouvada, amalucada, própria de pessoa estróina; leviandade, loucura: vive sempre na estroinice; «Não obstante, esses mesmos dotes e mais sua estroinice de menino caprichoso, sua altivez natural... abriam em torno ...
3
Romance de uma Conspiração
... interiorizavaaconfusão emocionalemque vivia, talvez numa tentativade a esconder e negar.Edepois de entrar para aEscolaNaval,a vida passara a regerse pelo RegulamentodeDisciplina Militar epor alguma estroinice própriadajuventude.
JOÃO PAULO GUERRA, 2012
4
Nabor Pires Camargo: uma biografia musical
Contudo, era impossível não deixar sinais da estroinice caseira, no caso, quebrando muitas das palhetas do instrumento que o irmão guardava de reserva . Quando Miloca chegava em casa, abria o instrumento e constatava que alguém  ...
Marco Antonio Bernardo, 2002
5
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... fanfarronice; gatunice; maluquice; meninice; parolice; pelintrice; quixotice; sacanice; velhaquice] é uma atitude que merece alguma reserva»; «a burrice [ bebedice; estroinice; fanfarrice; malandrice; modernice; palermice; parvoíce; patetice; ...
Rio-Torto, Graça Maria
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... sudden pain cold); 3 (reaction) retroceder de súbito. flinders n fragmentos mpl, estilhaços. fling n (coll) (spree) estroinice, bora f; 2 (casual sexual affair) aventura f, caso m; 3 (for any theory, ideology) simpatia f passageira (with por); 4 (coll) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estribeiro estribilho estribo estricnina estridência estrídulo estriga estripar estrito estro estrofe estroina estroinice estrondear estropeação (dif. de estropiação) estropear (dif. de estropiar) estropiação (dif. de estropeação) estropiado estropiar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Rosa Brava
Mais do que umaatitudede pirataria rudimentar,o apresamento das galés constituiu, naopinião confidenciadade alguns conselheirosdo soberanoque discordaramda iniciativa, uma estroinice,a demonstração deuma leviana prova deforça ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
9
Ninguém Perguntou por Mim
... nemtocava empãode milho,nem metia à boca uma lascade presunto ou uma rodela desalpicão porque, dizia ele muito compungido, tinhao estômago escangalhado desde os dezoito anos por causa de uma estroinice da juventude. Falava ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
... dois últimos caixeiros receberam um escudo de seis francos cada um e a permissão de ir aonde bem lhes parecesse, contanto que estivessem de volta à meia-noite. Apesar dessa estroinice, no domingo de manhã o velho negociante fez ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTROINICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estroinice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governo perdulário
Vejamos a estroinice governamental. Em passado recente, tão recente que parece não ter ainda passado, ampliando programas sociais herdados da era FHC, ... «Extra Alagoas, apr 15»
2
Black Lips dão concerto sóbrio e controlado no Vodafone Paredes …
Perseguidos por uma reputação de estroinice, deboche e galderice, os Black Lips mostraram-se em Paredes de Coura uma banda rock (duas guitarras, baixo, ... «Blitz, ago 14»
3
As mulheres aos olhos de uma desbragada e uma puritana
Felizmente. Caso contrário não havia pachorra para tanto lamento, mesmo com a estroinice da linguagem e as pitadas de humor. Afinal, admite que apesar do ... «Diário Digital, lug 13»
4
O delfim, de José Cardoso Pires
Cardoso Pires desenha-lhe com poucos traços: "... muita estroinice, mas portas adentro cuidadinho. Ah, sim. Portas adentro não admitia falta de respeito, fosse ... «Digestivo cultural, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estroinice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estroinice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z