Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estropeliar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTROPELIAR IN PORTOGHESE

es · tro · pe · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTROPELIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estropeliar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo estropeliar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESTROPELIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estropelio
tu estropelias
ele estropelia
nós estropeliamos
vós estropeliais
eles estropeliam
Pretérito imperfeito
eu estropeliava
tu estropeliavas
ele estropeliava
nós estropeliávamos
vós estropeliáveis
eles estropeliavam
Pretérito perfeito
eu estropeliei
tu estropeliaste
ele estropeliou
nós estropeliamos
vós estropeliastes
eles estropeliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estropeliara
tu estropeliaras
ele estropeliara
nós estropeliáramos
vós estropeliáreis
eles estropeliaram
Futuro do Presente
eu estropeliarei
tu estropeliarás
ele estropeliará
nós estropeliaremos
vós estropeliareis
eles estropeliarão
Futuro do Pretérito
eu estropeliaria
tu estropeliarias
ele estropeliaria
nós estropeliaríamos
vós estropeliaríeis
eles estropeliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estropelie
que tu estropelies
que ele estropelie
que nós estropeliemos
que vós estropelieis
que eles estropeliem
Pretérito imperfeito
se eu estropeliasse
se tu estropeliasses
se ele estropeliasse
se nós estropeliássemos
se vós estropeliásseis
se eles estropeliassem
Futuro
quando eu estropeliar
quando tu estropeliares
quando ele estropeliar
quando nós estropeliarmos
quando vós estropeliardes
quando eles estropeliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estropelia tu
estropelie ele
estropeliemosnós
estropeliaivós
estropeliemeles
Negativo
não estropelies tu
não estropelie ele
não estropeliemos nós
não estropelieis vós
não estropeliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estropeliar eu
estropeliares tu
estropeliar ele
estropeliarmos nós
estropeliardes vós
estropeliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estropeliar
Gerúndio
estropeliando
Particípio
estropeliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTROPELIAR


afiliar
a·fi·li·ar
ampliar
am·pli·ar
arreliar
ar·re·li·ar
auxiliar
au·xi·li·ar
avaliar
a·va·li·ar
ciliar
ci·li·ar
conciliar
con·ci·li·ar
domiciliar
do·mi·ci·li·ar
familiar
fa·mi·li·ar
foliar
fo·li·ar
liar
li·ar
miliar
mi·li·ar
mobiliar
mo·bi·li·ar
paliar
pa·li·ar
peculiar
pe·cu·li·ar
preliar
pre·li·ar
reavaliar
re·a·va·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
tabeliar
ta·be·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTROPELIAR

estrongalhar
estrongilídeo
estrongilídeos
estrongiloidíase
estrongilose
estropalho
estropeação
estropeada
estropear
estropelia
estropiação
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTROPELIAR

afamiliar
algaliar
aliar
biliar
desaliar
desliar
desvaliar
empaliar
escoliar
esfoliar
espoliar
exfoliar
exiliar
filiar
hepatobiliar
homiliar
multifamiliar
retaliar
superciliar
valiar

Sinonimi e antonimi di estropeliar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTROPELIAR»

estropeliar estropeliar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português vint estropelia fazer tropelias portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional estropelio estropeliassignificado aulete copiar imprimir definicao intr beira estropear conjugação verbos portugueses porto editora palavra veja aqui você está procurando

Traduzione di estropeliar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTROPELIAR

Conosci la traduzione di estropeliar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estropeliar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estropeliar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

estropeliar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estropelismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To spoil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खराब करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتفسد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estropeliar
278 milioni di parlanti

portoghese

estropeliar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estropeliar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estropeliar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estropeliar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estropeliar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estropeliar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estropeliar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estropeliar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estropeliar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estropeliar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estropeliar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yağma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per rovinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estropeliar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estropeliar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pentru a strica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estropeliar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estropeliar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estropeliar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estropeliar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estropeliar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTROPELIAR»

Il termine «estropeliar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 140.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estropeliar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estropeliar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estropeliar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estropeliar

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTROPELIAR»

Scopri l'uso di estropeliar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estropeliar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estropeio, estropeias. /Cf. estropiar. estropeliar, v. estropiaçâo, s. f.: ato de estro- piar. /Cf. estropeaçâo. estropiadela, s. f. estropiado, adj. e s. m.: mutilado. F.: estropiada./Cf. estropeada. estropiador (ô), ad\ e í. m. estropiamento, s. m. estropiar, ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tropelia: «Por isso fechou ela os olhos, rezando sempre o « magnificai» e deixou êle fazer a estropelia*. Luís Edmundo, O Rio- -de-Janeiro no tempo dos Vice-Reis, p. 451. ESTROPELIAR, v. i. Prov. beir. O mesmo que tslropear.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: estropeio, estiopeias, estropeamos, ele. /CJ. estropiar. estropeliar, t>. estropiação, s. ato ou ejeito de estropiar. /CJ. estropeação. estropiadela, s. J. estropiado, adj. e s. m.: mutilado. F.: estropiada. /CJ. estropeada. eslropiador (ô),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... estrongalliar, p. estronque, 2 gen. estropalho, m. estropeada, /. estropear, t.;rf. es- tropiar. estropeliar, r. estropicio, ni. estropo (6) ni. estroquiar, r. estroso (ó) adj. estrotejar, c. estrovádura, /'. estrovenga, /. estroTinhar, p. estrovo (ó) m. estructa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTROPELIA, s. f . — Es + tropelia. V. Tropelia. ESTROPELIADO, adj. — Part. pass. de es- tropeliar — Lus. da Beira. V. Estropeado. ESTROPELIAR, v. i. — Estropelia + ar — Lus. da Beira. V. Estropear. ESTROPIAÇÃO, s. f. — Estropiar + cão.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estropeliar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estropeliar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z